Plné znění - 28/1987 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

28

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 3. xxxxxx 1987

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Togo

Dne 31. xxxxx 1984 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 dnem 24. xxxxx 1986.

České xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Xxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x

xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx

xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy,

přesvědčeny, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přátelských xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxx xxxxxx xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxx, xxxx, školství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx x zkušeností v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, literárních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zdravotnických xxxxx;

x) krátkodobými xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) překládáním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx knih a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, umění, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx filmů na xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci x xxxxxxx xxxxxx x xxxx mládežnickými xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní strany xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx platnými xx xxxx státě xxxxxx vzájemného xxxxxxxx x rovnocennosti dokladů x vzdělání x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx.

Článek 7

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx kongresech, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx státech.

Článek 8

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat spolupráci xxxx rozhlasovými a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými platnými xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, jež xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx výměny xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vždy xx xxxxx xxxxxx pěti xxx, pokud xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím probíhajícího xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxx xxx 31. xxxxx 1984 ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. X. x. Xxxxxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx:

X. E. x. Xxxxx Xxxx Xxxxxx-Xxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Togo

Právní xxxxxxx č. 28/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.2.1986.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.