Plné znění - 85/1947 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Oddíl 1 - Předmět a rozsah

Oddíl 2 - Peněžní pohledávky

Oddíl 3 - Majetek

Oddíl 4 - Všeobecná ustanovení

INFORMACE

85

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 22. května 1947

x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx Veličenstva xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávkách x majetku x Xxxxxxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx království, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, sjednané xxx 1. listopadu 1945 x Londýně

Xxxxxx

xxxx vládou xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx a xx Spojeném xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mají x xxxx své xxxxxxxx xx Xxxxxxxx království xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřítelem, xxxxxxx xx takto:

Xxxxx 1

Xxxxxxx a xxxxxx

1. Pokud xxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx dohoda xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxx x obchodování x nepřítelem (x xxxxxxxxxx) x r. 1939 ["Trading xxxx xxx Enemy (Xxxxxxxxx) Xxxxx, 1939"], s xxxxxxxxxx změnami x xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxx") x zákon x Xxxxxxxxxxxxxx x x. 1939 (xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx) "Xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Accounts xxx.) Xxx, 1939" (xxxx xxx "xxxxx o xxxxxxx"). Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx týkati xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx 3. xxxx 1939 xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřením.

Pro účely xxxx xxxxxx výraz "xxxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x majetek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx tyto xxxxx mají x xxxx xxx xxxxxxxx x Československu xxxx xxxxxxxx x vyvíjely xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx v Československu, xxxx že spadaly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 x) x) xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx pohledávky nebo xxxxxxx, o nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" značí xxxxx, xxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx a majetek xxxx podrobeny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx tyto xxxxx xxxx a měly xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx vyvíjejí a xxxxxxxx podnikatelskou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x Československu x xxxx ve Xxxxxxxx království, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a majetku xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx britským xxxxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx x Československu x s xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x schovateli, xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx.

Oddíl 2

Xxxxxxx pohledávky

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, náležející osobám x Československu x xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtů x volnému použití.

5. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx smluvní xxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxx. -

x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx měně, xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx, úroky a xxxx peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rázu, xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelů.

Toto ustanovení xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx vláda xxx, xxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx takový xxxx odůvodněn, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx peníze, xxxxx xxxx nyní x xxxxx schovatele, budou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

x) Československá xxxxx uznává, xx xxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, zavázány xxxx věřitelům, xxxxx xxxxx nebudou xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx. X této xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx věřitelům ve Xxxxxxxx království vyhledávati x zjišťovati jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx dědicích xxxx právních nástupcích.

6. Xxxx xxxxxxx pohledávky. - X xxxxxx xxxxxxxxx pohledávek, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zboží, x xxxxxx nebo x opatrovnictví xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx se postupovati xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5.

Xxxxx 3

Xxxxxxx

7. Xxxxx xxxxxx. - Xxxxx xxxxxx, xxxxx náleží xxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx papíry, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx zemi, xx xxxxxx pouze xxxxx, bude-li xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx nenáleží xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxx, xx xxxxxx jest xxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxx, nebo x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx, xxxx právnickým xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx řádu takové xxxx.

8. Nemovitý xxxxxxx. - Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx x osoby xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx opět xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx.

9. Xxxxxx xxxxxxx. - Xxx vlády xxxxx xx podle svých xxxxxxxxxx xxx pomáhati x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, x k jeho xxxxxxx.

10. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. - Není xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx x živnostenského, literárního x uměleckého vlastnictví, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

11. Xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. - Jakákoliv xxxxxxx (xxxx omezení, xxx xx xxxxxxxx xx všechny osoby xxxxxx své xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx království), xxxxx nyní xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zrušena x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx osobám ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx ujaly xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx 4

Xxxxxxxxx ustanovení

12. Xxxxxx xxxxxxx. -

a) Xxxxxxxxxxxxxx vláda xx xxxxxxxx, že, pokud xx bude nutno x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx převodu xxxxx, které xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx dluží xxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx liber xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obchodních xxxxx, xxxxx a jiných xxxxxxxxxx a finančních xxxxxx podobného xxxx, xxx xxxx býti xxx od xxxx xxxxxxxxx osobám xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) X xxxx částky xxxxx xxxxxxxxx x x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx československou.

13. Xxxxxxx xxxxx. - Xxxxxxxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx méně xxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx, jehož xxxxx xxxx zbaveni xxxxxxxx xxxx druhu, x xxxx hovoří xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 5. xxxxx 1943, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx nutná x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zájmy byly xxxxxxx x předešlý xxxx.

14. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. - Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx v xxx, xx budou xxxxxxxxx x odstranění zákonných xxxxxxxx (xxxxxxx x xx xxxxxxxxx lhůty), xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. - Xxx smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázkách, xxxxx by mohly xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx podobného řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx majetku, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx.

16. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. - Xxxx shoda x xxx, že xxx xxxxxxxxx s pozůstalostmi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxx království, které xxxxxxx poté, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx byly xxxxxxxxx opatřením podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákonný xxxxxx xxxxxxxx.

17. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. - Xxxxx Jeho Veličenstva xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx, že požádá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby uzavřely xxxxxxx xxxxxxxx.

18. Xxxxxxxxx. - Smluvní xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxx o podrobnostech xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podepsali xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxxx 1945.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky:

Dr. Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska:

Ernest Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx xx s xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x. x. xxxx 1. xxxxxxxxx 1945.

Masaryk x. x.

Právní xxxxxxx x. 85/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.11.1945.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.