Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 15.06.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.1996.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a SR o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví
200/96 Sb.
200
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 20. xxxxx 1995 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Bratislavě xxx 7. xxxxxx 1996.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxx 1996.
Xxxxx znění Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v oboru xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxx uskutečňovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx snaze ulehčit xxxxx x prohloubit xxxxxxxx vztahy mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx přáním usnadnit xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx přes xxxxxxxx státní hranice,
xxxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx, dávek, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx při dovozu xxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxx potírání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "celními xxxxxxxx" xxxxxx x další xxxxxx předpisy, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) "xxxxxxx správami" v Xxxxx republice Ministerstvo xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel x xx Xxxxxxxxx republice Xxxxxxxx celní správa,
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx x xxxxxx porušení.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx celní xxxxxx x xxxxxxx xxxx oběma xxxxx,
x) xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoc xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x jiných xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx zkrátily xxxxx trvání xxxxxxx xxxxxx. Xx platí xxxxxxx xxx
x) xxxxx podléhající xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x jiné xxxxx, x něhož xx xxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přírodních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx dopravované x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
d) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravě.
Článek 4
(1) Xxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx přechodech uvedených x odstavci 1.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx prováděna xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx pracovní xxxx celních xxxxx xxxx být x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxx závěry xxxxxx xxxxxxx úřady druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx dotčeno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx úřady mohou xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx vyznačují na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx apod.
Článek 6
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx, x
x) xxxxx předpisy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx práce x xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx o xxxxxx xxxx a xxxxx xxxx xxxxx přechody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xx dožádání xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx celních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x jiných plateb xxx dovozu x xxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx zbavení xxxxxx svobody, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx plateb při xxxxxx x vývozu xxxxx jsou x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyňaty.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx, xxx xxxx postupováno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx, pokud to xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dožadující xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxx xxxxxxx xxxx xx dožádání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx potírání je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
a) xxx xxxxx xxxxxx, identifikační xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
x) zda xxxxx vyvezené xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx celních předpisů xxxxxxxx a do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx propuštěno.
Xxxxxx 10
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, usnesení x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx sídlo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx použity jen xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X jiným xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx souhlasem xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx poskytla. Xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, písemnosti x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nedovoleného xxxxxx, vývozu x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx obdrží xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, písemnostmi x xxxxxxxxx poskytnutými xxxxx orgány.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx odepřena xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, že poskytnutí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, veřejný pořádek xxxx xxxx důležité xxxxx, k xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x výrobní xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxx vyhovět xxxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx vůli dožádané xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx vyhoví.
(3) Xxxxxx-xx xxx dožádání xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx, je xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx.
Článek 13
(1) X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx svolávají xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spojených x uplatňováním xxxx xxxxxxx.
(2) Písemný xxxx x xxxxx xxxx smlouvy xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listiny budou xxxxxxxx x Bratislavě.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx uplynutí 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x českém x slovenském xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za Českou xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Xxxxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Kozlík x. r.
místopředseda xxxxx x ministr xxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 200/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 6.6.1996.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.