Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.03.1995.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Portugalské republiky o hospodářské, průmyslové a vědeckotechnické spolupráci
128/95 Sb.
Příloha I - Indikativní seznam oblastí spolupráce
128
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxxxxx 1994 xxxx v Xxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 9 xxxx. 1 xxxx 30. xxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářské, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "Smluvní xxxxxx",
s vědomím xxxxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxx rozvoj x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xx xxxxx xxxxxxxx existující xxxxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výhod, xxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky,
xx xxxxxxxx xx xxxxxx uzavřené Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx perspektivy xxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Evropě, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx zřetelem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x clech x xxxxxxx, jíž xxxx xxx xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů.
2. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x příloze I xxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx oblasti, majíce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x priority xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 2
1. Smluvní strany xxxxx podporovat kontakty xxxx xxxxxxxxxxx institucemi xxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx příznivými xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, Smluvní xxxxxx:
x) xxxxx podporovat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zaměřená xx podporu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými subjekty x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx forem xxxxxxxxxx, xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxxxxx xxxxxxxxx, dohody x xxxxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x rozvoje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxx států, xxxxxxx pokud xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
e) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxxxxxx činnost, xxx xxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řídicích pracovníků, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx vědeckými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, x souladu s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kanceláří v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiných forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxx xxxx států, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo ve xxxxxxx státech.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx státech, xx xxxxx snažit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxx dohody.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx budou, x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx státech, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx průmyslového x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Za účelem xxxxxxxxx této xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx složenou x představitelů xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx, xxxxx se bude xxxxxxx xx odpovídající xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, x to střídavě x České xxxxxxxxx x Portugalské republice.
2. Smíšená xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma státy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozvoji x stanoví jmenovitě xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx dvoustranná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxx činnost.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 9.
Článek 9
1. Xxxx dohoda xxxxxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnost 30 xxx xx xxxxxxxx pozdější xxxx x xxxxx schválení.
2. Xxxx dohoda xx sjednává xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx x xxxxx rok, xxxxx ji xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx její platnosti.
3. Pro smluvní xxxxxxx uzavřené x xxxxxxx platnosti Xxxxxx x trvající v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx účinná až xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Lisabonu xxx 8. xxxxxxxx 1994 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, XXx., v. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxx Portugalské xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxx Durao Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx oblastí xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx x potravinářský xxxxxxx
- Xxxxxxxx x xxxxxx průmysl
- Xxxxxxxxx průmysl
- Xxxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxxxxxx průmysl
- Xxxxxxx xx zpracování xxxxx x korku
- Xxxxxxxxxx xxxxxxx x výroba xxxxxxxx
- Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx hmot x forem
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxxxx x elektronický průmysl
- Výroba xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx pro výrobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx x xxxxxx xxxx
- Stavebnictví x xxxxxxxx xxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Energetika
- Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
- Turismus
- Ochrana životního xxxxxxxxx
- Xxxxxxx x xxxxxxxx kádrů xxx privatizaci xxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 128/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 30.3.1995.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.