Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.03.1995 do 05.02.2005.
94
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 12. xxxxx 1994 byla x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx království.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 odst. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 14. xxxxxx 1995. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxx 1978, xxxxxxxxx xxx x. 86/1979 Xx.
Xxxxx překlad dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
OBCHODNÍ XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx království
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx");
xxxxxxx xx podporovat x xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxxx a
přesvědčeny x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmům xxxx xxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx a utužování xxxxx obchodních vztahů x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxx, xxxx x xxxx poplatky, xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx vztahující xx k xxxxxx x xxxxxx výrobků x jedné země xx druhé.
Článek 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výhody, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxx obchodu nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
X souladu x xxxxxxxxxxxx článku 1 smluvní xxxxxx xxxxx rozšiřovat xxx obchodní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
X xxxxx usnadnit xxxxxx xxxxxxxx výměny, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany informace x xxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x obchodních, sanitárních, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx platným x obou xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x / xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podniků:
x) Pořádání xxxxxxxxxx xxxxxxx, obchodních xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Spolupráce xxx zkoumání možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx třetích zemí.
x) Zjišťování problémů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx řešení, která xxxxx xxxxxx rozšířit xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx osvobodí x xxxxxxx se svým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx od xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků:
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx dočasného xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx vhodný xxx pro xxxxx xxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx zboží, materiál x xxxxxx, xxxxxxx xx týká odstavec 1 xxxxxx článku, xxxxxx prodáno x xxxx, xx které xx xxxxxxxx, x xxxx x té xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x nebyla xxxxxxxxx příslušná xxx x daně, jsou-li xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxx zemích.
Xxxxxx 10
1. X cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Smíšené xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx komise xxxx:
x) hodnotit xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.
2. Smíšená xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dohodnou.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Smíšená xxxxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxxx xxxx spoluúčasti.
Xxxxxx 11
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní straně xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dohody x platnost a xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxx pozdější x xxxx nót.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx automaticky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neoznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Změna xxxx xxxxxxxx této dohody xxxxxxxxx platnost kontraktů, xxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx x / xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx této dohody x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnost Obchodní xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Thajského xxxxxxxxxx xx dne 20. září 1978.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Vyhotoveno x podepsáno v Xxxxxxxx dne 12. xxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx republiky:
Xxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx zahraničních xxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx království:
Xxxxxxx Xxxxxxxx v. r.
xxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 94/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 14.3.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 94/95 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.