Právní předpis byl sestaven k datu 04.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.02.1995.
Nález ÚS ČR ze dne 30.11.94 ve věci návrhu na zrušení §9 a 9a zákona č. 59/65 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody, ve znění zákona č. 294/93 Sb., a bodu 198 zákona č. 292/93 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)
8/95 Sb.
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x návrhu xx zrušení §9 x 9a zákona x. 59/1965 Sb., x výkonu trestu xxxxxx svobody, xx xxxxx xxxxxx č. 294/1993 Xx., xxxxx x xxxx 198 xxxxxx č. 292/1993 Xx., kterým xx xxxx a doplňuje xxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (trestní xxx)
xxxxx:
Zrušují xx xxxxxxxxxx §9 x 9a x. 59/1965 Xx., o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 294/1993 Sb., x xxxxxxxxxx xxxx 198 xxxxxx x. 292/1993 Sb., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), x xx dnem xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx zákonů.
Xxxxxxxxxx
I.
Dne 23. xxxxx 1994 xxxxxx skupina 44 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx zrušení ustanovení §9 x 9a xxxxxx č. 59/1965 Xx., o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 94/1993 Sb., xxxxx upravují xxxxxxxx, xxxxx x řízení x přeřazování xxxxxxxxxxx x jednoho xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx poslanců xxxxx, xx se novela xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 294/1993 Xx. xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x Ústavou Xxxxx republiky, xxxxx x x Listinou základních práv a svobod (xxxx xxx "Xxxxxxx").
Xxxxxxxxxxx vytýká xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx moci, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxx x umožňuje xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nedotknutelnosti xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx namítá, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xx xxxxx xx xxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx rozsudků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxx xxxxxx. Konečně xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jinak mají xx správním řízení, xxxxx x právo xx xx, xxx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jim xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §63 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Ústavním xxxxx, x §95 xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxx, xxxxxxx návrh, x xxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx novelizovaného xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx řád, x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx dřívější §324 xx. ř. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodoval x změně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x x přeřazování, xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx přiměřenou dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxx nálezu x xxxxxxx §9 x 9a novelizovaného xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního řádu.
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zrušení xxxx 198 xxxxxx x. 292/1993 Xx. xx věcně xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx §9 x 9a xxxxxx č. 59/1965 Xx., xx xxxxx xxxxxx č. 294/1993 Sb., xx xx míry, že xxxxxxxxx souhlas 44 xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (§64 xxxx. 6 xxxxxx x. 182/1993 Sb.). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx věcná xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx citovaného zákonného xxxxxxxxxx.
Podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestního xxxxxx xxxxxxx do rozporu x xxxxxxxxxxxx čl. 39 x 40 Xxxxxxx, xxxxx nichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a jiných xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx lze uložit xx spáchání xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx svému xxxxxxxxx xxxxxx. Napadená xxxxxxxxxx novely zákona x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxx konečně x xxxxxxx x ustanoveními čl. 2, 4 a 90 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudní xxxx.
XX.
Návrh xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy xxxxxx xxxxxxx 44 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx [§64 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 182/1993 Xx.], xxxxx ze xxxxx řad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Ústavním xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Ortmana. Xx zjištění, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx odmítnutí xxxxxx (§43 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx.), xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx (§67 xxxxxx x. 182/1993 Xx.), xxx návrh x souladu x xxxxxxxxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Sb. xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x vyjádření.
III.
Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx vyjádření, které xxxxxxxx místopředseda Poslanecké xxxxxxxx Ing. Jan Xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx přijaté xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx, xx xxxxxx úprava, xxxxx xxx x xxxxxxxx odsouzeného xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozsudkem, xx xxxxxxxxxxx xxxx adekvátní x xxxxxx. Xxxx x této xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odhadnout, xxx se xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x jak bude xxxxxxxx xxxx naopak xxxxxxx resocializační xxxxxxxx. Xxxxx byla navržena xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostupnost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx věznic, x xxxxxxx umožní, xxx odsouzený, xxxxx xxxxxxxxx ve výkonu xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxx věznice xxxxxxxx, xx xxxxxxx soudní xxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx soudní xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx, pokud x rozhodnutím xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitele xxxxxxx. X xxxxxx vyjádření x návrhu Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx je na Xxxxxxxx soudu, xxx x rámci dělby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx novely xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
X xxxxxxxxxx xx rozšíření xxxxxx, přednesené x xxxxxxx xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - místopředseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xx xxxx stanovisku.
XX.
Xxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb. Ústavní xxxx x první xxxx zjišťoval, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxx v xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Ze zprávy Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx č. 536 x Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx novelizaci zákona x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxx využila xxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx iniciativu xxxxx čl. 41 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx Poslaneckou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 x čl. 106 xxxx. 2 xxxx xxxxx Xxxxxx. Kvora xxxxxxxxxx ustanoveními čl. 39 xxxx. 1 a 2 Xxxxxx byla xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1993 xx zúčastnilo 158 xxxxxxxx, x xxxxx xxx přijetí zákona xxxxxxxxx 117 xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx 11 xxxxxxxx x 30 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrželo. Ústavně xxxxxxxxxx způsob přijetí xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, stejně xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx podepsán xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny, prezidentem xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (čl. 51 Ústavy) x xxx vyhlášen xx Sbírce zákonů (čl. 52 Ústavy, §2 xxxxxx Xxxxx národní xxxx č. 545/1992 Xx., x Xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx 74, xxxxxx 1993, rozeslané xxx 10. xxxxxxxx 1993. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x. 294/1993 Xx., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx xxxxx č. 59/1965 Sb., x výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/1968 Xx., x. 100/1970 Xx., x. 47/1973 Sb. x x. 179/1990 Sb., xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx čl. IV xxxx 1. xxxxx 1994.
Ze stenografického xxxxxxx o xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx č. 535, 536 x Xxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), x. 292/1993 Xx. xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 41 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxxx byl xxxxxx Xxxxxxxxxxx sněmovnou Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 15 xxxx. 1 x čl. 106 xxxx. 2 věta xxxxx Xxxxxx. Kvora požadovaná xxxxxxxxxxxx čl. 39 odst. 1 x 2 Xxxxxx byla xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1993 xx xxxxxxxxxx 155 xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 104 xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx 10 xxxxxxxx x 41 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx splněn, xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x předsedou xxxxx (čl. 51 Ústavy) x byl xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (čl. 52 Ústavy, §2 xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 545/1992 Xx.) x částce 74, xxxxxx 1993, xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 1993. Tímto xxxx nabyl xxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (trestní xxx), xx znění xxxxxx č. 57/1965 Xx., x. 58/1969 Xx., 149/1969 Xx., 48/1973 Sb., x. 29/1978 Xx., x. 43/1980 Sb., x. 159/1989 Xx., č. 178/1990 Sb., x. 303/1990 Sb., 558/1991 Xx., č. 25/1993 Xx. a x. 115/1993 Xx., xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx stal x smyslu svého x. XX xxxx 1. ledna 1994.
V.
x) Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §68 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx novelizovaného zákona x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx trestního řádu, x to x xxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx čl. 10 Xxxxxx.
Xxxxxxxx ustanovení §9 x 9a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx. Jde x xx, xx xxxx xx právech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx věznice, xxxx sice xxxxx x zákoně o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx předpise x xxxx (vyhláška Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 110/1994 Sb., xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx), xxxxx v xxxxxxxx novely č. 294/1993 Xx., xxxxx xx rozporná x Listinou x Ústavou x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx postihují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Rozpor napadených xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx třeba xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x čl. 40 Xxxxxxx. Rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx druhého, xxx xxxxxx xx přísnost xxxxxx režimu, xx xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx Listina svěřuje xxxxxxx xx pravomoci xxxxx, x žádném xxxxxxxx orgánu.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx §9 x 9a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 40 xxxx. 1 Xxxxxxx xx důležitým xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx". X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §122 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx x xxxxxx x uvedením zákonných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx (§39a, 81 xx. xxx.). X xxxxxxxxx xxxxx, že rozhodováním x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxxx §39a odst. 2 xx. xxx. znamená xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xx toto xxxxxxxxxx, o němž xx xxxxxxx §122 xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxx (§39a, 81 xx. xxx.), požadovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx rozhodnutí x přeřazení x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx odvozené, i xxxx xx x xxx xxxxxxxx §122 xxxx. 1 xx. x. výslovně nezmiňuje.
X xxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodnutím xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx orgánu než xxxxxxxx. Tento xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx nečiní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx je xxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx původní, tak xxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxx smyslu, jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx podporujícím xxxxx xxxxx xx xxxx xxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §324 xx. ř., xxxxx xxxxx odstavce 1 x změně způsobu xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přeřazování xxxxxxxxxxx z jedné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhé, rozhodoval xxxxxxx soud.
Xxx xxx nahlížet x xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx x obsahovém xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx kvalitativní, vypovídající x xxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxx způsobem je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Spojitost xxxxxxxxxxx dimenzí je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx nepodmíněný xxxxx odnětí svobody, xxxx rozsudek xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (§122 xxxx. 1 xx. x.). Xxxx tento xxxxx xx tedy ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, přiřazujícím x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx xx xxxxx i x xxxxxxx lidských xxxx a svobod, xxxxx xxx nejde xxx x délku xxxxxx, xxx i x xxxx xxxxx x xxxxx těchto xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx §9 x §9a odst. 1 zákona o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx č. 294/1993 Xx.) xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx zhojit xxx xxxxx xxxxxxxxxx §9a xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, x to x relaci x čl. 40 xxxx. 1 Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - §9a xxxx. 2 - xxxxx xxxxxxxxxx x přeřazení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podat odvolání x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx obvodu xx věznice, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolání nemá xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudní xxx (xxxxx č. 99/1963 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx §250l xx 250s, xxxxxxxxxx rozhodovaní x xxxxxxxxx prostředcích proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx už xxxx xxxxxx prvostupňovým xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxx-xx uložen xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve smyslu §9a xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxx zákona o xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x §250l xx 250s x. x. x. je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§250s xxxx. 1 x. x. ř). Xxxxx xxxxxx, xxxx se x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxx §9a xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxx zákona o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně. Xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xx dřívější xxxxxx xxxx x §324 xxxx. 3 tr. x., podle xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx. x x xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx x dopadech xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x §9a xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 294/1993 Xx., xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx jisté xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přeřazení xxxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx režimem. Xx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1994 do 31. xxxxx 1994, plyne, xx x přeřazení xxxxxxxxxxx xx věznice x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 162 xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §250l xx 250s o. x. x. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x jednom případě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx odročeno x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx případech xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx (17. xxxxxxxxx 1994) xxxxx rozhodnuto.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx soudu prvého xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, x xx x rámci xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednoho xxxx xxxxxxx do druhého xxxxxxxx této xxxxxxx xxxx otázka rozhodování x xxxxxxx výkonu xxxxxx odnětí svobody, xxxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tomuto xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §9 x §9a novely xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody jsou xxx x rozporu x čl. 38 xxxx. 1 Listiny.
Xxxxxxx xxx xxxxxx moc xx formě xxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zákon, xxxxxxx xxxx xxxx jít xxx x xxxxx, xxxxx xxxx protiústavní. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 294/1993 Xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx čehož xxxx xxxx ustanovení §9 x 9a rozporná x x ustanovením čl. 2 xxxx. 3 Xxxxxx.
Tím, xx xxxxxxxx ustanovení novely xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx ve svém xxxxxxxx odnětí odsouzeného x otázce přeřazování x průběhu xxxxxx xxxxxx xxxx zákonnému xxxxxx (xxx rozpor x čl. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx), xxxxxxx xxx x xxxx, xx základní xxxxx x svoboda xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxx (čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx porušuje čl. 4 Xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx neústavnost xxxxxxxxxx §9 x 9a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx svobody č. 294/1993 Xx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněné xxxxxx zákona o xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx navrhovateli v xxxxxx xxxxxxx x čl. 90 Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x čl. 40 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx totiž xxx xxxx xxxxxxxxx x vině x xxxxxx za xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx v xxxx xxxx xxx x xxxxxx rozhodování x xxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, shledán xxxxxx xxxx ustanoveními §9 x 9a zákona x. 59/1965 Sb., x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 294/1993 Xx., na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx články Listiny, xxxxx i Ústavy xx straně xxxxx, xxxxxxx Ústavní soud x zrušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Xxxxxx zákonů.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upozornil xxxxx xx rozpor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 294/1993 Sb., xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx řádu x. 292/1993 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx soud, xxx xxxxx toliko xxxxxxx xxxxxx, nikoliv jeho xxxxxxxxxxx, se x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx ustanovení §68 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x lidských xxxxxxx x základních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a vyhlášeny, xxxxx je xxxx Xxxxx republika xxxxxx (čl. 10 Xxxxxx). X xxxxx směru xxxx xxxxx rozpory nezjistil.
Xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x uvězněnými xxxxxxx, xxxxxxxxx Hospodářskou x sociální radou XXX xxxxxxxxxx x. 663 C (XXXX) x x. 2076 (XXXX), xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx x. X (87) 3 členským xxxxxx. Žádný z xxxxxx dokumentů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 10 Ústavy.
XX.
Xxxxxxx x xxxxxx č. 59/1965 Sb., x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 294/1993 Xx., xxx xxxxx prováděcí xxxxxxx, x sice xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 110/1994 Sb., xxxxxx xx vydává xxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x nálezu, xxxxx §70 xxxx. 3 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení, x xx §11 písm. x) a §13 x 14, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §9 a 9a xxxxxx x. 59/1965 Sb., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 294/1993 Xx.
Předseda Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Kessler x. r.
Informace
Xxxxxx předpis č. 8/95 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.2.1995.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.