Právní předpis byl sestaven k datu 09.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.02.1995.
Nález ÚS ČR ze dne 30.11.94 ve věci návrhu na zrušení §9 a 9a zákona č. 59/65 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody, ve znění zákona č. 294/93 Sb., a bodu 198 zákona č. 292/93 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)
8/95 Sb.
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx rozhodl v xxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx navrhovatele - xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx - Poslanecké xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx zrušení §9 x 9a xxxxxx x. 59/1965 Xx., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 294/1993 Xx., xxxxx x xxxx 198 xxxxxx č. 292/1993 Xx., xxxxxx xx xxxx a doplňuje xxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx)
xxxxx:
Xxxxxxx se xxxxxxxxxx §9 x 9a č. 59/1965 Xx., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx znění zákona x. 294/1993 Xx., x ustanovení bodu 198 zákona x. 292/1993 Xx., xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), x xx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Sbírce zákonů.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxx 23. února 1994 xxxxxx xxxxxxx 44 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky xxxxx xxxxxxx ustanovení §9 a 9a xxxxxx x. 59/1965 Xx., x výkonu xxxxxx xxxxxx svobody, xx xxxxx xxxxxx x. 94/1993 Sb., xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx x xxxxxx x přeřazování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx poslanců xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 294/1993 Sb. xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx řediteli xxxxxxx x přezkum xxxx správního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x Ústavou České xxxxxxxxx, xxxxx i x Listinou základních práv a svobod (dále jen "Xxxxxxx").
Navrhovatel xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, příslušející xxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxx rozhodovat x xxxxxxxxx nedotknutelnosti xxxxx xxxxxxxxxxx.
Dále namítá, xx xxxxxx připouští, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, na xxxxx xx však x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní řád, xxxxxx xxxxxx moc x vykonatelnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mají xx správním řízení, xxxxx x právo xx to, aby xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x druhém xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx uloženého xxx xxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx rozšířil zástupce xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, x §95 xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx návrh, x xxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 292/1993 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx řád, v xxxxx, kterou xxx xxxxxx xxxxxxxx §324 xx. x. Podle xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxx způsobu xxxxxx xxxxxx, xxxx x x přeřazování, xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx §9 x 9a novelizovaného xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tak xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx příslušnou novelizaci trestního řádu.
Rozšíření xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 198 xxxxxx x. 292/1993 Sb. xx xxxxx spojeno x xxxxxxx na xxxxxxx §9 a 9a xxxxxx x. 59/1965 Sb., ve xxxxx zákona x. 294/1993 Xx., xx xx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx 44 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx lze důvodně xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Ústavní xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx podpisy xxxxx nepožadoval (§64 xxxx. 6 xxxxxx x. 182/1993 Xx.). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx věcná xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Podle tvrzení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x ustanoveními čl. 39 x 40 Listiny, xxxxx nichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx. Rozpor je xxxx spatřován s xxxxxxxxxxxx čl. 38 odst. 1 Listiny, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudci. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx svobody, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 2, 4 x 90 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudní xxxx.
II.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy xxxxxx xxxxxxx 44 poslanců Xxxxxxxxxx [§64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 182/1993 Xx.], kteří xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx Ústavním soudem XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx zjištění, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx odmítnutí xxxxxx (§43 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx.), xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (§67 xxxxxx č. 182/1993 Xx.), xxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s výzvou x xxxxxxxxx.
III.
Parlament Xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx místopředseda Poslanecké xxxxxxxx Xxx. Xxx Xxxxx, uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx důvodové xxxxxx, xxxx xx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx níž x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx typu xxxxxx xxx prakticky xxxx xxxxx xxxxxx rozhodoval xxxx rozsudkem, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pružná. Xxxx x xxxx xxxx xxxxxx s určitou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxx xxxxxx bude chovat x jak xxxx xxxxxxxx xxxx naopak xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typy věznic, x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zhoršeno, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Odsouzený xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx soudní xxxxxxx x xx xxxx možnost, xxxxx x xxxxxxxxxxx nesouhlasí, xxxxxxx nezávislý soud x xxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X závěru vyjádření x návrhu Parlament Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx je na Xxxxxxxx xxxxx, xxx x rámci dělby xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx posoudil, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx novely xxxxxx o xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
V xxxxxxxxxx xx rozšíření xxxxxx, přednesené x xxxxxxx řízení před Xxxxxxxx soudem zástupcem xxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx účastníka - místopředseda Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, sdělil xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nemá xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxx stanovisku.
XX.
Podle xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Xx. Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx navrhovatel namítá, xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x. 536 a Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx novelizaci zákona x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 41 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx Poslaneckou sněmovnou Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 x čl. 106 xxxx. 2 xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 39 xxxx. 1 a 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx schůze Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 10. xxxxxxxxx 1993 xx xxxxxxxxxx 158 xxxxxxxx, z xxxxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxx 117 xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx 11 xxxxxxxx a 30 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrželo. Ústavně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx byl tedy xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (čl. 51 Xxxxxx) x xxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (čl. 52 Xxxxxx, §2 xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 545/1992 Xx., x Xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x částce 74, xxxxxx 1993, rozeslané xxx 10. xxxxxxxx 1993. Tímto xxxx xxxxx xxxxx č. 294/1993 Xx., xxxxxx xx mění a xxxxxxxx zákon č. 59/1965 Sb., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 173/1968 Xx., x. 100/1970 Xx., č. 47/1973 Xx. a x. 179/1990 Xx., xxxxxxxxx x účinným xx xxxx xxxxx xxxxx xx. XX xxxx 1. xxxxx 1994.
Xx stenografického xxxxxxx x schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x. 535, 536 x Xxxxxx xxxxxx xxxx dále xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx č. 141/1961 Sb., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), x. 292/1993 Xx. xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx iniciativy xx xxxxxx čl. 41 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx čl. 15 odst. 1 x čl. 106 xxxx. 2 xxxx xxxxx Xxxxxx. Kvora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 39 odst. 1 x 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 10. xxxxxxxxx 1993 xx xxxxxxxxxx 155 xxxxxxxx, x nichž pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 104 xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx 10 xxxxxxxx x 41 xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijetí x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx splněn, xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x předsedou xxxxx (čl. 51 Ústavy) x byl xxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů (čl. 52 Xxxxxx, §2 xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 545/1992 Xx.) x xxxxxx 74, ročník 1993, xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 1993. Tímto xxxx xxxxx xxxxx x. 292/1993 Sb., xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx č. 141/1961 Sb., o trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxx x. 57/1965 Xx., x. 58/1969 Xx., 149/1969 Xx., 48/1973 Xx., x. 29/1978 Sb., č. 43/1980 Xx., x. 159/1989 Xx., x. 178/1990 Xx., č. 303/1990 Xx., 558/1991 Xx., č. 25/1993 Xx. x č. 115/1993 Xx., xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx x. XX xxxx 1. xxxxx 1994.
X.
x) Xxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xxx mu xx ukládá xxxxxxxxxx §68 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., xxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákona x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxxx trestního řádu, x to x xxxxxxxx jejich souladu x xxxxxxxxx zákony x mezinárodními xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 9a novelizovaného xxxxxx o výkonu xxxxxx odnětí svobody xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx. Xxx o xx, že újmy xx právech, xxxxx xxxxxxxxx odsouzeného v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x zákoně x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx předpise k xxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 110/1994 Sb., xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx), ovšem x xxxxxxxx novely x. 294/1993 Xx., která xx xxxxxxxx x Listinou a Ústavou x xxxxxxx směrech, xxxx újmy postihují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Rozpor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx k čl. 40 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx odsouzeného x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx druhého, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xx trestný xxx, xxx Listina svěřuje xxxxxxx xx pravomoci xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx orgánu.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx §9 x 9a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x čl. 40 xxxx. 1 Xxxxxxx je důležitým xxxxxx "xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxx". X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §122 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx x trestu x uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestu (§39a, 81 tr. xxx.). X xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxxx rozhodnutí x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody, xxx xx smyslu §39a xxxx. 2 xx. zák. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx se toto xxxxxxxxxx, o xxxx xx xxxxxxx §122 xxxx. 1 xx. x. v xxxxxxx (§39a, 81 xx. xxx.), xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx, potom rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odvozené, x xxxx se o xxx xxxxxxxx §122 xxxx. 1 xx. x. výslovně xxxxxxxxx.
X faktu, že xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx o trestu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tento xxxxx xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §324 xx. x., podle xxxxx xxxxxxxx 1 x změně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx zejména přeřazování xxxxxxxxxxx x jedné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx stejným xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx x obsahovém xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxxxxxx, časovou dimenzi, xxx xxxx xxxx xxxxxxx kvalitativní, vypovídající x tom, x xxxxx rozsahu x xxxxx způsobem je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x důstojnost. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí svobody, xxxx xxxxxxxx obsahovat x výrok x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (§122 xxxx. 1 tr. x.). Xxxx xxxxx výrok xx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx, ale x x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx zásahu xx xxxx a xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx §9 x §9a odst. 1 zákona x xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx x novelizovaném xxxxx (xxxxx x. 294/1993 Xx.) xxxxxx xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §9a xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x relaci k čl. 40 xxxx. 1 Xxxxxxx.
Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx - §9a xxxx. 2 - proti xxxxxxxxxx x přeřazení xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do osmi xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx písemného xxxxxxxxxx podat odvolání x okresnímu xxxxx, x jehož xxxxxx xx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx x přeřazení xxxxxxx. Odvolání xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudní xxx (xxxxx č. 99/1963 Sb., x xxxxxxxxxxxxx znění, xxxxxxxxx jeho ustanovení §250l až 250s, xxxxxxxxxx rozhodovaní o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů).
Xxx již xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx už xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx-xx uložen xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Naproti xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §9a xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §250l xx 250s x. x. x. je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, proti němuž xxxxxx přípustné další xxxxxxx xxxxxxxxxx (§250s xxxx. 1 x. x. x). Xxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §9a odst. 2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxx druhého stupně. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x přeřazení, x xx na rozdíl xx dřívější xxxxxx xxxx v §324 xxxx. 3 tr. x., podle níž xxxxx rozhodnutí o xxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxx, xxx. i x přeřazení, xxxx xxxxxxxxx stížnost, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx povaze x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zrušované xxxxxx úpravy x §9a odst. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 294/1993 Xx., xxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx hlediska, xxxxxx xx xxxxx xxxx x konkrétní xxxxx x počtech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx režimem. Xx zprávy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx období xx 1. xxxxx 1994 xx 31. xxxxx 1994, xxxxx, xx x přeřazení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 162 xxxxxxxxx. Xxxxx těmto xxxxxxxxxxx xxxxxx odsouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §250l xx 250s o. x. x. xxxxxx x deseti případech. Xx xxxxxxx x xxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxx zamítnutí, x xxxxxx případě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x ve zbývajících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x datu xxxxxx xxxxxx (17. xxxxxxxxx 1994) dosud xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vyjádřeno, xx-xx xxxxxxxx přeřazování xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodování xxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, x xx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
Svěřením xxxxxxxxxxx x přeřazení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx věznice xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxx. xxxx změně xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx orgánu. Xxx zároveň xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx byl v xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tomuto xxxxx, resp. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §9 a §9a novely zákona x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x čl. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx.
Nakolik xxx státní moc xx formě moci xxxxxxx, xx. výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx změn xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, uplatňovat xxx v xxxxxx x způsoby, které xxxxxxx zákon, xxxxxxx xxxx však xxx xxx o xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx zákona x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x. 294/1993 Xx. xxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §9 x 9a xxxxxxxx x x ustanovením čl. 2 xxxx. 3 Xxxxxx.
Xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx novely xxxxxx o xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx odnětí xxxxxxxxxxx x xxxxxx přeřazování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx rozpor x čl. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx), xxxxxxx xxx k xxxx, xx xxxxxxxx právo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. osobní xxxxxxx (čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx) se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, což porušuje čl. 4 Xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx neústavnost xxxxxxxxxx §9 a 9a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 294/1993 Sb.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x čl. 90 Ústavy, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 40 xxxx. 1 Listiny. Podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx za xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx šlo x xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Vzhledem x xxxx, že xxx x uvedených xxxxxx ve xxxxxx §70 odst. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx ustanoveními §9 x 9a xxxxxx x. 59/1965 Sb., x xxxxxx trestu xxxxxx svobody, xx xxxxx xxxxxx č. 294/1993 Xx., na xxxxxx jedné x xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny, xxxxx x Ústavy xx xxxxxx druhé, xxxxxxx Ústavní xxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx novely xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 294/1993 Sb., xxxxx x novely xxxxxxxxx xxxx x. 292/1993 Xx., s xxxxxxxxxxxxxx ústavněprávními xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, se x xxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx ustanovení §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Ústavním soudu, xxxxxxx xxxx otázkou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx jimi Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 10 Xxxxxx). V xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx s uvězněnými xxxxxxx, schválená Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou XXX xxxxxxxxxx x. 663 C (XXIV) x x. 2076 (XXXX), xxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx č. X (87) 3 xxxxxxxx xxxxxx. Žádný x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 10 Xxxxxx.
XX.
Xxxxxxx x zákonu č. 59/1965 Sb., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 294/1993 Xx., xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx vyhláška Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti č. 110/1994 Sb., xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx §70 odst. 3 zákona x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, též xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx §11 xxxx. x) x §13 x 14, neboť xx svým xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 9a zákona x. 59/1965 Xx., x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 294/1993 Xx.
Předseda Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx:
JUDr. Xxxxxxx x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 8/95 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.2.1995.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.