Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.2001 do 05.02.2005.
Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 1/2000 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Lotyšskou republikou
43/2001 Sb. m. s.
43
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 14. xxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx podepsáno Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Společného xxxxxx Dohody x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx.2 dne 1. xxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX č. 1/2000
XXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXX X VOLNÉM XXXXXXX XXXX ČESKOU XXXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXX,
Xxxxxx na xxxxxxx Dohodu o volném obchodu mezi Českou republikou a Lotyšskou republikou, xxxxxxxxxx x Rize dne 15. xxxxx 1996, x Xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx výrobky" x metod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxx,
Majíce xx xxxxxxx ustanovení článků 35, 36 x 38 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
Xxxxxxxx x xxxx, xx:
(1) xxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx opravily odlišnosti xxxx jednotlivými xxxxxxxxxx xxxxxxx textu;
(2) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx upravit k xxxxxxxxx správného xxxxxxx x xx třeba xxxx x úvahu xxxxxxx zahrnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto seznamu;
(3) xxxxxxxxxx týkající xx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb x xxxxxxxxx, xxx xx zakázáno xxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x celních sazeb, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 2001;
(4) vznikla xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(5) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pro poskytnutí xxxxx stability xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx;
(6) xx xxxxx xxxx x xxxxx nedostatek výroby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxx být provedena xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx materiály xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 3 xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx "původní xxxxxxx" x metod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se tímto xxxx xxxxxxxxxx:
1. Písmeno (x) xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"(x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx cena xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx hodnotu všech xxxxxxxxx materiálů původních x xxxxxxxxx zemích xxxxxxxxx v xxxxxx 4, xxxx, není-li xxxxx hodnota xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tyto materiály xx Xxxxxx.".
2. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx odstavce 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6:
(x) xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) mytí, xxxxx, xxxxxxx; odstraňování xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx mandlování textilií;
(e) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx;
(x) loupání, xxxxxxxx xxxx xxxxx bělení, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cukru x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) broušení, ostření; xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, krájení, sekání, xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zařazování, srovnávání, xxxxxxxxxx; (včetně tvorby xxxxxxx předmětů);
(k) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx, pouzder, xxxxx, xxxxxx, upevnění xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) připojování xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(x) prosté mísení xxxxxxx, xxx různých xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx kompletního xxxxxxx nebo rozebírání xxxxxxx na části;
(o) xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx operací uvedených x xxxxxxxxx (x) xx (n);
(p) porážka xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určování, xxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx výrobky podrobeny, xxxxxxxxxx xx nedostatečné xx smyslu xxxxxxxx 1.".
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 6 článku 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx tohoto odstavce xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2001.".
4. Xx článek 20 xx vkládá následující xxxxxx x odkaz xx xxxxx xxxxxx xx přidává do xxxxxx:
"Xxxxxx 20a
Účetní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, způsobuje xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxx vedení xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx považovány za "xxxxxxx", stejné xxxx xx, které by xxxx xxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxx fyzicky xxxxxxxx.
3. Xxxxx orgány xxxxx podmínit udělení xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za účelné.
4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx původu, xxx konkrétního xxxxxxx, xxx množství výrobků, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx celních xxxxxx držitel předloží xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Celní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx kdykoli xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zneužije xxxxxxxx xxxx xxxxxxx některou x dalších podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.".
5. X xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 22 xx za xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx:
"xxxx xxx 'xxxxxxxxx xxxxxxx',".
6. Xxxxxx 30 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx
1. Pro uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(b) x xxxxxx 26(3) x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx fakturovány x xxxx xxxx xxx xxxx, částky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx stanoví každoročně xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx využít xxxxxxxxxx článku 21(1)(x) x xxxxxx 26(3), xx-xx částka v xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx stanovenou příslušnou xxxx.
3. Xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přepočtem xxxx xxxxxxx měny xxxx euro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx oznámeny.
4. Xxxx xxxx xxxxxx přepočítané x xxxx xx xxxxxxx měnu zaokrouhlit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx x xxxx xxx 5 %. Země xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx své xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 3 přepočet této xxxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxxxxxxxxxx, převyšuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 15 %. Xxxxxxxxxx v národní xxxx může xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Společným xxxxxxx, xxxxx x xx Xxxxxx požádá. Xxx xxxxxx Společný xxxxx xxxxxxx potřebu zachování xxxxxx těchto xxxxxx x reálných hodnotách. X tomuto účelu xxxx rozhodnout i x úpravě xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx.".
7. Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx číslo XX 5309 xx 5311 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"
Xxxxx XX (1) | Xxxxx xxxxxxx (2) | Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (3)xxxx(4) | |
5309 xx 5311 | Xxxxxxx x xxxxxx rostlinných textilních xxxxxx; xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx: - Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - Ostatní | Výroba x xxxxxxxxxx příze7) Výroba x:7) - příze x xxxxxxxxxx xxxxxx, - xxxxxx xxxxx, - přírodních xxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlákennemykaných, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx spřádání, - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo - papíru nebo potisk, xxxxx x xxxxxxx xxxxx přípravnými nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx, bělení, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx srážlivosti, trvalá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zašívání x xxxxxxxx), xx předpokladu, xx xxxxxxx použité xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahuje 47,5 % ceny xxxxxxx xx závodu | |
7) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx materiálů, xxx xxxxxx poznámka 7). | |||
"
x) pravidlo pro xxxxx XX 5602 xx nahrazuje xxxxx:
"
5602 | Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx: - Xxxxxxxxxx plsť | Výroba x:7) - xxxxxxxxxx xxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebotextilní vlákniny. Avšak xxx xxxxxx: - polypropylenové xxxxxxx xxxxx 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5503 xxxx 5506, xxxx - polypropylenový kabel xxxxx 5501, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx menší xxx 9 decitex, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 40 % xxxx xxxxxxx xx xxxxxx | |
- Xxxxxxx | Xxxxxx x:7) - xxxxxxxxxx xxxxxx, - x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx | ||
7) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx výrobky xxxxxxxx xx směsi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx úvodní xxxxxxxx 7). | |||
"
c) pravidlo xxx xxxxxxxx 57 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"
xxxxxxxx 57 | Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: - X xxxxxxxxxx xxxxx | Xxxxxx z:7) - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5402, - polypropylenová xxxxxx čísla 5503 xxxx 5506, - polypropylenový xxxxx čísla 5501, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx hedvábí xxxx xxxxxx menší xxx 9 decitex, xxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 40 % xxxx výrobku xx xxxxxx Xxxxxx tkanina xxxx xxx xxxxxxx xxxx podložka | |
- X xxxx plsti | Výroba x:7) - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro spřádání, nebo - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vlákniny | ||
- Ostatní | Výroba x:7) - xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příze, - přírodních xxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro spřádání Avšak xxxxxx tkanina může xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx | ||
7) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx výrobky xxxxxxxx xx směsi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx 7). | |||
"
Xxxxxx 2
1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2001 za xxxxxxxxxxx, xx si xxxx xxxxx xxxxx Strany xxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující xxxx xxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxx Xxxxxxx x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xxxxxxxxxxxx
Lotyšské xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
státní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx hospodářství
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 43/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.6.2001.
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2001 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.