Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.2001 do 05.02.2005.
Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 1/2000 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Lotyšskou republikou
43/2001 Sb. m. s.
43
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 14. prosince 2000 bylo x Xxxxx xxxxxxxxx Rozhodnutí x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou.
Rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 2 xxxx.2 xxx 1. xxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ROZHODNUTÍ č. 1/2000
XXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX MEZI ČESKOU XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
SPOLEČNÝ XXXXX,
Xxxxxx xx xxxxxxx Dohodu o volném obchodu mezi Českou republikou a Lotyšskou republikou, podepsanou x Xxxx dne 15. xxxxx 1996, x Xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx administrativní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
Xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článků 35, 36 a 38 Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Lotyšskou xxxxxxxxxx;
Xxxxxxxx x xxxx, xx:
(1) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(2) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx zahrnutí některých xxxxxxx dříve neobsažených x xxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx výjimky x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 2001;
(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx autorizaci xxxxxxx xxxxxx;
(5) xx xxxxx revidovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v euro xxxxx objasnění xxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
(6) xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepůvodní xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx původu,
XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Protokol 3 xxxxxxxx xx definice xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x metod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxx (x) článku 1 xx nahrazuje xxxxx:
"(x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, nebo, xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.".
2. Článek 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx dále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx původu, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6:
(x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx, xxxxx, xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, oleje, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstev;
(d) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxx, částečné xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x glazování xxxxxxxx x rýže;
(g) xxxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx kostek xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
(x) loupání, xxxxxxxxxxx x louskání, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) broušení, xxxxxxx; xxxxxx mletí, xxxxxx xxxx xxxxxx řezání, xxxxxxxx, xxxxxxx, sekání, xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zařazování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; (včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx);
(x) xxxxxx xxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxx, baněk, xxxxx, xxxxx, pouzder, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) připojování xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx různých xxxxx;
(x) xxxxxx sestavování xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vytvoření kompletního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na části;
(o) xxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx (x) xx (x);
(x) xxxxxxx xxxxxx.
2. Všechny operace xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx posuzovány xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx výrobky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.".
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx 15 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001.".
4. Xx článek 20 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odkaz xx tento xxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx:
"Xxxxxx 20x
Xxxxxx rozlišování
1. Xxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx dotčené osoby xxxxxxx použití tzv. xxxxxx "účetního rozlišování" xxx vedení takových xxxxx.
2. Tato metoda xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxx", xxxxxx jako xx, xxxxx xx xxxx získáno, xxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxx metoda xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx případu, xxx množství xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx původní. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxx dané xxxxxxxx stanoveno.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a mohou xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx některou x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.".
5. X xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 22 xx za xxxxx "vývozce" vkládá xxxxxxxxxxx:
"xxxx jen 'xxxxxxxxx xxxxxxx',".
6. Xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 30
Xxxxxx vyjádřené v xxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 21(1)(x) x xxxxxx 26(3) x xxxxxxxxx, xxx xxxx výrobky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxx x národních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx země.
2. Xxxxxxx xxxx využít xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(b) x xxxxxx 26(3), xx-xx částka v xxxx, ve které xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Částky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx národní xxxx xxxx přepočtem xxxx národní měny xxxx xxxx xxxxx xxxxx platného první xxxxxxxx den xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx 1. xxxxx následujícího xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx zaokrouhlit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odlišovat xx xxxxxx vyplývající x přepočtu o xxxx xxx 5 %. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx každoroční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxx xxx 15 %. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx může zůstat xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx vyplýval xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx.
5. Částky xxxxxxxxx x xxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xx Xxxxxx požádá. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotách. X xxxxxx účelu xxxx rozhodnout i x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x euro.".
7. Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx následujícím:
a) pravidlo xxx číslo XX 5309 xx 5311 xx xxxxxxxxx tímto:
"
Číslo XX (1) | Xxxxx xxxxxxx (2) | Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (3)xxxx(4) | |
5309 xx 5311 | Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; tkaniny x xxxxxxxx xxxxx: - Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - Xxxxxxx | Xxxxxx x xxxxxxxxxx příze7) Výroba x:7) - xxxxx x xxxxxxxxxx vláken, - xxxxxx xxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo - papíru nebo potisk, xxxxx x nejméně xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx, bělení, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, kalandrování, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx úprava, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 47,5 % xxxx xxxxxxx xx xxxxxx | |
7) Xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx textilních xxxxxxxxx, xxx úvodní poznámka 7). | |||
"
x) pravidlo pro xxxxx HS 5602 xx nahrazuje tímto:
"
5602 | Plsť, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx laminovaná: - Xxxxxxxxxx xxxx | Xxxxxx z:7) - xxxxxxxxxx xxxxxx, - chemických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlákniny. Avšak xxx xxxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx vlákna xxxxx 5503 xxxx 5506, xxxx - xxxxxxxxxxxxxxx kabel xxxxx 5501, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxx hedvábí xxxx xxxxxx menší než 9 decitex, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 % xxxx xxxxxxx xx xxxxxx | |
- Xxxxxxx | Xxxxxx x:7) - xxxxxxxxxx xxxxxx, - x xxxxxxxxxx střižových xxxxxx vyrobených z xxxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx | ||
7) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx výrobky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx úvodní xxxxxxxx 7). | |||
"
x) xxxxxxxx xxx kapitolu 57 xx xxxxxxxxx tímto:
"
kapitola 57 | Koberce x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: - X xxxxxxxxxx xxxxx | Xxxxxx x:7) - xxxxxxxxxx vláken nebo - chemických xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5503 xxxx 5506, - polypropylenový xxxxx čísla 5501, xxxxxxx xxxxxxx hmotnost xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx vlákno xxxxx xxx 9 xxxxxxx, xxx použít xx xxxxxxxxxxx, že jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 % xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | |
- X xxxx xxxxx | Xxxxxx x:7) - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx | ||
- Xxxxxxx | Xxxxxx x:7) - xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, - xxxxxxxxxx nebo xxxxx příze, - xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx - chemických xxxxxxxxxx xxxxxx, nemykaných, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro spřádání Avšak xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | ||
7) Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx výrobky vyrobené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, viz úvodní xxxxxxxx 7). | |||
"
Xxxxxx 2
1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2001 xx předpokladu, xx xx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx Strany.
2. X xxxxxxx, xx xxxx Rozhodnutí nevstoupí x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx legislativními xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 14. xxxxxxxx 2000 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxxx Maceška x. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Kaspars x. r.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.6.2001.
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2001 Xx. m. x. xxx zrušen xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Xx. x. x. xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.