Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.02.2001 do 06.02.2005.
Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 2/98 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Lotyšskou republikou
8/2001 Sb. m. s.
8
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxxxxx 1998 xxxx v Xxxx podepsáno Xxxxxxxxxx x. 2/1998 Xxxxxxxxxx xxxxxx Dohody x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou.1)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 2 odst. 2 xxx 10. října 2000.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ROZHODNUTÍ č. 2/1998
SPOLEČNÉHO XXXXXX
XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX XXXX ČESKOU XXXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx xx xxxxxxx Dohodu o volném obchodu mezi Českou republikou a Lotyšskou republikou, xxxxxxxxxx x Xxxx dne 15. xxxxx 1996, x Xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k této Xxxxxx;
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 35, 36 a 38 Xxxxxx o xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
Vzhledem x tomu, xx x xxxxx Xxxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému kumulace, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx původních x Xxxxxxxxx společenství, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republice, Bulharsku, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Slovinsku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx;
Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxx jednotných xxxxx poplatků xxxxxxxxxxx x článku 15 Xxxxxxxxx 3 v xxxxxxxxxxx xx zákazem xxxxxxxxx cla x xxxxxxxxxx xx cla;
Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx vhodné rozšířit xxxxxx kumulace xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Turecku;
Xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx usnadnění x xxxxxxxxxxxx administrativních xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 a 12 Protokolu 3;
Xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x seznamu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxx výbor xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx Xxxxx rozhodl xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 3 týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (definice xxxxx "xxxxxxx výrobky") a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxx (x) xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"(i) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4, xxxx, není-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx.".
2. Xxxxxx 3 xx xxxx.
3. Článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Článek 4
Xxxxxxxx původu
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Straně, jestliže xxxx zde xxxx xxxxxxx získány s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství, Xxxxxxxxx, Polsku, Maďarsku, Xxxxx republice, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Švýcarsku (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx)2) xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx zemí, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx operace xxxxxxx v článku 7 xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx nutné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, pouze je-li xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx než hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx, ve které xxxx přidána nejvyšší xxxxxxx původních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x této Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x jedné ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx svůj xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx uplatněna pouze xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které získaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx protokolu.".
4. Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
"Xxxxxx 12
Zásada xxxxxxxxxxxxx
1. Vyjma xxxxxxxxxx xxxxxx 4 a xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hlavě XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Stranách.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z jedné xx Xxxxx xx xxxx země, xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že:
x) zpět dovážené xxxxx xx xxxxxxx x vyvezeným; a
x) xxxxxx podrobeno xxxx xxxxxxx než xxxxxxx nezbytné pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxx xxx vývozu.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyvezených x xxxxx xx Xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx mimo xxxxx Stran, za xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx získány v xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxx nedostatečných xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7; a
x) xxxxxx orgánům může xxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xx:
x) xxxx dovážené xxxxx xxxx získáno opracováním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
ii) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10% xxxx ze závodu xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX nevztahují na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxx, stanoví-li xxxxxxxx v xxxxxxx XX, které xx xxxxxxx x určení xxxxxx výsledného xxxxxxx, xxxxxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxx nepůvodních materiálů, xxxxx součet celkové xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.5. Pro xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx hodnota" xxxxxx všechny náklady xxxxxxxxxx mimo Strany, xxxxxx xxxxxxx materiálů xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX nebo xxxxx xxxxx být považovány xx xxxxxxxxxx opracované xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx 6.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 se xxxxxxxxxx na výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, se xxxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.".
5. V xxxxxxxx 6 článku 15 xx xxxxx "31. xxxxxxxx 1998" xxxxxxxxx datem "31. xxxxxxxx 2000".
6. X xxxxxx 26 xx odkaz "X2/XX3" xxxxxxxxx xxxxxxx "XX22/XX23".
7. X příloze X xxxxxxxx 5. 2 xx doplňují "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x "syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxxxxxxxxxxx".
8. X xxxxxxx X xxxxxxxx 5. 2 xx xxxx xxxx xxxxxxx ("Xxxxxxx xx střapci ... xx splněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.").
9. X příloze XX xx xxxx xxxxxxxx xxx čísla XX 2202 x 2208 xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidlo:
"Xxxxx XX (1) | Xxxxx xxxxxxx (2) | Opracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (3) xxxx (4) | |
2207 | Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu 80 % vol xxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx | Výroba: - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslech 2207 xxxx 2208". | |
10. V xxxxxxx II se xxxxxxxx xxx kapitolu 57 nahrazuje xxxxx:
"xxxxxxxx 57 | Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: | ||||||
- X xxxxxxxxxx xxxxx | Xxxxxx x7): - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - xxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čísla 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5503 xxxx 5506, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čísla 5501, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx než 9 xxxxxxx, xxx použít xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 40 % ceny xxxxxxx ze xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | ||||||
- Z xxxx xxxxx | Xxxxxx x7): - přírodních xxxxxx xxxxxxxxxx,xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vlákniny | ||||||
- Xxxxxxx | Xxxxxx x7): - xxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx(x), - xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo - xxxxxxxxxx střižových xxxxxx,xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jinak pro xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | ||||||
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. 7. 2000.".
11. X xxxxxxx XX se xxxxxxxx xxx xxxxx HS 7006 nahrazuje xxxxx:
"7006 | Sklo čísel 7003, 7004 xxxx 7005, xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: | ||
- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ickým xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx typu,v souladu xx xxxxxxxxx SEMII1) | Xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx 7006 | ||
- Xxxxxxx | Výroba x xxxxxxxxx xxxxx 7001 | ||
1) XXXXX - Semiconductor Xxxxxxxxx xxx Materials Xxxxxxxxx Incorporated (Institut xxxxxxxxxxxxxx vybavení a xxxxxxxxx).".
12. V xxxxxxx XX se xxxxxxxx xxx číslo XX 7601 xxxxxxxxx xxxxx:
"7601 | Surový (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx | Xxxxxx, x xxx: - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx jiném, xxx xx xxxxx xxxxxxx; x - hodnota xxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx 50% xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zpracováním x nelegovaného hliníku xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx". | |
Xxxxxx 2
1. Xxxx Rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. ledna 1999 xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx Strany xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušné Xxxxxx.
2. V případě, xx toto Rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Rize xxx 29. xxxxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky:
Ing. Xxxx Maceška x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Představitel Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx
Informace
Právní xxxxxxx x. 8/2001 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 16.2.2001.
Xxxxxx xxxxxxx x. 8/2001 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 8.2.2002.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Lotyšskou xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 1996 xxxx xxxxxxxxx pod č. 192/1997 Sb.
2) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxx xxxx se Švýcarskem x je xxxxxxx xxxxxxx dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx)