Plné znění - 449/1991 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxx 1991 xxxx x Praze xxxxxxxx výměnou xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a služebních xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 18. xxxx 1991.

Xxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxx x překlad xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx,

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přátelských xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Bolivijskou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx Vaší Excelenci xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Ujednání x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx cestovat xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v ní xxx xxxxxx bez xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, služebního x xxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxx xx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx x xx tři xxxxxx xxx xxxx.

1. Českoslovenští občané, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x technického nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx nebo konzulárního xxxxx xx území Xxxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Bolivijské xxxxxxxxx po xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. Stejná úprava xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebního xxxx.

2. Bolivijští xxxxxx, xxxxxxx diplomatického, xxxxxxxxxxxxxxxxx x technického xxxx xxxxxxxxxx personálu diplomatické xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky, xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx bolivijských delegací xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na území Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxxxxxxxx, služebního x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx po xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. Stejná xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, služebního a xxxxxxxx pasu.

Xxxxx xxxxxxx x článku 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovní xxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx není xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx osobám, xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx přerušit xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání. Xxxxxxxxx x xxxx ukončení xxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou druhému xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pozměněných xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x úředních xxxx, včetně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx dnů xxxx xxxxxx zavedením xx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx na neurčitou xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx je může xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx nótě je xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx diplomatických x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx patnáctý den xx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx Excelenci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Trigo

xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx:

Xxx xxxx potvrdit příjem Xxxx nóty xx xxx 3. xxxx 1991 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx diplomatických a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx,

Xx xxxxxx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx jménem xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx držitele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx znění:

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, držitelé xxxxxxxx diplomatického xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pobývat x ní xxx xxxxxx xxx víza.

2. Bolivijští xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxx xx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx v xx xxx xxxxxx xxx víza.

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Bolivijské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Bolivijské xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx svého xxxxxxxxx xxx víz. Stejná xxxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

2. Bolivijští xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x technického xxxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vládních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílaní x xxxxxxxxxxxx jednáním xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx diplomatického, xxxxxxxxxx x úředního pasu, xxxxx xxxxxxx na xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx dobu svého xxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx občanů, xxxxx jsou držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, služebního x xxxxxxxx xxxx.

Osoby xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovní xxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxxx.

Každý xxxxxxx xxxx může x xxxxxx veřejného pořádku, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx přerušit xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx bude neprodleně xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxx nových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x úředních xxxx, xxxxxx údajů o xxxxxx použitelnosti, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx před xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx může xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Vypovězení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x nóta xxxxxxxxxxx xxxxxxx Vaší Excelence xxxxx tvořit Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx po xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx".

Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Bolivijské xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx Excelence x xxxx xxxxxxx je xxxxx Ujednání x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx diplomatických x xxxxxxxxxx pasů xxxx našimi xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx příležitosti, xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nejhlubší xxxxx.

Jeho Xxxxxxxxx

Xxxxxx Palouš

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx předpis x. 449/91 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.9.1991.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.