Plné znění - 170/1991 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že dne 18. února 1991 xxxx v Ankaře xxxxxxxx xxxxxxx dopisů Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pasu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 20. xxxxxx 1991.

Xxxxx překlad Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx,

xxx xxxx informovat Vaši Xxxxxxxxx, xx x xxxxx dalšího upevnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Turecké xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pasu xxxxxx xxxxx:

1. Občané xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pasu, mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxx xxx xxxxxx xxx xxxx.

2.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo služebního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárního xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majících xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x členové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zvláštního nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx svého xxxxxxxxx bez víz.

2.2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.1., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zvláštního xxxx služebního xxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk.

4. Tímto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx odepřít xxxxx xxxx pobyt xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou předávat xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zvláštních xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx minimálně 30 xxx před xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

7. Toto Ujednání xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx lhůty tří xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx navrhnout, xxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vládami x xxxx záležitosti, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx prosím, Xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Dienstbier

xxxxxxxxxxxxx xxxxx

x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxx

a ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx,

xxx čest xxxxxxxx příjem Xxxxxx xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 1991, xxxxxx xxxxx:

"Xxxx Xxxxxxxxx,

xxx tu xxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přátelských xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pasu xxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxxx do druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxx xxxxxx bez xxxx.

2.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sídlo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jednáních xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pasu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxx svého xxxxxxxxx bez xxx.

2.2. Stejná xxxxx xxxxx xxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.1., xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx hraničních xxxxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Tímto Ujednáním xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx odepřít vstup xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zvláštního xxxx xxxxxxxxxx pasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nových nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zvláštních xxxx služebních xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx minimálně 30 xxx xxxx jejich xxxxxxxxx do praxe.

7. Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu. Xxxxx xxxxxxx strana je xxxx vypovědět při xxxxxxxx lhůty tří xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vládu Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx dopis xxxxx x odpovědí Vaší Xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Excelence.

Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx."

Xxx xxxx Vám xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx x návrhy xxxxxxxxxx x dopise Vaší Xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx tvoří Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Turecké xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zvláštních a xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, Vaše Excelence, xxxxxxxx o mé xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 170/91 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.3.1991.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.