Právní předpis byl sestaven k datu 28.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.06.1951.
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 24. xxxxxx 1936 xxxx xx 20. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (č. 52). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Československou xxxxxxxxxx byla zapsána xxx 12. xxxxxx 1950 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce. Xxxxx xxxxx článku 11 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiku x xxxxxxxx xxxx 12. xxxxxx 1951.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx č. 52
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dovolené
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxx xxxx svolána xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 4. xxxxxx 1936 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovolené, xxx xxxx druhým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zasedání,
xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1936 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x každoroční placené xxxxxxxx, 1936.
Článek 1
1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x závodech, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) x podnicích, x nichž jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, rozbíjeny xxxx xxxxxx, x xxxxx xx hmoty xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx podniků xx xxxxxx xxxx, xxxxx i podniků xx xxxxxx, přeměnu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
b) x podnicích věnujících xx výlučně xxxx xxxxxx pracím xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx těchto děl: xxxxx a staveb, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, loděnic, xxxxxxxxxxx xxxxx, ochranných děl xxxxx působení vodních xxxxxx x xxxx, xxxxxx, zařízení xxx xxxxxxxxxxxxx nebo námořní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, silnic, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx, zařízení xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx x rozvod xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx věnujících xx jiným pracím xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx předchází xxxxxx xxxx uvedeným;
x) x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osob xxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxxxx xxxxxx nakládání xx zbožím v xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx;
x) v xxxxxx, xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxx těžbu xxxxxxx xx xxxx;
e) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se zaměstnanci xxxxxxxx především xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx opatrování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a x xxxxxx zařízeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
k) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které však xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x předchozích skupin.
2. Xxxxxxxxx xxxx x každé xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedenými v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podniky a xxxxxx, xx xxx xx xxxx úmluva xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) osoby xxxxxxxxxx x podnicích xxxx závodech, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xx opravňují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx se rovná xxxxxxx délce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxx, xx kterou se xxxxxxxx xxxx úmluva, xx xx jednom xxxx nepřetržité xxxxxx xxxxx na každoroční xxxxxxxx dovolenou x xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxx xxxxxx šestnácti xxx včetně xxxx xxxx po jednom xxxx nepřetržité xxxxxx xxxxx xx každoroční xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nezapočítávají:
x) svátky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx nemoc.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx minimální výměru xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx zvyšovat x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxx, xxxxx xx vybírá xxxxxxxxx xxxxx článku 2 této xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx dovolené:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx ekvivalent xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;
x) nebo xxxxxx xxxxxxxxxx kolektivní smlouvou.
Xxxxxx 4
Xxxxx dohoda x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx každá xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx placeným zaměstnáním, xxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxx za xxxx dovolené.
Xxxxxx 6
Xxxxx osoba, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, musí xx xxxxx den xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 3.
Článek 7
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx provádění této xxxxxx, musí každý xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx naznačující:
x) den, xxx x xxxx xxxxxxxxx xx služby xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x nich xx xxxxx;
b) xxx, xxx si xxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) odměnu, xxxxxx xxxxx osoba xxxxxxxx xx dobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovolené.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, zřídí soustavu xxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dohody xxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Nabude xxxxxxxxx dvanáct měsíců xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx data, xxx xxxx zapsána xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxx zapsány xxxxxxxxxx dvou členských xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Rovněž xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx nabude účinnosti xxxxx xxx xx xxx, xxx byla xxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ji bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvu xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 13, a xx x xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx xxxxxx nabude účinnosti;
x) xx xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane xxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx co do xxxxx a xxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx platnost.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 442/90 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.6.1951.
Xx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.