Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.03.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.07.1976.


130

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 23. srpna 1976

x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx

Xxx 4. xxxxxx 1971 xxxx x Xxxxx xx XX. xxxxxxxx Haagské xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx dopravní xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Haagu xxx 6. xxxxx 1975.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 12. xxxxxx 1976.

Úmluva xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 odst. 2 dnem 11. xxxxxxxx 1976.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

ÚMLUVA

o právu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx těchto xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx řízení xxx jejím xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx této Xxxxxx xx považuje za xxxxxxxx nehodu xxxxxx, xx xxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, a jež xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx pozemcích, na xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx určité osoby.

Xxxxxx 2

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx

1. na xxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxxxxxxxxx xxxx opravců xxxxxxx;

2. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoby, která xx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů;

3. xx odpovědnost xxxxxxx xxxx x výjimkou xxxxxxxxxxxx vlastníka a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4. xx xxxxxx mezi odpovědnými xxxxxxx;

5. xx xxxxxx x přechod xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx;

6. xx xxxxxx x xxxxxxx náležející sociálně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx došlo k xxxxxx.

Článek 4

Pokud nevyplývá x článku 5 xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 3:

a) Účastní-li xx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx odpovědnosti

- xx xxxxxx k řidiči, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, mající xxxxx x vozidlu, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx,

- xx xxxxxx x xxxxxxxxx osobě, xxxxxx xx cestující, xxxxx bydliště xx x jiném xxxxx, xxx kde xxxxx x xxxxxx,

- xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx vozidlo x xxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx každou x xxxx odděleně.

b) Xxxxxxxx-xx xx na xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx písm. a) xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

x) Jestliže xxxxx xxxxx nebo xxxx osob xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx písm. x) x x) xxxxx xxxxx, xxxxxxxx všechny xxxx osoby xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nehodou.

Článek 5

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 x 4 pro odpovědnost xx vztahu x xxxxxxxxxxx se řídí xxx odpovědnost za xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxx buď xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mu xxxx svěřeny.

Právem rozhodným xxxxx článku 3 x 4 pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx odpovědnost xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx přepravovaných xx xxxxxxx, než xxxx xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx škody xx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x nehodě. Xxxxx xxxxxxxxxxx za škodu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx registrace, xxxxxxxx xxxx právo xx bylo rozhodné xxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxx článku 4.

Článek 6

Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo jsou-li xxxxxxxxxxxx v několika xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx vozidlo xxxx xxxx jím xxxxxxx, xxx řidič xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx své bydliště xx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx a v xxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx právo xxxxxx zejména

1. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx vylučující odpovědnost, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

3. xxxxx x povahu xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx;

4. způsob x xxxxxx náhrady xxxxx;

5. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx;

6. osoby, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx nárok xx xxxx náhradu;

7. xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za svého xxxxxxxxxxx;

8. xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx uplynutím xxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Poškozené xxxxx xxxx xxxxx žalovat xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědné xxxxx, xxxxxxxx jim xxxx xxxxx náleží xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3, 4 xxxx 5.

Xx-xx xxxxx článku 4 nebo 5 xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx nicméně xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx právní řád, xxxx xx řídí xxxxxxxx smlouva.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxx odmítnout xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx použití xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx článku 1 xx 10 této Xxxxxx xxxx závislé xx xxxxxxxx vzájemnosti. Xxxxxx se použije x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx územní xxxxx, jenž xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx sjednocený xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx stát pro xxxxx článku 2 xx 11, xxxxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxx x dopravních xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx, xxxxx xxxx sjednocenou xxxxxx xxxxxx, xxxx povinen xxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxx území, xxxxxxxx xx týkají pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx jednotkách xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Stát, xxxxx xxxx sjednocenou právní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přístupu x xxxx Úmluvě, xx xxxx se vztahuje xx všechny jeho xxxxxx xxxxxx xxxx xxx na xxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx úprav a xxxx kdykoliv později xxxxxxxx xxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Úmluva xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxx Xxxxxx xx nedotýká xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx Xxxxxx xxxxx podepsat xxxxx xxxxxxxxxx xx XX. xxxxxxxx Haagské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 16 xxxxxxxx 2.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx XX. xxxxxxxx Xxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého, xxxxx je xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxxxxxx 1.

Xxxxxxx x přístupu xxxx uložena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x přístupu.

Přistoupení xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx přistupujícím xxxxxx x smluvními xxxxx, které prohlásí, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx uloženo na xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx, které zašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opis každému xxxxxxxxx státu.

Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, jenž xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx přístupem, xxxxxxxx xxx xx uložení xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxx xxxx při podpisu, xxxxxxxxxx nebo přístupu xxxxxxxxx, že xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx x xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx nabude xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx.

Xx této době xxxx xxx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx se rozšíření xxxx, xxxxxxxx xxx xx oznámení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx Úmluva xxxx xxxxxx pět xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 17 odstavec 1 xxx xxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx později.

Úmluva xxxx xxxxx xxxxxxxx vždy x xxx let, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxxxx jen xx xxxxxx xxxxx, na xxx xx Úmluva xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxx, xxxxx ji oznámil. Xxx ostatní xxxxxxx xxxxx zůstane Úmluva x platnosti.

Xxxxxx 21

Ministerstvo zahraničních xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x článku 16 x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 18

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle článku 16,

x) xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 1,

x) přístupy xxxxx článku 18 a xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) prohlášení podle článku 14 x 19,

x) xxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxxxxxx 3.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, náležitě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.

Sepsáno x Xxxxx dne 4. xxxxxx 1971 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx bude předán xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, zastoupenému xx XX. zasedání Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 130/1976 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.1976.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.