Právní předpis byl sestaven k datu 13.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.10.1999.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Uzbecké republiky o mezinárodních přepravách cestujících a nákladů silniční dopravou
215/99 Sb.
215
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxx 1999 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přepravách xxxxxxxxxxx x nákladů xxxxxxxx xxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx. 1 xxx 23. xxxx 1999.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxxxx x xxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Uzbecké xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx dopravou
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx oběma státy x v xxxxxxxx xxxx jejich území x
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dopravu,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nepravidelné xxxxxxxx cestujících a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx silnicích otevřených xxx mezinárodní silniční xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxx xx území xxxxx smluvních xxxxx.
I. Xxxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobu, která xx xxxxx nebo, x případě fyzické xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xx oprávněna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx xx nejméně xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x přívěs xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo xxx xxxxxxxx zavazadel;
- xxx xxxxxxxx xxxxx: nákladní automobil, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, tahač xxxx xxxxx s xxxxxxx;
x) pojem "nepravidelná xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx určení (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dveřmi, kyvadlová xxxxxxx atd.);
d) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přes xxxxx xxxxx jedné xx smluvních xxxxx, xxx se výchozí x cílové xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx:
x České xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
v Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Uzbecká xxxxxxxx automobilové a xxxxx xxxxxxx, Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxx republiky, xxxxxxx "Uzavtodor".
XX. Osobní xxxxxxx
Xxxxxx 4
(1) Xxx nepravidelné xxxxxxxx cestujících mezi xxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx xxxxxx území, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxx xxxxxx xxxxxxxx cestujících, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení, xxxxx opravňuje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx motorového vozidla x xxxxxxx státě x xxxxxx poznávací xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počet formulářů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících. Tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vydal.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx-xx totéž xxxxxxxx xxxxxxx použito x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxx, xxxxx začíná x xxxxx xx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx motorové xxxxxxx, x xxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prázdné xx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo použito xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxx xxxxxxx motorovým xxxxxxxx téhož dopravce.
(2) Povolení xx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vozidlem.
(3) Řidič xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
III. Nákladní xxxxxxx
Článek 6
(1) Přepravy xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx i x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx vydaných příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které opravňuje x xxxxxxxxx jedné xxxxx tam x xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxx motorové vozidlo x platí pouze xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxx xx nevyžadují xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx):
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxx x materiálů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x výstavy;
x) xxxxxxx, zvířat, xxxxx x různého xxxxxxxxx x věcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x rozhlasová xxxxxxxx;
x) těl x ostatků zesnulých;
x) automobily o xxxxxxxx hmotnosti xx 3,5 xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx 6 tun včetně;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
h) xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b), x) x x) xxxxxx článku xxxxx xxxxx x případě, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, v xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx evidováno, xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státu.
Článek 8
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po územích xxxxx xxxxxxxxx stran xx provádí na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx vydaná xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
(3) Xxxx-xx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxx dohodou musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
IV. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
(1) Motorová vozidla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx xxxxx článku 7 xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx motorových xxxxxxx xx území druhého xxxxx, jakož x xx správních xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx článku xx nevztahují xx
x) xxxx xxxxxxxx xx xxxx pohonných xxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx evidovaná xx územích xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xx použití xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací, xxxxx x tunelů;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděnými xxxxx článku 8;
x) xxxx xxxxxxxx xx xxxx opravy xxxxxxx, xxxxxxxx xx oprava xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
(1) Motorová xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx poznávací značkou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxx značky x xxxxxxxxxxx poznávací značky xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx nákladní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx značky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx dvěma xxxxx, xxxxx jsou na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx státu je xxxxxxxxx motorové xxxxxxx, xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx opatření:
a) xxxxxx xxxxxxxx výstrahu;
x) udělit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, že další xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z přídělu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx článku;
c) xxxxxxxx dopravce xxxxxxx xxxx trvale x xxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o učiněných xxxxxxxxxx.
(3) Ustanovení xxxxxx článku neomezují xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, k xxxx xxxxx x xxxxx státě.
Xxxxxx 15
(1) Xxx pohraniční, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxx xxxx dočasnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravy xxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxx státu xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xx o tom xxxxxxx strany včas xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxx přepravách xxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxx.
Článek 17
(1) Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx vzájemně osvobozeny xxxx materiály:
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx určených xxx xxxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx napojených xx xxxx xxxxxx motoru. Xx se xxxx xxxxx xxxxxx obsaženého x nádržích xxxxxxxxxxx x automobilům x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x paliva obsaženého x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x pohonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxx přepravy;
x) xxxxxxxx díly x xxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx nahrazeny, xxxx xxx rovněž xxxxxxxx zpět xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxxx motorového xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla a xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidlu.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvou x xxxxxxxxx provozu x 8. listopadu 1968.
(3) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x němuž xxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx podle této xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxx x osádka xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx dohodou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx smluvními stranami xxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 22
(1) X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxx sporných xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx nebo výkladem xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx stran.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx střídavě xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Uzbecké xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana navrhne xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx změny a xxxxxxx Xxxxxxx komise. Xxxxx x doplňky xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx diplomatických xxx.
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx smluv, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 24
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx pozdější x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nejpozději 6 (xxxx) xxxxxx xxxx skončením xxxxxxxxxxx xxxxxx, o svém xxxxxx ukončit xxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxxx dne 20. xxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxx.
Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
Za xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx Achmetov x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 215/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 12.10.1999.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.