Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.06.2002.
Sdělení o sjednání Finančního memoranda - Smlouvy mezi Evropskou komisí a ČR o poskytnutí pomoci formou nástroje předvstupních strukturálních politik (ISPA) pro níže uvedené opatření: Kanalizační systém města Brna v Brně, v jihomoravském regionu v ČR
62/2002 Sb. m. s.
Popis opatření Článek 2
Závazek (vyčleněné prostředky) Článek 3
Platby Článek 4
Dodržování právního řádu a politik Společenství Článek 5
Duševní vlastnictví Článek 6
Povolení a oprávnění Článek 7
Specifické podmínky týkající se opatření Článek 8
62
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 29. xxxxxxxx 2000 x Bruselu x xxx 7. xxxxx 2001 x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx - Smlouva xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik (XXXX) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xx xxxxxxx článku 5 Xxxxxxx X Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx komisí x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx programu xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxx 12. xxxxxxxx 1996,*) xxx 7. xxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Finančního memoranda xx Xxxxxxx X - Xxxxx opatření, Xxxxxxx II - Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx III - XXXX - Prováděcí xxxxxxxx předpisy. Do xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Anglické xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Opatření XXXX x.
2000/CZ/16/P/PE/002
FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Smlouva xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) pro xxxx uvedené xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx jen "Xxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, dále xxx "Xxxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, p. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, jménem Xxxxxx
xx xxxxx xxxxxx x
xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxx"
xx straně xxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x rozpočtových prostředků Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 níže xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx podmínkami, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx podepsané xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx podmínkami tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx
Nástroj xxxxxxxxxxxxx strukturálních politik (XXXX) xxxxxx grantu xxxxxxxx na financování xxxx uvedeného xxxxxxxx xxx popisu v xxxxxxx I:
Xxxxx xxxxxxxx: 2000/XX/16/X/XX/002
Xxxxx: Kanalizační xxxxxx města Xxxx
Xxxx xxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx: xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx memorandum
Xxxxx xxxxxxxx: 31. xxxxxxxx 2005
Místo: Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx: Opatření xx xxxxxxxx souboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxx x této xxxxxxx,
xxxxx xxxx přítoky Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx ochranu Xxxxxxx
xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx, xxxx 28 319 640 XXX.
2. Xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxx opatření je xxxxxxxx na 63 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx finančním xxxxx x xxxxxxx XX.
3. Nejvyšší xxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xx xxxx 17&xxxx;841&xxxx;373 EUR.
4. Částka 14 273 098 XXX je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 2000 xxxxx rozpočtového xxxxxxxx X7-020. Závazky xxx následné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx možností.
Článek 4
Xxxxxx
1. Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx musí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I x platby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2005.
Zpráva xxxxxxxxxx xxx vyplacení xxxxxxxx xxxx předložena xxxxxxxxxx 6 měsíců xx xxxxx xxxx (31. prosince 2005).
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxx ve výši 3&xxxx;568&xxxx;275 XXX x xxxx převedena takto:
- xxxxxx 1 784 137 XXX xxxx vyplacena, xxxxxxx příjemce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx první xxxxxxx x dílo xx xxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxx příjemce x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx plánu veřejných xxxxxxx xxx článku 8 xxxx. 3 xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx právního xxxx x xxxxxxx Společenství
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropských xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x zlepšování xxxxxxxxx prostředí.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Příjemce x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx X xxxx 3 xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxx xxxxxx získána xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, plánům, xxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x plánováním, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zaručí, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx Komise deleguje, xxxxx mít x xxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxx xxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx bude tyto xxxxxxxxx využívat xxxxx xxx své vlastní xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx veškeré druhy xxxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx podmínky týkající xx xxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, podléhá xxxxx Společenství xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínkám:
1. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx x statut xxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ISPA xxxxxxxxxx v článku 3, xxxxx xx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx xxx.) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výše xxxxxx x/xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx povahu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; a
x) xxxxx xxxx výsledkem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, která xx xxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx Komisi o xxxxx xxxxxx xxxxx x snaží xx x souhlas Xxxxxx x xxxxx změnám xx-xxxx.
2. Podmínka xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dostatečné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx splátka xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx plán veřejných xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx Komise.
4. X xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx předloží příjemce, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx normy kvality xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/271/EHS.
5. Bude xxxxxxx xxxxxxx externí xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do oprávněných xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx součást.
Xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.1. části XXXX.
Článek 10
Xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx.
V Praze xxx 7. února 2001 V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2000
Xx xxxxxxxx
Xxx Mládek x. x.
xxxxxxx koordinátor XXXX
Xx Xxxxxxxxxxxx
Philippe Busquin x. x.
xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 62/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.6.2002.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.