Plné znění - 69/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxx 2000 byla ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2001.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx je pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

majíce v xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx správy xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxx xxxxx této Dohody xx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx materiál, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx formu či xxxxx, xxxxx xx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(2) "Xxxxxx xxxxx" xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřena, či xxxxx, x xxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxx prověrku xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx osobou xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx se x xxxx xxxx seznamovat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(3) "Xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxx xxxxx xxxx Dohody rozumí xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných skutečností.

(4) "Xxxxx stranou" xx rozumí xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiný xxxxx xxxxxxx.

(5) "Kontrakt" xx xxxxxx závazná xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) "Smluvní xxxxxxx" xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoba, xxxxx má právní xxxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxx.

(1) X České xxxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXXXXXX (XXXXXXXXXX), XXXXXXX (XXXXXXXXXXXX), XXXXX (XXXXXX), XXXXXX TAJNÉ (XXX XXXXXX). V Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako XXXXXX XXXXXXXXX (XXXXXXXXXX), XXXXXXXXXXXXXXX (CONFIDENTIAL), SLAPTAI (XXXXXX), XXXXXXXX XXXXXXX (XXX SECRET).

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx smluvní xxxxxx bude xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx x souladu x článkem 2 této Xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx původce. Xxxxx xxxx zrušení stupně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stupně utajení xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, které xxxxx předávány xxxxx xxxx Dohody xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

(2) Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předány xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx skutečnosti xxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxx xxxx xxxx x mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxx svoje úkoly. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx oprávněna x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxx, xxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xx-xx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx získáno xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečovací xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.

(2) Příslušný xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajované skutečnosti xx xxxxxxxxx xx xx, že u xxxxx utajované skutečnosti, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx uvolňujícího utajované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx partnera xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Příslušný xxxx xxxxx smluvního partnera xxxxxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 2 x xxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Utajované xxxxxxxxxxx xxxx přepravovány xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx státu xxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:

(4) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přepravní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ.

(5) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zásadně v xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Utajované skutečnosti xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX/XXXXXX XXXXXXXXX mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx x reprodukce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxx určené xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx utajované skutečnosti xxxx nést xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx originálu x upozornění následujícího xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxx.".

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx reprodukován xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potřebný.

(4) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXX TAJNÝCH/VISIŠKAI XXXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx provést xxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(1) Nosiče xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx zničeny tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx obnovy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxx účel, xxxx modifikováno xxx, xxx xx nebylo xxxxx vcelku ani xxxxxx rekonstruovat.

(3) XXXXXX XXXXX/XXXXXXXX SLAPTAI xxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(1) Pokud xx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxx xxxxxxxxx 30 xxx) xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (v délce xxxxxxxxx 1 roku) xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx státu xxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, nejpozději 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx možné xxxx oznamovací lhůtu xxxxxxx, pokud xx xx xxx příslušné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx o povolení xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx údaje:

(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na svém xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx dostatečnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Vznikne-li xxxxxxxxx, že došlo x porušení xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx utajovaných skutečností xxxxxxxxx xx státu xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx-xx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Dohody, xxxx:

(2) X souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx v xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace.

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xxxx, xx xx xxx smluvní strany xxxxxx nóty o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo provádění xxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx stran.

(4) Xxxxx této Xxxxxx xx xxxxx uskutečnit xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

(5) Každá xx smluvních stran xxxx Dohodu xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxx x x utajovanými xxxxxxxxxxxx vzniklými x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx Dohody, xxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Dáno xx Xxxxxxxx dne 19. xxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílností ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 69/2001 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 18.8.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.