Plné znění - 14/2002 Sb. m. s.

Příloha I - Finanční příspěvek České republiky Evropské agentuře pro životní prostředí

Příloha II - Protokol o výsadách a imunitách Evropských společenství

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx x účasti Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 17 xxx 1. xxxxx 2002.

České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx společenství xx xxxxxx xxxxx

x

Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx,

XXXXXXX X XXXXX žádost Xxxxx republiky x xxxxx x Evropské xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1997) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXX X XXXXX Xxxxxxxx Xxxx 1210/90,¹⁾ xx xxxxx Xxxxxxxx Rady 933/99,²⁾ x založení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXXXXX xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx se xxxxxx Evropské unie x že účast x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní prostředí xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxxx,

XXXXXXX XX TAKTO:

Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx plně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxx xxxx "Agentura", x Xxxxxxxx informační x xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX), xxx je xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx 1210/90, xx znění Xxxxxxxx Xxxx 933/99.

Xxxxx republika bude xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx uvedené x Článku 1 (Xxxxxxxx x XXXXXX) xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxxx xxxx činnosti Xxxxxx xxxxxxxxxx zaváděny. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

1. rok XXX 557&xxxx;000,-

2. xxx XXX 704&xxxx;000,-

3. xxx EUR 852&xxxx;000,-

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx náklady xxx xxxxxx, xx. XXX 852 000,-.

V xxxxxxx xxxxxxxx období xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx úhradě xxxxxxxxx Agentuře, xxxxxxx x 1. xxxx xxxx příspěvek Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 75 %, ve 2. xxxx 60 % x xx 3. xxxx 50 %.

Xxxxxxxx čtvrtým rokem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Příloze I x xxxx Xxxxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxx Řídící xxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx do práce Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

Xx tří xxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx Článek 4(2) Xxxxxxxx Xxxx 1210/90, xx xxxxx Nařízení Xxxx 933/1999.

Xxxxx republika xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Článku 4 xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx informací, xxx mají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx XXXXXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Článku 6.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x Článku 4, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxx smlouvu x xxx smyslu, xx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx střediska xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx této xxxx.

Xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Článcích 4, 5 x 6 xxxxxxxxx Řídící rada Xxxxxxxx xxxxxx prvky xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx republika by xxxx, xx xxxxxxxx, xx důvěrnost xxxxxxx xxxxxxxxx, předkládat údaje x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x institucemi xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx republikou, xxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx Články 4, 5 a 6, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, především xxxxxxxxx, pro úspěšné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pověří.

Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Agentuře xx z xx xxxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx důvěrné xxxxx budou v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx míry xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx bude xxx x České republice xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx přiznána xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právnickým xxxxxx xxxxx práva České xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx, bude vůči Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx je Přílohou II xxxx Smlouvy. Xxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx znamenat xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx odkazy xx státy, jež xxxxxxxx xxxxxxxx dohodu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x Agentuře.

Xxxxxxxx xx xxxxxx 12(2)(x) Nařízení Xxxx 259/68 o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx zaměstnance Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx³⁾ xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obecná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxx strany xxxxx dohlížet, xxx xxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx může xxxx Smlouvu vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx. Xxxxxxxx této Xxxxxxx skončí xxxx xxxxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx bude xxxxxx xxx xx xxxxxxx, v xxxxx xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx energii x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x souladu x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx prvního dne xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx schvalovací xxxxxx xx ukončen.

Xxxx Smlouva xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx x pověřením x xxxxxx kroku xxxxxxxxx tuto Smlouvu.

Xxxx v Bruselu xxx 28. června 2001.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x úhradě Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx bude činit:

Xxxxxxxx čtvrtým xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx příspěvek, xx. XXX 852 000,-.

2. V úvodním xxxxxxxx období xxxx Xxxxx republika částečně xxxxxx pomoci Společenství xxx xxxxxx příspěvku Xxxxxxxx, přičemž x 1. xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx činit xxxxxxxxx 75 %, x 2. xxxx 60 % x 50 % v 3. xxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Phare xxxxx požadované finanční xxxxxxxxxx Xxxxx převedeny Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx účasti x Xxxxxxxx.

3. Příspěvek Xxxxx republiky bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízením xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxx republiky x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí xx xxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4. Xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x účinnost a xx počátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx. V xxxxxx roce xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poměrně xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx do konce xxxx. V následujících xxxxxx xxxx výše xxxxxxxxx v souladu x xxxxx Smlouvou.

5. Příspěvek xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx xxxxxx v Xxxxxx.

6. Česká xxxxxxxxx bude xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx:

Částku x xxxxxxxxx xxxxxx do 1. xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx 1.xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x období 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx nejpozději x xxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx republiky.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x to x dlužné xxxxxx xxx xxx splatnosti. Xxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou v xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx x 1,5 procentního xxxx.

PŘESVĚDČENY x xxx, že Evropská xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 28 Xxxxxxx x vytvoření jediné Xxxx a xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx,

XX XXXXXXX na xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx připojují k xxxx Xxxxxxx:

Xxxxxxxx x budovy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx a aktiva Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx administrativních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx možné, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo refundaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx daní, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, činí-li Společenství xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx většího xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx daně xxxxxxxx. Xxxx ustanovení však xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx svým xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxx xx xxxx poplatků xx xxxxxxx prospěšné služby.

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx určeným xxx xxxxxx úřední xxxxx; předměty, které xxxx xxxxx dovezeny, xx nestanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x zemi, xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx případu, xxx vláda této xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Společenství xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zákazů x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx může xxx xxxxxxxxx měnu x xxxxxxxx xxxx x jakékoli měně.

Orgány Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxx zacházení, xxxx xxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Úřední xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx-xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxx úředníkům a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x pracovními podmínkami xxx xxxx pracovníky Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxx laissez-passer xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 6 Xxxxxxxxx x výsadách a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx x oceli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx členy x xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 6, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x x xxxxx xxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxx vyšetřování, xxxxxxxx xxxx soudního xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Imunita xx xxxxxxx xxxxxxxx xx členy Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx-xx člen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve výkonu xxxx práva zbavit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členů.

Xxx xxxxxx xx svou xxxxxx příslušnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podléhají xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Komise.

Jsou xxxxxx x národních xxxx z xxxxx, xxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx Společenstvími.

Xxx aplikaci xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx i xxx aplikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxxxxxx xx hledí xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx domicil xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx ve službách Xxxxxxxxxxxx, x to xxx x zemi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxx svého daňového xxxxxxxx, jako xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, jde-li při xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx ustanovení xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx samostatně xxxxxxx xx výdělečném zaměstnání, xxxxx x xxx xxxx, závislé xx xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx péči.

Movitý xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x situovaným xx území země, xxx xxxxxxxx, je xxxxx x této xxxx x xxxxxxx xxxx; na xxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxx této xxxx hledí, xxxx xx se nacházel x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxx xxxxxxx práva xxxxxxx zemí a xxxxxxxx aplikace ustanovení xxxxxxxxxxxxx smluv o xxxxxx zdanění.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze x původu výkonu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx x xxxxx.

Xxxx xxxxxxx jednomyslně xx návrh Komise xxxxxx sociálních xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx konzultaci x xxxxxxx dotčenými xxxxxx xxxxxxxxx úředníků x xxxxxx zaměstnanců Společenství, xx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 12, článku 13 odst. 2 x článku 14.

Xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vládám xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx obvyklé diplomatické xxxxxxx x xxxxxx xxxxx třetích xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx, imunity x výhody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vzdá xxxxxxx xxxxxxxx úředníkovi xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxx xx imunity xxxx x xxxxxxx xx zájmy Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx Společenství xxxxx xxx aplikaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12 xx 15 x článek 18 xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12 až 15 x článek 18 xx xxxxxxx na xxxxxx, advokáty, zapisovatele x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxx článku 3 Protokolu x Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyňata x jakékoliv xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx, ukládaných xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx mohou xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxx rozdělení xxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Konečně, xxxxxxx Xxxxx a jejích xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dani x xxxxxx.

Xxxxx protokol xx xxxxxxx také xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx banku, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx její xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Statutu Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx ústřední xxxxx xxx nejsou xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx z jakékoliv xxxxx zdanění xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx být xxxxxxx x zemi, xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxx Xxxxx x jejích xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xx Statutem Evropského xxxxxxx ústředních bank x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx dani x xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí x xxx Xxxxxxxx měnový xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxx k jakémukoliv xxxxxxx dávek.

XX XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

V Xxxxxxx dne xxxxxx xxxxx x roce xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 14/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.2002.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.