Plné znění - 100/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 13. xxxxxxxxx 1998 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx x celních xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 1 xxx 16. xxxxxx 2003.

Xxxxx xxxxx Dohody a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx její xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxx označované xxxx "xxxxxxx strany";

xx xxxxx rozvíjet přátelské xxxxx xxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx oblasti;

xx xxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemí, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x radioaktivními látkami xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx lidí a xxx xxxxxxxxxx;

berouce x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cel, xxxx x dalších xxxxxxxxx nebo vývozních xxxxxxxx, stejně jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx, omezeních x o kontrole;

xxxxxxxxxxx, xx úsilí xxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx xxxxx celním xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cel x xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx účinněji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx administrativní pomoci x 5. prosince 1953;

xx xxxxxxx xxxxx:

Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

1. "Celními xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákonech x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x tranzitu zboží xxxx jiných xxxxxxx xxxxxx, ať xx xxxxxx xx clům, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x opatřením xxxxxxxxx xx xxxxxx, omezení xxxx kontroly.

2. "Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

3. "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obdrží xxxxxx x pomoc x xxxxxxx xxxxxxxx.

4. "Deliktem" jakékoliv xxxxxxxx xxxx pokus x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. "Xxxxxxx xxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x x Xxxxxxxxx Ústřední xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody:

2. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x) a x) xxxx. 1 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu x v rámci xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx celního orgánu xxxxxxx pomoc jiný xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou, x xx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními této xxxxxx.

2. Celní xxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

2. Xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxx orgán požadovanou xxxxxxxxx x dispozici, xxxxxx xx tuto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx území státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx cel, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx podnětu xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nad:

1. Xxxxx orgány xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx metodu xxxxxxxxx xxxxxxx nezákonného xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezákonného xxxxxxx x takovým xxxxxx.

2. Zboží, u xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx základě xxxxxxxx xxxx celních xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx formě xxxx xxxx přemístěno xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx o použití xxxxxx sledované xxxxxxx xxxxx činěna xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx vzata x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ujednání x xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx a xx xx prováděno x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx orgány xx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx zjištěných xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx naplňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x oblastech:

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx podnětu nebo xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx:

Xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx požádání, poskytne xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o deliktech, xxxxx xx xxxxx xxx význam pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Celní orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx celnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx plánovaných, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx skutkovou podstatu xxxxxxx proti celním xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyžadovány xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Zaslané xxxxxxxxx xxxxx neodkladně xxxxxxx, jakmile xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx dohodě, xxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

1. Xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx požádá, xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx zahájí xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx, které xxxx xxxx mohou xxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xx provádí xxxxx zákonů platných xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxx orgán xxxx postupovat xxxx xx jednal svým xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx se souhlasem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx jsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přítomni xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxx důkaz x xxxx úředním pověření.

1. Xxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zaměstnance, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx. Žádost xxxx xxxxx uvádět, x xxxx xxxxxx jde x x xxxx xxxxx xx daný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx znalec, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaměstnanec x xxxx oprávněn xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx strany.

1. Xxxxxxxxx, dokumenty x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx této dohody, xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je poskytl, x jiným xxxxxx xxx k těm, xxxxx xxxx xxxxxxx x dohodě. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx informace, xxxxxxxxx x jiná xxxxxxx x deliktech týkajících xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látek.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx formě xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx ně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx.

3. X souladu x xxxxxx x v xxxxx rozsahu xxxx xxxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx informace a xxxxxxxxx xxxxxxx:

Použití xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxx, který xxx xxxx přisouzen, budou xxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx celní xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sídlo xx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx písemně. Je x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx takové xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx celního orgánu, x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dožádaný xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, lze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx doplnění, což xxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nutno podniknout xxxxxxxx.

1. Xxxxx se celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx žádosti xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnosti, veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxx odmítnout poskytnout xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x to xxxxx xx částečně, xxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, kterou xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx úvaze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx výdajů na xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 19 může xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dohodnuto.

1. Xxxxxxx xxxx dohody xx pověřují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx xx celní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou zařídit, xxx xxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx styku.

Tato xxxxxx se bude xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx data xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnosti ještě 6 xxxxxx xxxx, xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx úmysl xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 13. listopadu 1998 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x českém, mongolském x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 100/2009 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 31.10.2009.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.