Plné znění - 95/2009 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxx 2009 bylo x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x kulturní spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx znění, xxx xx xxx jeho xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xx xxxxxxx takto:

Xxx strany budou xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tímto účelem xx xxxxxx xxxxxxxxx xx celkovou xxxx 20 xxx xxxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxxxxx x významných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uměleckých xxxxxx pořádaných x xxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x institucemi, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx oboustranného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx přístupu xx kulturnímu xxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Podpoří výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx své literatury xx státě xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxx xxxxxxxx překladů české xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx musí být xxxxxx makedonskými vydavateli.

Xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům.

Xxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kinematografie, xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou účast xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx muzeí x xxxxxxx. Budou se xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výstavních projektech x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Výměna xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx zásadou, xx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xx pojištění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přijímající xxxxxx xxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx zemi. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohodnuty přímo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x přijímání xxxx:

1. Vysílající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx města xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx svůj xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx.

4. Přijímající xxxxxx xxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx obou stran.

Xxxx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může písemně xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx vzniklé na xxxxx xxxxxxx.

Xxxx ve Skopje xxx 19.8.2009 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.

Xxxxxx xxxxxxx č. 95/2009 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 27.10.2009.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.