Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 07.09.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.10.2009.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Polskou republikou o výstavbě nového hraničního mostu přes řeku Divoká Orlice na hraničním přechodu Orlické Záhoří - Mostowice
91/2009 Sb. m. s.
91
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 20. března 2002 byla ve Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou x výstavbě nového xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxx xx hraničním přechodu Xxxxxxx Xxxxxx - Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Smlouva xx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx republikou x xxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Orlické Xxxxxx - Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx republika (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
vedeny snahou xxxxxxxx silniční xxxxxx x rozvíjet xxxxxxxxxx xxxx mezi oběma xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o vodním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 21.3.1958 x xxxxx xxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx - Xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx Orlice xxxx xxxxxxxxxx znaky III/114 x XXX/113 xxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx a na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hraniční xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx").
2. Xx xxx účelem xxxxx realizovány xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) přístupová silnice x xxxxxxxxxx xxxxx x lokalitě Xxxxxxx Xxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx Mostowice xx xxxxx Polské republiky.
3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx o xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2003.
Článek 2
1. X zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 1 se xxxxx strana xxx xxxxxxxxx přípravy x xxxxxxxx hraničního mostu xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentaci xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx stavební xxxxx,
e) provádět xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx polské xxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zhotoviteli, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kontraktu,
x vybudovat xx xxxx xxxxx přístupovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx ustanovení článku 1 xx polská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx mostu.
3. Xxxxxxxx most xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxx x xxxxxxxxxxxx podklady.
6. Xxxxx strana xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a pro xxxxx zhotovitele.
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx činnosti xxxxxx pro výběrové xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Mohou se xx xxxxxxxxx čeští x polští xxxxxxxxxxx.
9. Všechny práce xxxxxxx x výstavbou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.
10. Provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxx xx českou xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 4, 5, 6 a 7 xxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx vojvodství (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxx").
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x xx své xxxxxxx, xxx byla xxxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx mostu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
1. Smluvní xxxxxx xxxxx společně prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx českých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx polské xxxxxx kopii mostního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedení.
Xxxxxx 5
Xxxxxx hraničního xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úseků xxxxxx xx česko-polských xxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsané xx Xxxxxxx dne 9. xxxxxx 1998.
Xxxxxx 6
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx stavby části xxxxxxxxxx mostu, nacházející xx xx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pozemků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikací x hraničnímu xxxxx, xxxxxxxxxxxxx se na xxxxx území.
4. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx průzkum, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude předána xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxx xx území xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mostu xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zavázán xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx, xx. xxxx x xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mostu,
na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Polská xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zálohových xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ni xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx poskytovány xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prací.
3. Xxxxx strana xxxxx polské straně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebu xxx splátky a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx formou xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xx 30 xxx po xxxxxxx xxxxxxxx stavby.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontraktů xx výstavbu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx podle xxxx smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx x té xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxx platným xxxxxxxxx dokladem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, smějí x xxxxxx úkolů podle xxxx smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se v xx části xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx vízum x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x prostoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hraničního xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pracovat xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx oznámí x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxx hraniční xxxx xxxxxx zahájení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mostu.
Xxxxxx 11
1. Xx prodej xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x přidané hodnoty.
2. Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x dopravní xxxxxxxxxx používané pro xxxxx x rámci xxxx smlouvy mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx použití ve xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx řízení. Nepožaduje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který by xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx zboží xxxxxxxxx x první xxxx.
3. Za xxxxx neuvedené v xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx z území xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxxx xxx, pokud xxxx zboží xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mostu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mostu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx žádným xxxxxxx a omezením.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx vzájemně poskytovat xxxxxxxx informace x xxxxx při uplatňování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 až 4.
Článek 12
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxx komisi. Xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxx xxxx delegací. Příslušné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx vedoucích delegací xx Smíšené xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx komise. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx doručení xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Úlohou Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx problémů týkajících xx výstavby xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxx:
x) konstrukce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) určení xxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx projektu xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx zakázek,
d) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) rozdělení xxxxxxx xx xxxxxxxx hraničního xxxxx,
x) xxxxxxxx x předání dokončeného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxxx, kterou budou xxxxxxxxx xx nezbytnou x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx delegací xx Xxxxxxx komisi mohou xxxx na zasedání xxxxxxx.
6. Smíšená xxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxx xxxxxxxx výstavby, xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnců bude xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jednáním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx působnosti xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx komise.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jednání uvedených x odstavci 1 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxx smlouva xxxxxxx schválení x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, což bude xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx den, xxx tato smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx doby xxxxxxx závazků x xx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
Dáno xx Xxxxxxx xxx 20. března 2002 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxxx Xxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Za Xxxxxxx xxxxxxxxx
Mieczyslaw Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 91/2009 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.10.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.