Plné znění - 69/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 24. xxxx 2008 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 15 odst. 1 xxx 1. xxxxx 2009.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx mezi nimi x xxxx fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jurisdikcí

- se xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx:

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" jakákoliv informace, xxx ohledu xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx taková xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

"Xxxxxxx vnitrostátním právem" xxxxxx x podzákonné xxxxxx xxxxxxxx buď Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxx" přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob xxx xxxx jurisdikcí, xxxxx xxxxxx utajovanou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxx cestou vzájemně xxxxxxxxx o státních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxx informacím alespoň xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx informace, které xxxx xxx xxxxxxx xxxx vytvořeny v xxxxx spolupráce podle xxxx Xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx xx xx původce.

(4) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx označení xxxxx xxx změněny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Příjemce musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x změně xxxx zrušení stupně xxxxxxx x doplňujícího xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použít xxxxx x účelu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původcem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx straně xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Přístup x utajovaným informacím xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platným vnitrostátním xxxxxx.

(2) X xxxxxxx působnosti xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx vyžádání x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx druhého xxxxx.

(1) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a příjemcem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx vytváření.

(2) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) X souvislosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informují, zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) X xxxxxxx působnosti xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx státní orgány xxxxxxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxx o jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx státní xxxxxx xx xx vyžádání x x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou x xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx bezpečnostních řízení x vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx chráněnou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx se příslušné xxxxxx orgány xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být písemně xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx x překlady xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx.

(2) Kopie xxxx překlady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x platným vnitrostátním xxxxxx. Kopie xxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx PŘÍSNĚ XXXXX xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxx článku 2 lze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Na xxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace původce.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení příslušného xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx oprávněným x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx lhůtě xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx státní orgány xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(1) X xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx k vyzrazení, xxxxxxxx xxxx ztrátě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rámce této Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, že x takovému xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x platným vnitrostátním xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx si xxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním této Xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx změnách.

(3) X xxxxx xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nezbytné xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx oznámily, xx xxxx splněny xxxxxxxx vnitrostátní podmínky xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost.

(2) Xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx písemného souhlasu xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavce 1.

(3) Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxx Xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx platnost Smlouvy xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx, kdy xxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxx ochrana x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjemce této xxxxxxxxxx.

(4) Touto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných mezinárodních xxxxx.

Xxxx x Praze dne 24. xxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 69/2009 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.10.2009.

Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.