Právní předpis byl sestaven k datu 04.07.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.10.2009.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou SR o změně Dohody mezi vládou ČR a vládou SR o vzájemné ochraně utajovaných skutečností
70/2009 Sb. m. s.
70
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 2008 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností1).
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx na základě xxxxx článku II xxxx. 2 dne 1. xxxxx 2009.
Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU SLOVENSKÉ XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXX MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX SLOVENSKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX SKUTEČNOSTÍ
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx dohodly xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 3. února 2005 xxxxx:
XXXXXX I
1. V xxxxxx 1 xxxxxxx x) xx xxxxx "x xxxxxx 12" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx 13".
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 3 xx označuje xxxx xxxx. 1.
3. Xx xxxxxx 3 xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx:
"(2) Příslušné xxxxxx xx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xx xxxx jejich xxxxxxxxx.".
4. X článku 5 xxxxxxxx 2 xxx:
"(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx k xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x přístup x xxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.".
ČLÁNEK XX
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2005.
2. Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Slovenské republiky x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro její xxxxx x platnost.
Dáno v Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2008 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za xxxxx Xxxxx republiky
Ing. Xxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Blanárik x. x.
ředitel Xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx
1) Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2005 byla xxxxxxxxx xxx č. 127/2005 Sb. m. s.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 70/2009 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.10.2009.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.