Plné znění - 72/2009 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxx 2008 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx království o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných informací.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2009.

Xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx 1. xxxxxxxx 1999.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Norského xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměněných xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů x bezpečnosti dohodly xxxxx:

1. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměněných xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx není x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy smluvních xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxx x formy xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, a která xxxx xxxxx označena xxx ohledu na xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci, nebo x xxxxxxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

Přijímající xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x soukromoprávních xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Třetí xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x soukromoprávních subjektů xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této Smlouvy.

1. Xxxxxxxxx informace poskytnuté xxxxx této Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xx následující:

1. Příslušné bezpečnostní xxxxx odpovědné za xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x provádění této Xxxxxxx xxxx:

Národní xxxxxxxxxxxx úřad

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

2. Příslušné xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje.

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx osobám x xxxx oprávněným v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutým xxxxx xxxx Xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydané x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Článek 3 xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx strana:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x účelu, xx xxxxxx xxxx poskytnuta, x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu poskytující xxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx informace předávají x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobem, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, že obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx PŘÍSNĚ XXXXX / XXXXXXX XXXXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem poskytující xxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Utajovaná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XXXXXXX XXXXXXXX xxxxx xxx xxxxxxx x musí xxx vrácena poskytující xxxxxx.

1. Návštěvy xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx, xxxxx se tyto xxxxxxxxxx xxxxx. Návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx pouze xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany.

2. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx xxxxxx (20) xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V naléhavých xxxxxxxxx xxx xxxxxx x návštěvu předložit xx xxxxx kratší.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:

4. Příslušné xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxx nepřesáhne dvanáct (12) měsíců x xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, která nepřesáhne xxxxxxx (12) měsíců. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxx xxx xxxxxxxx dohodnuty xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněná xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.

6. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx návštěvníka x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx informují x bezpečnostním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazených x xxxxxx státě xxxx fyzických osob, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subkontrahentovi xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx subkontrahent musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrahent.

5. Utajovaná smlouva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strany zašle xxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx státního xxxxxx.

1. Xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx informací, x xxxxxxxxxxxxx postupech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návštěvy.

2. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx osvědčení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznaných x souladu s článkem 5 xxxxxxxxx 2, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.

4. Spolupráce xxxxx xxxx Smlouvy se xxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx.

1. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxx s x tomu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx to vyžadováno) xxxxxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx incidentu, xxxxxxx škodě, opatřeních xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se výkladu xxxx provádění xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebude xxxxxx x urovnání xxxxxxx vnitrostátnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Ujednání mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Norského xxxxxxxxxx x xxxxxxx vojenských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1999 x Xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyměněným podle Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxx Smlouva se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Podléhá schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx z písemných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, že byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxx změnit na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Změny xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

4. Veškerým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutým nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx bude zajištěna xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxxxx její platnosti xx xxxx, než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Smlouvu.

Xxxxxx xxxxxxx x. 72/2009 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.10.2009.

Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.