Plné znění - 9/2009 Sb. m. s.

ČÁST I - ŠKOLSTVÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

ČÁST II - KULTURA

ČÁST III - VĚDA Článek 19

ČÁST IV - MLÁDEŽ A SPORT Článek 20 Článek 21 Článek 22

ČÁST V - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 31

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx 2009 - 2011.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 4 xxx 1. xxxxx 2009.

Xxxxx xxxxx Programu xx vyhlašuje současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx spolupráci x xxxxxxx školství, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx,

xx v xxxxxxx x Dohodou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 10. xxxx 1979,

xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx vymění xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxx x xxxxxxxxxx otázkách x oblasti xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx vysokými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nabídce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 (xxx) akademické xxxxxxxxxx k výzkumnému xxxxxx xx vysoké xxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 10 (xxxxx) xxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně 3 (xxx) xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx studií pořádaných xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx x Xxxxx republice.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana nebude xxxx x xxxxx xxxx nalézt xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx jí nabídne xx každé xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx studenty xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice. Xxxxx tohoto pobytu xxxx být 1 (xxxxx), 2 (xxx) xxxx 3 (xxx) xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx využitých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzech.

3. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně 3 (xxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx českých veřejných xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Maltské xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a umění x budou podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, profesními xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uměleckými xxxxxxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx autorů, xx xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vzájemnosti x xxx dramaturgických xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pořádaných v Xxxxx republice x x Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx přitom xxxxxx xxxxxxx na:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výtvarného umění x uvádění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Maltské republice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx movitého xxxxxxxxxx dědictví České xxxxxxxxx x Maltské xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 při xxxxxxxx a realizaci xxxxxx, zajišťování účasti xxxxxx odborníků xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi českým x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (XXXX).

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx movitého, xxxxxxxxxx x nehmotného xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x Maltské xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x této xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxx x xx zásadách xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkušenosti xxx x této činnosti, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a účinností xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx příslušných xxxxxx x v rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx této xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx s ním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxx republice a x souladu xx xxxxxxx, xxxxx pro xx x xxxx xxxxxxx vyplývají z xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx působících x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit, xxxxxxxx xxxxxx kultury x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit.

2. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx možností x xxx dramaturgických xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a poskytování xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxxxxx x maltských xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x odborníků na xxxxxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx:

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx.

1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxx literatur.

2. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx národních knihoven x dalších českých x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti nových xxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi českými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx marketingu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx x x Maltské xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x x xxxxx xxxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jazyka x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do českého xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxx x maltských institucí x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx strany xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx Xxxxx komise xxx UNESCO a Xxxxxxx komise xxx XXXXXX v xxxxxxx xxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odborníky xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 30 xxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxx realizována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo jejich xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx organizacemi xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj přímé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x maltskými sportovními xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx x kompetenci xxxxxx xxxxxxxxxxx organizací.

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx na požádání xxxxxxxxx informace z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x sportu.

1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článku 4 tohoto xxxxxxxx xxxxxxx 3 (xxx) xxxxxx před xxxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, návrh xxxxxxxx xxxxxx, který bude xxxxxxxxxxxx xxxx délku x xxxxx zahájení, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnou vysokou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx jde x přijetí xxxxxxxxx, xxxxxxx 1 (xxxxx) xxxxx xxxx navrženým xxxxx zahájení xxxxxx.

3. Po obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx s 15xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příslušném formuláři xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx každého xxxx.

2. Přijímající xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je x pobytu xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxx straně xxxxxx xxxxx příjezdu xxxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxx xxxx xxxxxxxxx pobytu.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 4 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne:

Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jazykových xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxx. 1 a 3 xxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx pořádaných x xxxxx xxxxxxx jazykového xxxxx.

Xxxxxxxxxx maltské strany xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx kandidátům xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článků 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx dopravu do xxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Výměna xxxxxxxxx xx základě článku 17 tohoto programu xx bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy platnými x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx i materiálů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx aktivit dohodnutých xxxxxxxxx stranami diplomatickou xxxxxx.

3. Xxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. ledna 2009 x zůstane x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do doby xxxxxx x platnost xxxxxx programu xxxxxxxxxx, xxxxx xxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx spolupráce nebude xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.