Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.01.2009 do 31.12.2010.
Sdělení o sjednání Programu spolupráce mezi Ministerstvem kultury ČR a ministrem kultury a národního dědictví Polské republiky na léta 2008 - 2010
6/2009 Sb. m. s.
Spolupráce v oblasti kultury Článek 1
Divadlo, hudba a tanec Článek 2
Výtvarné umění Článek 3
Muzea a galerie Článek 4
Kulturní dědictví Článek 5
Spolupráce v rámci mezinárodních kulturních organizací Článek 6
Autorské právo Článek 7
Tradiční lidová kultura, neprofesionální umělecké aktivity a estetické aktivity dětí a mládeže Článek 8
Audiovize Článek 9
Literatura a knihovny Článek 10
Kulturní aktivity národnostních menšin Článek 11
Spolupráce v rámci Visegrádské skupiny a Středoevropské iniciativy Článek 12
Spolupráce v rámci Evropské unie Článek 13
Spolupráce v rámci UNESCO Článek 14
Přeshraniční spolupráce Článek 15
Výměna odborníků Článek 16
Výměna výstav Článek 17
Závěrečná ustanovení Článek 18
6
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxx 2008 byl ve Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2008 - 2010.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Program xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx dědictví Polské xxxxxxxxx xx xxxx 2008 - 2010
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x souladu x článkem 15 xxxxxxxxx 2 Dohody xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx, podepsané xxx 30. xxxx 2003 x Xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx budou rozvíjet xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x umění x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, a také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hudebních, xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx současných xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx, hudba a xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dle xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxx vzájemnosti x xxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx významných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a tanečních xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice x x Polské xxxxxxxxx. Xxxx pozornost xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx:
1) x České xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx festival "Xxxxxxx" v Xxxxx,
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Skupova Xxxxx" (x xxxxxx xxxxxx),
x) xxxxxxxxxxx loutkářský xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx" (v xxxxxxx xxxxxx),
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudobé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx Xxxxx",
x) Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx máj" x Ostravě,
h) Xxxxxxxxxxx festival xxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx xx Xxxxxxx",
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx,
j) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx,
k) Xxxxxxxxxxx hudební xxxxxx "Xxxxxxx xxxx",
l) Xxxxxxxxxxxxxx hudební festival x Xxxxxxx.
2) x Xxxxxx republice:
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx "Xxxxxxx" x Lublinu,
b) Xxxxxxxxx festival "XXX XXXXXX" v Těšíně,
x) Xxxxxxxxxxx divadelní xxxxxxxx "Kontakt" x Xxxxxx,
x) Mezinárodní xxxxxxxx loutkového xxxxx x Xxxxxxx-Xxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Lázních Xxxxxxxx (Xxxxxxxx Zdrój),
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx "Píseň xxxxxx xxxxxx" x Jaroslavi,
x) Festival folkové xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxx" ve Xxxxxxx,
h) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
i) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx",
j) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxx podzim";
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x Praze x Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx architektura, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx architektury xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxx umění x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx republice x xxxxxxxx výtvarných xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, na kterých xx xxxxxxxx podílejí Xxxxxxx pro současné xxxxx v Praze x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, uchovávání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx movitého xxxxxxxxxx dědictví Xxxxx xxxxxxxxx x Polské xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx účasti xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx odborných x kulturních xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na tyto xxxx:
1) výstavní xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx trienále xxxxxxxxxx umění", které xx uskuteční x Xxxxx x xxxx 2008;
2) xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx x xxxx", na kterém xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx muzeum x Xxxxx a Xxxxxxx muzeum ve Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxx 2008 xx Xxxxxxxxxx);
3) xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxx afrických xxxxxx", xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Brně x Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx (předpokládaný termín xxxxxxxxx - léta 2008 - 2009);
4) výstavní xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Brně, Národní xxxxxx ve Xxxxxxx x Univerzita xx Xxxxxxx (předpokládaný xxxxxx xxxxxxxxx - xxxx 2009 - 2010);
5) xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx v Xxxxx;
6) xxxxx národní xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Státním xxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxx;
7) xxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxx", xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx;
8) výstavní xxxxxxx "Xxx xxxxxxxx - Xxxx Janoušková, Eva Xxxxxxxx, Alina Xxxxxxxxxxxx", xxxxx organizuje Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx cyklu Figura XX x xxxx 2008;
9) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxx xxxxx (XXXX).
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxx ochrany movitého, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Polské xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx xx kulturního xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x x zkušenostech x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x budou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, právními xxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x x Xxxxxx republice, xx xxxxxxxx vzájemnosti x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, xx xxxxxxxxx zřetelem x aplikaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, které se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ITI), Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx unie (XXXXX), Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (OISTAT), Xxxxxxxxxxx xxxx pořadatelů folklorních xxxxxxxxx x lidového xxxxx (XXXXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx (XXXXX) x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx divadla (XXXX/XXXX).
Článek 7
Xxxxxxxx právo
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x práv x xxx souvisejících, xxxxxxx xxx xx xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxx kultura, xxxxxxxxxxxxxxx umělecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx aktivity xxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx českých x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dětí x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx možností a xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x polských xxxxxxxxxxx, souborů, porotců x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx a x Xxxxxx republice. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx tyto akce:
1) v České xxxxxxxxx:
x) Mezinárodní xxxxxxxxx festival xx Xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx amatérského divadla xx xxxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxx",
c) xxxxxxxx amatérského xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx Xxxxxxx",
d) Xxxxxxxx sborového umění Xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx filmů x xxxxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxx lvíček" v Xxxx xxx Xxxxxx,
x) Celostátní soutěž x výstava xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
2) x Xxxxxx xxxxxxxxx:
a) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxx,
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx festival x Xxxxxx Hoře,
x) Xxxxxxxx regionálních xxxxxxx xxxxx "Svátek xxxx hor" x Xxxxx Xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx budou x xxxxx xxxxx kompetencí x souladu x xxxxxxxx předpisy platnými x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx filmů x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx filmového xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx českých a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x profesních sdružení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx filmové xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx filmového xxxxxxx x výměnu xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast českých x polských xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxx:
1) x České xxxxxxxxx:
x) Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxxxx xx Xxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx filmů "Anifest" x Xxxxxxx,
d) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx,
x) Mezinárodní studentský xxxxxxxx "XXXXX FILM XXXX" x Xxxxxxxxx Xxxxxx,
f) Filmový xxxxxxxx "Třinecké filmové xxxx".
2) x Xxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxx xxxx" x Xxxxxx,
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx filmový xxxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kameramanů "XXXXXXXXXX" x Xxxxx,
f) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx festival "XXX XXXX HORIZONTY".
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tvorbě xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx televizních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxx národních xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx knihoven x xxxxxxx xxxxxxx x polských knihoven, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x oblasti nových xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxx x xxxxxx veřejnosti.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat přímou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x odborné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx trzích x Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx budou v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx překládání děl xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx české xxxxxxxxxxx menšiny x Xxxxxx republice x xxxxxx národnostní xxxxxxx x České republice x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx iniciativy
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx unie
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx x xxxxx XXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx komise xxx XXXXXX x Xxxxxx komise xxx XXXXXX.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx kulturní xxxxxx xxx Xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxx xxx 8. xxxx 1994 xx Xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx studijně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odborníků x xxxxx xxxxxx x xxxx odborníků x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x maximální xxxxx trvání čtrnácti xxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice a x Polské republice xx xxxxxx organizačních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1) Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx straně návrh xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uskutečnění xxxxxx. X návrhu xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx garantem xxxxxx,
x) xxxxx programu xxxxxx včetně xxxxxxx xxxx uskutečnění,
d) xxxxxxxx xxxxxxxx kandidáta;
2) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx straně své xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pobytu;
3) Xxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx kandidáta xxxxxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxxxxxxx datem xxxxxx;
4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx;
5) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ubytování x xxxxxx xx xxxxxxx a kapesné;
6) Vyžaduje-li xx xxxxxxxxx xxxxxxx pobytu, xxxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na území xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx organizačních x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx přímo xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnosti do 31. xxxxxxxx 2010.
4. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxx xxx 29. xxxx 2008 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky
Xxx. Xxxxxxx Xxxxx x. x.
náměstek xxxxxxxx
Ministr xxxxxxx x národního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Zdrojewski x. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 6/2009 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.1.2009 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2010.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.