Plné znění - 75/2008 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxx 2007 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx Zélandem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx daní x xxxxxx.

Se Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.

Smlouva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 26 xxx 29. xxxxx 2008 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x) a b) xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX REPUBLIKA X NOVÝ ZÉLAND,

xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu,

se xxxxxxx takto:

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Současné xxxx, xx xxxxx se Xxxxxxx vztahuje, xxxx:

2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx druhu, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxx podpisu Xxxxxxx vedle xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, veškeré xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Daně, xx xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo úrok xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxx účely této xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx odlišný výklad:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx trustu xxxxxxx xxxxxxx na Xxxxx Zélandu, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxx xxxxx článků 10, 11 a 12 je tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, který v xx xxxx definován, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx v tomto xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx význam xxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxx významem xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.

1. Xxxxx "xxxxxxxx smluvního xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx právních předpisů xxxxxx státu xxxxxxxxx x tomto státě xxxxxxx x důvodu xxxx xxxx jejího xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx tento xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxx. Tento xxxxx xxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx zdanění x xxxxx státě xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx následovně:

3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vedení.

1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx smlouvy trvalé xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xx xxxxx nebo xxxxxx vykonávána xxxxxxx xxxxxxx.

2. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, instalační nebo xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, instalačním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx.

4. Xx xx xx xx, xx xxxxxx xx stálou provozovnu xx xxxxxxxx xxxxx x že vykonává xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stálé provozovny, xxxxxxxx:

5. Podnik, xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx:

6. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2, xxxxx - xxxx než xxxxxxxxx zástupce, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7 - xxxxx xx smluvním xxxxx na xxxx xxxxxxx a xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxx podniku, má xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx omezeny xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by nezakládaly x xxxxxx trvalého xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxx xx za xx, xx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxx vykonává xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, generálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xxxx osoby jednají x xxxxx xxx xxxxx činnosti.

8. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxx je xxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx příjmů xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx) umístěného xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" má xxxxxx význam, xxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxx majetek xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx zdroje, xxxxxxxxxxxxx nemovitého majetku, xxxx x mrtvý xxxxxxxx užívaný x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxx která xxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxx xxxxxxxxxx xx xx nemovitý xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemovitého xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx těžit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platby xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx dřeva, nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dřeva; lodě, xxxxx x letadla xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx majetek.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx příjmy xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jiného způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku.

1. Xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx státě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam umístěna. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost tímto xxxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx státě, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam umístěna, xxxxxxxxx se, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, v každém xxxxxxxx státě xxxx xxxxx provozovně xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, kdyby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávala stejné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx styku x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx zisků xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx odečíst náklady xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx vedení x xxxxxxxxxxx správních výloh xxxxx vynaložených, xx xxxxxxx xx státě, x xxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx, xx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx smluvním státě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx stálé provozovně, xx xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx zisků xxxxxxx xxxx různým xxxxxx, xxx x xxxxxxxx 2 nevylučuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx obvyklým rozdělením; xxxxxxx xxxxxx rozdělení xxxx být však xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx nepřičtou žádné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx.

6. Zisky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx pro účely xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxx xxxxx rok stejným xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx postup.

7. Xxxxxxxx

xx se xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

8. Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x nichž se xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

9. Nic x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx dotýkají xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druh xxxxxxxxx.

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx jen v xxxxx státě.

2. Xxxx zisky xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx místa x tomto xxxxxx xxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 a 2 platí xxxxxx xxx zisky z xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizaci.

4. Zisky xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxxx inventáře, xxxxx xxxx zboží, xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xx účelem xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx, xx považují xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za zisky x provozování lodí xxxx letadel, xxxxx xx omezeno xxxxx xx místa x xxxxx státě.

1. Xxxxxxxx

a xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx xxx podniky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by, nebýt xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx, ale vzhledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - x xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx takto xxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxx by byly xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podniky xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uložené x xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx přihlédne x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx, x bude-li xx nutné, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx tím xxxxxx vzájemně xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx nepoužijí x případě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx zdaněny xx xxxxxxxx státě, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxx, a to xxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx odstavec xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, z nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Výraz "dividendy" xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx, se xxxxxxx se xxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je společnost, xxxxx xxxxxxx zisk xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, vykonává x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx tam xxxxxxxx, x jestliže xxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx váže x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článku 7.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dosahuje zisky xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxx druhý xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, pro xxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti, x když xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zdaněny x tomto druhém xxxxx.

2. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx částky xxxxx.

3. Úroky xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě jsou xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx smluvním xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:

4. Výraz "úroky" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx zajištěných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na nemovitosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, x xxxxxxx, příjmy x vládních xxxxxxx xxxxxx a příjmy x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x výher, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx peněz xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx mají xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjem, který xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx článku 10.

5. Xxxxxxxxxx odstavců 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém mají xxxxx zdroj, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která je xxx umístěna, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x této xxxxx provozovně. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx ustanovení článku 7.

6. Předpokládá xx, xx xxxxx mají xxxxx ve smluvním xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx rezident xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx úroků, xx xx xxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ve spojení x xxx xxxxx x xxxxxxxxx, z xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxx odpočitatelné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx částka xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x pohledávce, z xxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxx a skutečným xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxx x nějakou další xxxxxx, částku, kterou xx byl xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx jen na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Částka xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx v tomto xxxxxxx zdaněna v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx každého smluvního xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

1. Xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx v jednom xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx rezidentu druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxx rovněž zdaněny xx xxxxxxxx státě, x němž mají xxxxx, x to xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxx poplatků.

3. Xxxxx "licenční poplatky" xxxxxxx v tomto xxxxxx označuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vypočtené, v xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx za:

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 se nepoužijí, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, svoji činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článku 7.

5. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xx xx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx státě stálou xxxxxxxxxx, xx spojení x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxx přičitatelných takové xxxxx provozovně, xxxxxxxxxxx xx, xx tyto xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxx x tom xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx licenčních poplatků, xxxxx xx vztahují x užití, právu xxxx informaci, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x nich x xxxxxxx další xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx na xxxx posledně zmíněnou xxxxxx. Částka xxxxxx, xxxxx xx přesahuje, xxxx v xxxxx xxxxxxx zdaněna x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx každého smluvního xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 a xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

2. Zisky ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx ze zcizení xxxxxx stálé provozovny (xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx podnikem), xxxxx být zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxx.

4. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxx své xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx umístěného ve xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx majetku, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 x 4, xxxxx xxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x němž xxxx xxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxx, xxxx x jiné podobné xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 15, 17 a 18 xxxxxxx xxx v xxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vykonáváno xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Odměny, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxx odměny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx palubě xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rezidentem xxxxxxxxx státu xxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx rezidentem smluvního xxxxx zdaněny x xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx odměny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx správní xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx obdobného orgánu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umělec nebo xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 7 x 14 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x činností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neplynou umělci xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxxxx článků 7 x 14 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxx sportovce xxxxxxxxxx.

1. Penze x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxx veřejných xxxxxx x plateb prováděných xx základě xxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx podléhají xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rezidentu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx skutečnost, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání.

1.

2. Xxxxxxxxxx článků 14, 15 x 16 xx použijí xx xxxxx, mzdy x xxxx xxxxxx xx xxxxxx prokazované x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx útvarem nebo xxxxxxx úřadem tohoto xxxxx.

Xxxxxx, které xxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx nebo xxx, který je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx se xxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx platby xxxxxx xx zdrojů xxxx tento stát.

Části xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, ať xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto státě, xxxxx případů, kdy xxxx takové příjmy xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. V případě xxxxxxxxx Xxxxxx Zélandu xxxx xxxxx zdanění xxxxxxxxx následovně:

X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx dotýkají xxxxxxxx zápočtu xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dani x příjmů (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx), bude xxxxx xxx zaplacená xxxxx právních předpisů Xxxxx republiky x xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na příjem xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx x České xxxxxxxxx (xxxxx, x případě xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx, x nichž xx dividenda xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

2. X případě xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:

Česká xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx daní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx v souladu x ustanoveními této xxxxxxx xxxxxx zdaněny xx Xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zaplacené xx Xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, xxxxx poměrně xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx být x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x tomto xxxxx, tento stát xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx daně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rezidenta, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxx domnívá, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx povedou x této osoby xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy těchto xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx příslušný úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nebude-li xxx xxxxxxx najít xxxxxxxxxx řešení, xxxx xx xxxxxx případ xxxxxxx vzájemnou dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Příslušné xxxxx smluvních států xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, x nichž lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x provádění ustanovení xxxx smlouvy xxxx xx xxxxxx ke xxxxxx xxxx k xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx články 1 x 2.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 budou xxxxxxxxx x tajnosti xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx soudů a xxxxxxxxx úřadů), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx daní, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Mohou xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 nebudou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx použije xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx získávání xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, i xxxx xxxxx xxxxx stát xxxxxx informace nepotřebuje xxx xxx vlastní xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezením xxxxxxxx 3, ale x žádném případě xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx z xxxx xxxxxx, že nemá xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx umožňují smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx disponuje xxxxx, xxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nebo jako xxxxxxxxx, nebo xxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx k vlastnickým xxxxxxx na osobě.

Xxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod.

Ustanovení xxxx xxxxxxx v xxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx daňovým xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xx omezeno xx, ustanovení o xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx cenách, o xxxxxxx podstaty xxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x její ustanovení xx xxxxx provádět:

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním státem. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx diplomatickou xxxxxx, xxxxxxx výpovědi Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx x platnost. V xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xx xxxxx toho podepsaní, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx dne 26. xxxxx 2007 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x anglickém, xxxxxxx oba xxxxx xxxx autentické.

Xxxxxx předpis x. 75/2008 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.12.2008.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.