Právní předpis byl sestaven k datu 16.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.02.2008.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Maďarské republiky o spolupráci v oblasti kultury, školství, vědy, sportu a mládeže
6/2008 Sb. m. s.
6
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxx 2005 xxxx x Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, školství, xxxx, xxxxxx x mládeže.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxx 2. srpna 2007.
Xxxxx článku 16 dnem xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pozbyla xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 22. října 1986 x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx č. 41/1987 Xx.
Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx x mládeže
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
- xxxxxxx xx posilovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a jejich xxxxxx,
- vedeny xxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy v xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx x x oblasti xxxxxxx a sportu,
- xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x lepšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx,
- v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, x Xxxxxxxx chartě za xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxxxxx x oboustranného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sportovními a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx států. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochranu práva xxxxxxxxxx a x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, kterými xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) prohlubování xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxx,
c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kulturními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
d) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxx x odborných xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) rozvoj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a uchováváním xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X oblasti vzdělávání x vědy xxxxx xxxxxxx strany podporovat xxxxxxx:
x) přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx školami x vysokoškolskými xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dospělých,
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx českého xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx maďarského xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přijímání xxxxxxxxxxx učitelů, výměn xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bakalářských, magisterských x doktorských xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx vysokými xxxxxxx,
e) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výzkumem xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x učebnicích xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxx, výzkumu x xxxxxx.
Xxxxxx 7
X zájmu xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x sportu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxx akcích x xxxxxxxxxx, na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxx) x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran,
x) spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
c) xxxxx sportovců xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx v oblasti xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žijící x České xxxxxxxxx x xxxxxxx kulturního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx republice, a xxxx uchování, respektive xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členy, xxxxxxxxxx mládeže a xxxxxxxxxxx organizací, x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, regionálních programů, xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx x jiných xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost Xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx x Maďarského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx xxxxxx xxxxxx této dohody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavírat xx xxxxxx období xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Článek 13
Xxxx dohoda nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxxxx smluvních xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx smluvních stran xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxx xxxxxx xx sjednává xx xxxx neurčitou x xxxxx ze smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebude xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx touto dohodou xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxx vstupu této xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráci, podepsaná xxx 22. xxxxx 1986 x Budapešti.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx diplomatických xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxx z nich.
Xxxx v Xxxxxxxxx dne 21. xxxxxx 2005 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x maďarském, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Xxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslankyně Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstva školství
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 6/2008 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.2.2008.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.