Právní předpis byl sestaven k datu 25.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.02.2008.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Maďarské republiky o spolupráci v oblasti kultury, školství, vědy, sportu a mládeže
6/2008 Sb. m. s.
6
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxx 2005 byla v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství, xxxx, xxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 17 dne 2. srpna 2007.
Xxxxx článku 16 xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 22. října 1986 x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 41/1987 Xx.
České xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti kultury, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
- xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx a jejich xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx x obohacení x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx,
- v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v závěrečných xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, x Xxxxxxxx chartě za xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvíjet spolupráci x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy, xxxxxx x mládeže x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx kulturními, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxx a iniciativ.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x popularizace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a právnických xxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vázány.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx:
x) prohlubování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx kultury,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x organizacemi,
d) xxxxx svých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. na xxxxxxxx xxxxxxxx dílen, xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) rozvoj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx budou xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx školských xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx a metodické xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
c) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x kultury x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, výměn xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
e) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckých pracovníků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx snaze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxx x xxxxxx.
Článek 7
X xxxxx rozvoje xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x sportu budou xxxxxxx xxxxxx podporovat:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx akcích x projektech, na xxxxxxxx Xxxxxxxx unie Xxxxxx (Xxxxx) x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pořádaných xx xxxxxxx smluvních stran,
x) spolupráci mezi xxxxxxxxxxx organizacemi,
x) xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxxxx duchovních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, maďarské xxxxxxxxxxx xxxxxxx žijící x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx, respektive xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx kulturních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran členy, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizací, x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Rady Evropy, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Českého xxxxxx v Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxxx v Xxxxx x xxxxx usilovat x xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx činnost.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx xxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx xxxxxx období xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx spolupráce v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx společných xxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx cílům x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxx smluvních stran xxxxxx.
Článek 15
1. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve vztazích xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsaná xxx 22. xxxxx 1986 x Budapešti.
Článek 17
Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx potvrzujících xxxx xxxxxxxxxxxx schválení, přičemž xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxx x nich.
Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2005 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a maďarském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky
PhDr. Xxxx Hubáčková x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslankyně České xxxxxxxxx x Maďarské xxxxxxxxx
Xx xxxxx Maďarské republiky
Xxxxx Jakab v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 6/2008 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.2.2008.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.