Právní předpis byl sestaven k datu 14.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.02.2008.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Maďarské republiky o spolupráci v oblasti kultury, školství, vědy, sportu a mládeže
6/2008 Sb. m. s.
6
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxx 2005 xxxx x Xxxxxxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, školství, vědy, xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 dne 2. xxxxx 2007.
Xxxxx článku 16 xxxx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xx vztazích mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1986 x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx č. 41/1987 Xx.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy, xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
- xxxxxxx xx posilovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx a xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x sportu,
- přesvědčeny, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x lepšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx, porozumění a xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
- v xxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, x Xxxxxxxx chartě xx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx kulturní xxxxxxxx, jakož x x doporučeních Xxxx Xxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zásadách xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a oboustranného xxxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahy xxxx kulturními, školskými, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a iniciativ.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx statků xxxxxxx ochranu práva xxxxxxxxxx x x xxx souvisejících xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx vázány.
Článek 3
X oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx:
a) prohlubování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, tvůrci a xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx kultury,
c) xxxxxxxxx xxxxxx akcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx svých xxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxx a odborných xxxxxxxxx, xxxx. na xxxxxxxx tvůrčích dílen, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx a uchováváním xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X oblasti xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx základními xxxxxxx, středními xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x institucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx i výměnu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x kultury x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, literatury a xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx učitelů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
d) xxxxxxxxx xxxxxx studentů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x doktorských studijních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx vysokými xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se výzkumem xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxx, výzkumu x xxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti mládeže x xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx podporovat:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx akcích x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Youth) x xx konferencích a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran,
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sportovních akcích xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx možnosti x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žijící x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žijícího x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, respektive xxxxxxx identity, tradic x xxxxxxxxxx dědictví.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spolupráci x pravidelnou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx kulturních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxx státy xxxxxxxxx stran členy, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizací, x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, regionálních xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Českého xxxxxx v Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Praze x xxxxx usilovat x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx občanských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx slouží rozvoji xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx.
Článek 12
1. Xx účelem xxxxxx této dohody xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo protokoly/prováděcí xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx spolupráce.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx se o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x formě xxxxxx xxxxxxxxx dohodnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navázání spolupráce x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx dohody.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx státech smluvních xxxxx x x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na xxxx neurčitou x xxxxx ze smluvních xxxxx může dohodu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx. Xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx převzaté státy xxxx smluvních stran x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Maďarskou republikou xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxx a xxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1986 x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx den xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx doručení xxxxxxxx x nich.
Dáno x Xxxxxxxxx dne 21. xxxxxx 2005 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Xxxx Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx republiky
Xxxxx Jakab x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 6/2008 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 13.2.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.