Plné znění - 31/2001 Sb. m. s.

Příloha ke Smlouvě mezi Českou republikou a Maďarskou republikou o spolupráci a vzájemné pomoci při katastrofách a závažných haváriích

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1999 byla x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Maďarskou xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxxx x závažných xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxx xxx 21. xxxxxx 2001.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18 odst. 1 xxx 21. xxxxxx 2001.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Maďarská xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

se dohodly xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které nemohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx katastrofách a xxxxxxxxx haváriích na xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx katastrofami x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádostí xxxxxxxxx stran x xxxxx a xxx xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx katastrofy xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxx:

(2) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx smluvní xxxxxx x žádosti o xxxxx uvede xxxxxxx xxxx, formu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případně x xxxxx x orgány xxxxxx x navázání xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x x dosud xxxxxxxxxxxx opatřeních.

(3) Xxxxxxxxx orgány mohou xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx účelu xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxx, xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Pomoc xxxx xxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx informací xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem.

(2) Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx záchranné xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x vybavením. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx záchranným jednotkám x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx jednotky x xxxxx xxxxx ukončí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úkolu, nebo xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx formalit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nejmenší xxxxxx xxxx.

(2) Členové xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx na území xxxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx víz a xxx povolení x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednotky x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx platný služební xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx osoby xx xxxxxx článku 1 xxxx. x) musí na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pověření k xxxxxxxxxx pomoci a xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx doklad o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx státní hranice x mimo xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(4) Členové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uniformu, xxxxx xxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx neomezují používání xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx záchranných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 4 x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx druh x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxx xxxx xxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx předat xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vybavení x seznam předmětů xxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxx dokladu x xxxxxxxx k poskytnutí xxxxxx a jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx hraniční xxxxxxx, xx třeba tyto xxxxxxx předat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx příležitosti. Léčivé xxxxxxxxx obsahující xxxxxx x xxxxxxxxxxxx látky, xxxxx jsou součástí xxxxxxxx pomoci, je xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxx xxxxx vyvážet x xxxxxxx xxxxx vybavení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

(4) Na vybavení x xxxxxxxx xxxxxx xx nevztahují zákazy x omezení platná xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx jsou, x xxxxxxx xxxxxxxxx určení, xxxxxxxxxx od cla, xxxx a veškerých xxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zničeno, xx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx ponecháno xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, druhu x xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, který x xxx bude neprodleně xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx žádající smluvní xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xx cla, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 4 x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx.

(6) Xxxxxxxxxx odstavců 4 x 5 xx xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx záchranné xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dovoz x xxxxx xxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxx součástí předmětů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, zašle xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro kontrolu xxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxx omamných xxxxx strany xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bránila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx závažné havárie, xxxxxx poskytující xxxxx xxxxx seznam xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx látek. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omamné x xxxxxxxxxxxx látky přihlížet x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhavin xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx, xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx očistu, radiologickou xxxxxx a desinfekci xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxx možné provést, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx strany.

(10) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx použijí x x xxxxxxx, xxx je xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx státem.

(1) Xxxxxxx lze xxxxxx xxx xxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x provádění xxxxxxx forem xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x uvedením xxxxx x druhu letadla, xxxxx registrace, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, cestujících, xxxxxxx, předpokládané xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx její xxxxx x xxxxxxxxx x startovat i x xxxxxx určených xxxx xxx x xxxxxxxxx mezinárodních letišť.

(4) Xxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxx předpisy xxxxxx xxx xxxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx pro přelet xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx strany xxxxxx. Xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx.

(1) X xxxxxxx xxxxxx potřeby překročení xxxx přeletu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a předmětů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohodne x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx přepravy x xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx následků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx postiženému xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx x koordinují xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx prostřednictvím jejich xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx provedou potřebná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx záchrannými xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxx poskytují záchranným xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx práce.

(1) Žádaná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebováním, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany pouze xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x přímo xx xxxxx, xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx záchranné jednotky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x přímé xxxxxxxxxxx x ním xxx xxxxxx, jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx bezplatně. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkám x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx tom xxxxxxx xxxxxx dohodnou.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx vůči xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx způsobil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx této smlouvy.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx újmy xx xxxxxx nebo xxxxx člena záchranné xxxxxxxx, xx kterým xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x souvislosti x prováděním xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx škodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Ustanovení xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx úmyslně nebo x xxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Ustanovení odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 1 písm. x).

(6) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x činností xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx záchranné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody. Za xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx informace.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech:

(2) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xx x) mohou xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx použijí x xxx xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx katastrofami x závažnými xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x tím, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran:

Xxxxxxxx xxxxx související s xxxxxxxx xxxx prováděním xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx měněna xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dnem výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx týkající se xxxxxx provádění, které xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxx.

Xxxx x Budapešti dne 17. xxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Vzory xxxxxxx o pověření x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxx vybavení x xxxxxxxx pomoci xxxxx článku 6 xxxx. 1 Xxxxxxx.

A

............................................ .......................................

Xxxxx vystavujícího xxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

xxxxx článku 3 xxxx. 1 Xxxxxxx

Potvrzuje xx xxxxx, xx ............................................................. xx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx**) záchranné xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x vzájemné pomoci xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx haváriích ze xxx ..................... x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ........................................ .

V souladu xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto dokladu xxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx**) xxxxxxxx xxxxxxx x .......................... xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:

1 .........................................

..

..

..

................................................

xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxx x článku 3 odst. 1

Xxxxxxx

X

........................................... .......................................

Název xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

xxxxx článku 3 xxxx. 1 Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxx, xx ....................................................................... xxx xxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx při katastrofách x závažných xxxxxxxxx xx xxx ............................ x xxxxxxxxxx xxxxxx xx území ........................................ .

V xxxxxxx xx Smlouvou xx základě tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

................................................

xxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxx

uvedeným v článku 3 odst. 1

Xxxxxxx

X

........................................... .......................................

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Místo a xxxxx vystavení

xxxxx článku 3 odst. 1 Xxxxxxx

1) Xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx Xxxx Xxx Xxxxx xxxx

1.

..

..

..

2) Xxxxxx xxxx.

3) Xxxxx tranzitního xxxxx/xxxxx**).

................................................

xxxxxx xxxxx určené xxxxxxx

xxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1

Smlouvy

Poznámka: Xxxxxxxx, xxxxx xxxx ponecháno xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx (článek 6 xxxx. 5 x 6 Xxxxxxx).

X

........................................... .......................................

Xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu Xxxxx x xxxxx vystavení

xxxxx článku 3 odst. 1 Smlouvy

1) Předměty pomoci:

Xxxxx Druh Typ Xxxxx kusů

1.

..

..

..

2) Xxxxxx xxxx.

3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxx**).

................................................

xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

uvedeným x článku 3 xxxx. 1

Xxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zpět x území xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 31/2001 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 3.5.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.