Právní předpis byl sestaven k datu 09.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.2007.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o Evropském lesnickém institutu
73/2007 Sb. m. s.
Institut Článek 1
Účel činnosti a funkce Článek 2
Informace Článek 3
Řádní členové, mimořádní členové a přidružení členové Institutu Článek 4
Orgány Článek 5
Rada Článek 6
Konference Článek 7
Výbor Článek 8
Sekretariát Článek 9
Finanční zdroje Článek 10
Rozpočet a účetnictví Článek 11
Právní subjektivita, privilegia a imunita Článek 12
Řešení sporů Článek 13
Podpis a souhlas s tím spojený Článek 14
Nabytí platnosti Článek 15
Přechodná ustanovení Článek 16
Změna Článek 17
Odstoupení Článek 18
Ukončení platnosti Článek 19
73
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxx 2003 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
S xxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České republiky x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. června 2007, xxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 18. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 15 xxxx. 1 xxx 4. xxxx 2005. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 15 xxxx. 2 xxx 16. xxxx 2007.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx překlad xx českého jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Úmluva x Xxxxxxxxx lesnickém xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx jako smluvní xxxxxx,
připomínajíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx roku 1992 xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a Mezivládního xxxx x lesích, Xxxxxxxxx program práce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lesích (XXX), xxxxxxxxxx xx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx summitu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxx x Xxxxxx,
xxxxxx xx měnícího xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx problémů x zájmů xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodování,
xxxxxxx x úvahu, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx založen x xxxx 1993 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx přispěl xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx,
vědomy xx xxxxxxx xxxxxxx lesnictví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chtějíce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
se xxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1: Xxxxxxxx
Evropský xxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen "Xxxxxxxx") se xxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx sídlem x Joensuu ve Xxxxxx.
Článek 2: Xxxx xxxxxxxx a xxxxxx
1. Záměrem xxxxxxxx Institutu je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx, nabídky a xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx lesních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přírody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx Evropy.
2. X dosažení tohoto xxxxxx Xxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx x zpracovatelskému průmyslu x evropských xxxxxx,
x) xxxxxxx výzkum xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
c) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
d) xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxxx výsledcích.
Xxxxxx 3: Xxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxxxxx duplicity xxxxx xxxxx Institut zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxx.
Článek 4: Xxxxx členové, mimořádní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "mimořádní členové"). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhu z xxxxxxxxxxxx států (xxxx xxx "xxxxxxxxxx členové"). Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5: Xxxxxx
Orgány Institutu xxxx rada, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6: Xxxx
1. Rada xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx se xx řádném zasedání xxxxx xxx roky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx členy, a xx xxxxxxx většinou.
2. Xxxx
a) xxxxxxx členy xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2 a), c) x x),
x) xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx s článkem 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxxx x),
x) xxxxxx xxxxxx principy xxx xxxxx Institutu,
x) xxxxxxxxx x hlavních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx řádnými xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx výborem,
x) xxxxxxxxx prostou xxxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a upravuje xxxx xxxxxxx xxx.
3. Každý řádný xxxx xx xxxxx xxxx. Rozhodnutí jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7: Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xx plenárním xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx členové xx mohou účastnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxx, smějí xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx, xxxxx jiného,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxxx 2 x), c) x x),
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružených xxxxx,
x) xxxxxxxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úkolů Xxxxxxxxx,
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx Institutu x
g) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 8: Xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx x xxxx jednotlivců, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Členové xxxxxx xxxxx být xx xxxxxx xxxx než xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx období.
2.
x) Xxxxx členové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxx let.
x) Xxxxx xxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxx konferencí xx xxxxxx tří xxx.
c) Xxxx x xxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členů, xxxxx jsou xxxxxxx.
x) Dočasně xxxxx xxxxx xx obsadí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx většinou.
4. Výbor
x) x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx radou, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Institutu,
x) xx xxxxxxxx dozoru xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
d) xx xxxxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx mimořádných x xxxxxxxxxxxx xxxxx,
f) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zmiňovanou x článku 12,
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 1.
Článek 9: Xxxxxxxxxxx
1. Sekretariát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x rozhodne x x podmínkách x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10: Xxxxxxxx zdroje
Finanční xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x přidruženými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členských xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dobrovolných příspěvků,
x) z dalších xxxxxx.
Xxxxxx 11: Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx schvalovány xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12: Xxxxxx subjektivita, privilegia x imunita
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx právní subjektivitu. Xx území Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro provozování xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x imunity xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx mezi Institutem x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13: Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx stran xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x usmíření xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14: Xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx
1. Tato xxxxxx xx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Joensuu xxx 28. xxxxx 2003. Poté xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xx xx 28. xxxxxxxxx 2003.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi. Xxxxxxxxxxx listiny budou xxxxxxx u finské xxxxx, xxxxx je xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xx otevřena xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ji ještě xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx úmluvy xx evropským xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x EHK - XXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů) xxxx xxxxxxxx stát.
Xxxxxx 15: Xxxxxx platnosti
1. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx šedesátý den xx xxxx uložení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx každý xxxx x regionální hospodářskou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ratifikující, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx uložení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu, vstoupí Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx den xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrované xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx Xxxxxx x platnost se xxxxxxxx xxxxxx, vzdělávací xxxxxxxxxx, komerční organizace, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1993, sdružení xxxxx finského xxxxx, x které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stanov, se xxxxxx mimořádnými xxxxx Xxxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx mimořádnými xxxxx xxx zmiňovaného Evropského xxxxxxxxx, xxxxxx stanou xxxxxxxxxxxx členy Institutu.
2. Xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx jednání x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1993 podle xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, finančních xxxxxxxxxx, majetku x xxxxxxx nového Xxxxxxxxx.
Článek 17: Xxxxx
1. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uschovatelem xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx písemné xxxxx uschovatel xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odpovědí.
2. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx šedesátým xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx uschovatele, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyžadované xxxxxxx legislativou x xxxxxxx xx změnu.
3. Xxxxx s xxx xxxxxxxxxx nesouhlasí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádných x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18: Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strana xxxx odstoupit od xxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstoupení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 19: Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx je ukončena, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx smluvních xxxxx.
Xx xxxxx toho níže xxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx moc xxxxx xxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Vyhotoveno x angličtině, x Xxxxxxx dne 28. xxxxx 2003.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 73/2007 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.10.2007.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.