Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.06.2007.
Sdělení o sjednání Memoranda o porozumění o spolupráci v oblasti ochrany životního prostředí mezi Ministerstvem životního prostředí ČR a Ministerstvem přírodních zdrojů a životního prostředí Vietnamské socialistické republiky
33/2007 Sb. m. s.
33
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxx 2007 xxxx x Xxxxxx podepsáno Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vietnamské socialistické xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxx 12. xxxxx 2007.
Xxxxx znění Xxxxxxxxx a anglické xxxxx, xxx xx xxx jeho výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
MEMORANDUM X XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXXXXXXXXX PŘÍRODNÍCH XXXXXX X XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ XXXXXXXXXX SOCIALISTICKÉ XXXXXXXXX
Ministerstvo xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxx jen "Xxxxxxx strany",
vědomy xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nákladově xxxxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;
xx základě xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x "Xxxxxx 21", xxxxxxxxx x xxxx 1992 x xxxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxx, 1992 x x souladu se xxxxxxxxxxx dokumenty Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Johannesburgu, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 2002;
xxxxxxxxxxx, xx spolupráce xxxx oběma Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oboustranně výhodná x podpoří rozvoj xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx zeměmi;
xxxxxxxxxxx xx odpovědnost xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx současné x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx, xx následky xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxxxx dopady;
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
• ochrana xxxxxxx x změna xxxxxxx;
• xxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxx;
• xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx;
• xxxxxxxxxxxx kontaminovaných xxxxx;
• xxxxxx xxxxxxxxxx citlivých oblastí x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
• xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx smluv;
• xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XX;
• xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
• ekologické vzdělávání x výchova;
• xxxxxx a xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
• podpora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů energie x xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx;
• xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx odvětvími ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
• xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxxx;
• xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondu ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx;
• všechny xxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx podle tohoto Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxx:
• příprava x xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx;
• xxxxxx příslušných xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx;
• návštěvy xxxxxxx, xxxxx, delegací x xxxxxxxxxxx;
• xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x setkání x účastí xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
• další xxxxx spolupráce, xx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx navázaly x rozvíjely xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 2xxxx xxxxxxxx spolupráce.
Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx do šesti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxx xxxxxx Memoranda.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dva xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nedohodnou-li xx strany xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx účasti xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx dohodnuto xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx přímým xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx při spolupráci xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx může Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou; x xxxxx případě xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx uplynutím 6 měsíců od xxxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x Hanoji xxx 12. xxxxx 2007, ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxx Dusík, X.Xx. x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxx Xxxx Xxxxxx v. x.
náměstek xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 33/2007 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 16.6.2007.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.