Plné znění - 1/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 16. xxxxx 2000 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx. 1 dne 1. ledna 2001.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx republiky (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x jejich podnětu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oprávněných xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v rámci xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxx xxxxx xxxx Dohody se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojmy:

(2) X Xxxxx republice xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxx VYHRAZENÉ, DŮVĚRNÉ, XXXXX, PŘÍSNĚ XXXXX. X Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx KONFIDENCIALI, XXXXXXX a XXXXXXX XXXXXXX.

(3) Česká xxxxxxxxx bude xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti XXXXXXXXXXXXX jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXX,

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TAJNÉ,

xxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx XXXXXXX SLEPENI jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX XXXXX.

(4) Xxxxxxxx republika xxxx xxxxxxx:

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXX x XXXXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXX,

xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti XXXXX jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXX,

xxxxx utajované skutečnosti XXXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti XXXXXXX SLEPENI.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 1 xxxx. 3 x 4 xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx nezpřístupní xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx používat xxxxx pro xxxx xxxx a xxxxx xxx zpřístupněny xxx xxxxxxx xxxxxx, které xx potřebují xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mít pouze xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyžaduje x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx svého státu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx určenými xx xxxxxx, x to xx předpokladu, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xxxxx xxx x xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxx obeznámeny xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx. Žádná xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxx.

(1) Xx-xx být uzavřen xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, popřípadě uzavřen xxxxxx kontrakt s xxxxxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx nachází xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx provedl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.

(2) Příslušný xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx utajení x xxxxx utajované skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na žádost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytne příslušný xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxxxx xxxx xxxxx dodavatele xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx a přiřazených xxxxxx utajení" x xxxxxxxx xxxx kopii xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxx dodavatele xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx zabezpečil utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx", který tento xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subkontrakt, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku.

(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxxxxx kontrakt xxxxx x xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx započaly xxxxxx xxxx, kdy dodavatel xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx originály x xxxx x xxxx xxxxx toho x nakládáno.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx xx vztahuje i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx utajení xxxxx xxxx zruší xxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx předávající smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxx změna xxxxxx utajení xxxx xxxxxxxxxx úřadem státu xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxx xxxxx příjemce.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxx přepravována xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příslušné úřady xx vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx jednotlivý případ.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v elektromagnetické xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx zásadně v xxxxxxxxxxx formě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx šifrovací xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx XXXXXX TAJNÉ / XXXXXXX XXXXXXX / TOP XXXXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xx každé xxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být omezen xx xxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vcelku xxx zčásti rekonstruovat.

(2) XXXXXX XXXXX / XXXXXXX XXXXXXX / XXX SECRET xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx zničeny. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vráceny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Pokud nastane xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx státě xxxxx smluvní xxxxxx, x jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx omezeno jen xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx oficiálních xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěvy x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx návštěvu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 30 xxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(4) Xxxxx x příslušných xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx schválenému xxxxx) xxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxx konzultací x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností. Xxxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xx, xx xxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx či možnost xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxxxxx stranou, xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxx právních předpisů x ochraně utajovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a postihovány xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území x xxxxxx porušení xxxxx. O xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx náklady, které xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx vzniknou.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:

(2) Xxxxxxx změny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxx uzavřených smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, budou chráněny xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx Dohodě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx další xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Tato Xxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx x vstoupí v xxxxxxxx prvního dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo provádění xxxx Dohody budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x doplňována xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx být provedeny xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x platnost x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx Dohody xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxx článku 2, xxxxx xx xxxx jim xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Praze dne 16. xxxxx 2000 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx znění v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 1/2001 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 27.1.2001.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.