Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 10.09.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.07.2006.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Vietnamské socialistické republiky o hospodářské spolupráci
66/2006 Sb. m. s.
66
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 13. září 2005 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku VI odst. 1 dne 8. xxxxxxxxx 2005.
České xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
MEZI XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X VLÁDOU VIETNAMSKÉ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxxxxxx jako "Xxxxxx"):
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx existují xxxx oběma státy;
X přáním xxxxxxxx x prohlubovat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, technickou x xxxxxxxxxxxxxx spolupráci na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní úpravy xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx příslušných xxxxxxx;
xx dohodly xxxxx:
XXXXXX X
Xxxxxxx smlouvy
Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx této Xxxxxx, v rámci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, budou:
1. Xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, ve snaze xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx;
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx financí, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx souvisejících x hospodářským a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
5. Xxxxxxxxx rozvojovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx Stranami.
XXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx širší xxxxxxxxxx xxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(x) Xxxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx podnicích:
(i) xxxxxxxxx informováním x xxxxxxxx a předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx;
(ii) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx potenciálního zájmu xxx společnou xxxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
(c) Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx obchodních a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podnikatelských x institucionálních kontaktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přiblíží potenciální xxxxxxxxxxxxx partnery;
(x) Xxxxxxxxxx o příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výstav, misí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) Umožňovat xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zástupců xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx a zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx spadajících xx xxxxx této Dohody;
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Prosazovat a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologickou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i soukromých xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestami, xxx xxxxx respektování xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxx hospodářskou a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx:
(x) Zakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce;
(x) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx-xxx, licenčních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxx technologií xxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx, zaškolovacích x výzkumných xxxxxxxx x xxxxx rozvíjet xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(d) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx exportu;
(x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx; a
(x) Výměnu názorů xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx postupů.
XXXXXX XXX
Xxxxxxxxx spolupráce
Strany xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx podporovat rozvojovou xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxx vyvinou xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobých xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx na:
(a) Xxxxxxx institucí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx schopnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(c) Xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, zvláště x xxxxxxx xx potřeby xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví; x
(x) Xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soukromého x xxxxxxxxx sektoru x xxxxxxx podnikání.
ČLÁNEK XX
Xxxxxxx spolupráce
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických, průmyslových x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
2. Xxxxxxxxxx;
3. Průmyslová xxxxxxxx x komponenty;
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
5. Xxxxxxx prostředí xxxxxx likvidace xxxxxx;
6. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
7. Xxxxxxx ze skla;
8. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
9. Xxxxxxxx x petrochemický xxxxxxx;
10. Farmaceutický xxxxxxx;
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
12. Zdravotnické xxxxxxxx;
13. Xxxxxxxxx;
14. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
15. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x oděvní xxxxxxx;
16. Xxxxxxx zpracování xxxxxxxx;
17. Výrobní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
18. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
19. Xxxx oblasti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vzájemně xxxxxxxxx.
ČLÁNEK V
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úzkou součinnost x xxxxxxxxxx mezi xxxxx Xxxxxxxx. Proto xxx Strany xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci (xxxx jen Xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Smíšená komise xx xxxx xxxxxxx x pravidelných intervalech, xxxxxxx každé xxx xxxx, xx ministerské xxxxxx. Pravidelná xxxxxxxx Xxxxxxx komise xx xxxxx konat xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx této Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místo:
x) X případě Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx místem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministra xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; x
x) X xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx místem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, xxxxxxx spolupředsedou Smíšené xxxxxx.
3. Smíšená xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx komise zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x institucí, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sféry xxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xx specializovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zapojena x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud Smíšená xxxxxx nerozhodne jinak, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx každém x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podávající xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxx komise
Spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmu obou Xxxxx. X xxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx spolupráce v xxxxxxxxxxxx otázkách oboustranného xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x investičními xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxxx Smíšené komise xxxx xxx xx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x podnikatelské xxxxxxx.
ČLÁNEK XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Strany pro xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnosti po xxxx pěti let x její platnost xxxx automaticky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x poté ročně, xxxxx jedna xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx platnosti, xxxx měsíců před xxxxxxxxx doby její xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx jedné xx Xxxxx x po xxxxxxxxx souhlasu může xxx xxxx Dohoda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
5. Tato Dohoda xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx závazkům, xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx.
6. Xx xxxx Dohodu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxx xxx, xxx narušovala xxxx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxxx smluv uzavřených xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo Evropským xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně druhé, xxxx xxxx z Xxxxxx o spolupráci xxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsané x Xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1995 a xxxxxx x Xxxxxxxxx x rozšíření dohody x spolupráci xxxx Xxxxxxxxx společenstvím a xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 14. xxxxx 1997.
NA XXXXX TOHOTO, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx náležitě xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx této Dohody, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx, xxx 13. září 2005, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx, vietnamském x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxx. Xxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
XX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Truong Xxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 66/2006 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 29.7.2006.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.