Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.07.2006.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Vietnamské socialistické republiky o hospodářské spolupráci
66/2006 Sb. m. s.
66
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxx 2005 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x hospodářské xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku VI odst. 1 xxx 8. xxxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
MEZI XXXXXX ČESKÉ REPUBLIKY X XXXXXX VIETNAMSKÉ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxx"):
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přátelskými xxxxx x srdečnými xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státy;
X přáním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
S xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx-xxxxxxx vztahů v xxxxx stávajících xxxxxx x předpisů xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
se dohodly xxxxx:
XXXXXX X
Xxxxxxx smlouvy
Xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxx xxxx Xxxxxx, v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx dvoustrannou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx spolupráci;
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
3. Xxxxxxxxx rozvoj dvoustranných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
4. Xxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx financí, bankovnictví x činnostech souvisejících x hospodářským x xxxxxxxxx rozvojem;
5. Xxxxxxxxx rozvojovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxx Stranami.
ČLÁNEK XX
Xxxxxxxxxxx a průmyslová xxxxxxxxxx
Xxxxxx souhlasí x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx osobami xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x vládních xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxx. X xxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(x) Vyměňovat xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánech x xxxxxxxxxx;
(b) Xxxxxxxx x usnadňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxxxx příležitostech x xxxxxx státě;
(x) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, analýzy trhu, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podnikatelských x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přiblíží potenciální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(d) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx;
(x) Xxxxxxxxx xx veřejném x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, investorů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxx spadajících xx xxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vietnamských xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i soukromých xxxxxxx, xxxxxx převodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestami, xxx plném xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
(a) Zakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx spolupráce;
(b) Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx projektech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, technologiích a xxxx-xxx, licenčních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxxxxxxxxxx x výzkumných programů x cílem rozvíjet xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dosavadních a xxxxxx technických xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a standardů xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, vědy x xxxxxxxxxxx; x
(x) Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx postupů.
ČLÁNEK XXX
Xxxxxxxxx spolupráce
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X rámci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx a v xxxxxxx x jejich xxxxx x možnostmi Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobých xxxxx xxxx jejich veřejnými x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xx:
(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx mechanismů;
(x) Xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vzdělávacích, školících x xxxxxxxxxx institucí xx zvláštním xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx schopnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx rozvoje;
(x) Xxxxx při uskutečňování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx potřeby xxxxxx x středně xxxxxxx průmyslových odvětví; x
(x) Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru x xxxxxxx podnikání.
ČLÁNEK IV
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Hlavní xxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, průmyslových x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
1. Rozvoj a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
2. Xxxxxxxxxx;
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
5. Životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
6. Informační x xxxxxxxxxxx technologie;
7. Xxxxxxx xx xxxx;
8. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
9. Xxxxxxxx x petrochemický xxxxxxx;
10. Farmaceutický xxxxxxx;
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
13. Turistika;
14. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělství x xxxxxxx xxxxxxx;
15. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, textilní x xxxxxx průmysl;
16. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
17. Výrobní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx společných xxxxxxx;
18. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
19. Jiné oblasti xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
ČLÁNEK V
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx Stranami. Xxxxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci (xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx každé xxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xx Vietnamu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxx xxxx Stran.
2. Plnění této Xxxxxx bude za xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx x sledovat xxxxxxxxxxx koordinační xxxxx:
x) X xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; x
x) X xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zastoupené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
3. Smíšená xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx. Xxxxx potřeby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x institucí, xxxxx x vedoucí představitele xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx x xxxxx xxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinách xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx sektoru.
4. Pokud Smíšená xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxxxx xxxxx jí xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin, které xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxx komise
Spolupráce xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxx obou Xxxxx. X xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxx Smíšené xxxxxx xxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:
x) výměna xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podnikatelskými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx;
e) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxxx Smíšené komise xxxx xxx xx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující, xx xxxx splněny všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx x platnost.
2. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxx x xxxxx rok x poté ročně, xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxxx jedné xx Xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tato Dohoda xxxxxxxx xxxxxx změněna.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti této Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx ujednání x smlouvy uzavřené x xxxxx rámci.
5. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii.
6. Xx tuto Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ovlivňovala xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xx straně druhé, xxxx xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Vietnamskou xxxxxxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1995 a xxxxxx x Protokolu x xxxxxxxxx dohody x spolupráci mezi Xxxxxxxxx společenstvím x xxxxxxxxx zeměmi XXXXX x Vietnamskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 14. xxxxx 1997.
XX XXXXX TOHOTO, xxxx xxxxxxxxx, jsouce xxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx, xxx 13. xxxx 2005, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, vietnamském a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX VLÁDU ČESKÉ XXXXXXXXX
Ing. Xxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx průmyslu a xxxxxxx
XX XXXXX XXXXXXXXXX SOCIALISTICKÉ XXXXXXXXX
Truong Xxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx obchodu

Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 66/2006 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.7.2006.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.