Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 04.05.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.


Sdělení o sjednání Dohody o leteckých službách mezi vládou ČSSR a vládou Thajského království
14/2006 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Udělení práv Článek 2
Výkon práv Článek 3
Použití zákonů a předpisů Článek 4
Ochrana civilního letectví Článek 5
Určení a provozní oprávnění Článek 6
Zrušení nebo pozastavení provozního oprávnění Článek 7
Uznání osvědčení a průkazů Článek 8
Osvobození od celních poplatků a daní Článek 9
Přímý tranzit Článek 10
Uživatelské poplatky Článek 11
Obchodní činnost Článek 12
Výměna a převod příjmů Článek 13
Předkládání letových řádů Článek 15
Ustanovení o statistice Článek 16
Konzultace Článek 17
Urovnání sporů Článek 19
Ukončení Článek 20
Registrace u Mezinárodní organizace pro civilní letectví Článek 21
Vstup a platnost Článek 22
Příloha - Seznam linek
14
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. června 1988 xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Thajského xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx odstavce svého článku 22 dne 7. xxxxxxxx 1988.
Česká xxxxxxxxx x Thajské xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx dne 24. xxxxx 1997 a xx xxx 17. xxxxxxxxx 1999 potvrdily xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Dohody.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
O XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX SOCIALISTICKÉ XXXXXXXXX A VLÁDOU XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
berouce x xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 a
xxxxxx přáním xxxxxxx Xxxxxx, doplňující xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
1. Za xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
a) xxxxx "Úmluva" znamená Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxx letectví xxxxxxxxx x podpisu v Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944 x zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 90 Xxxxxx x jakýkoliv xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx článků 90 a 94, xxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx;
x) xxxxx "letecké xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx případech xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxx v současné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxx "xxxxxx letecký podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 6 xxxx Dohody xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx náhrad xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
e) xxxxxx "území", "xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx", "letecký podnik" x "xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článcích 2 a 96 Xxxxxx;
2. Příloha xxxxx nedílnou součást xxxx Dohody. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Přílohu, xxxxx není výslovně xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Přílohy. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx dále xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx tratě".
2. Xxxxx ustanovení této Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx bude při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx území, x xxxxxx určených x Příloze xxxx Dohody, xxxxxxxxx, zavazadla, xxxxx x poštu xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxx druhé xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx na území xxxxxxx xxxx, x xxxxxx určených v Příloze xxxx Dohody, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx, xxxxx x pošty xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany k xxxxxxx xx jiného xxxxx xx xxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxx nájemné.
4. Xxxxx xxxxx ozbrojenému xxxxxxxxx, přírodním kalamitám, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx službu na xxx obvyklé trati, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx umožnit xxxxxxx provoz této xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x stejné možnosti x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx naopak x xxxxxxxx nakládané xxxx xxxxxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx do míst x x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx poskytování kapacity x xxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx cestujících, xxxxx x xxxxx nakládaných xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x místech xx třetích xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx níž kapacita xxxx xx xxxxxx:
x) k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx x leteckým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti, a
x) k požadavkům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, která xx xxx poskytována xx xxxxxxx, xxxx dohodnuta xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, která xx xxx poskytována, xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx změna x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměnou xxx.
Článek 4
Xxxxxxx zákonů a xxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozujících xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx a xxxxxx z xxxx, xxxxx i přelety xxxxxx xxxxxxx přes xxxx území jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx stranou.
2. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstup xx xxxx xxxxx, xxxxx x něm, tranzit x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, členů xxxxxxxxx posádek, zavazadel, xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx a zdravotní xxxxxxxx jsou závazné xxx cestující, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo poštu xxxxxxxxxxxxx letadlem určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, když xx nacházejí na xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxx článku xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastnímu xxxxxxxxx xxxxxxx vůči určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx civilního xxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xx na požádání xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakékoli jiné xxxxxx vůči bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve svých xxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxx s ustanoveními x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Přílohy x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx letadel, jejichž xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo trvalého xxxxxx je xx xxxxxx území, x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxxx území xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx požadovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx před x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana bude x účastenstvím xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx letadla, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx pomohou xxxxx druhé xxxxxxxxxx xxxxxx zpráv x xxxxxx vhodných xxxxxxxx xx účelem rychlého x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Určení x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx určit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podniků za xxxxxx provozu dohodnutých xxxxxx. Takové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx písemného oznámení xxxx leteckými úřady xxxx smluvních stran.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxx prodlení xxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx uplatňují pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněného x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx práv určených x článku 2 xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx strana není xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx určuje xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx příslušníkům.
5. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 14 xxxx Dohody jsou xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx pozastavit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) x případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx prokázat, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx určující xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
x) x případě, xx xx zmíněný xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poruší xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx práva xxxxxxxxx, xxxx
x) v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxx Dohodě.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx právo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Osvědčení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uznány za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx kterých xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx za platné xxx účely xxxx xxx xxxx vlastním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vydané xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx od celních xxxxxxxx x daní
1. Letadla používaná x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxxx xxxxx x mazací xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xx doby, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx palubě xx xxxxx jedné smluvní xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx službu xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx smluvní xxxxxx;
x) náhradní xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovezené xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx opravy xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx být použity xx části cesty xxxxxxxxxxx přes xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxx vzaty xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě mohou xxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx xxxx jinak xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx tranzit
Cestující, xxxxxxxxx x zboží x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblast xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx poplatků x xxxx, včetně celních xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx poplatky
1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx uživatelské xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx jejími xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ekonomických zásadách.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx podle xxxxxx x předpisů xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx xx xx vstup, xxxxx x zaměstnání, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, technický a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xx recipročním xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podniknou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx to, xxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost řádným xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx a převod xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmů nad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikem xx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx podle devizových x xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx x jakékoli volně xxxxxxxxxx měně v xxxxxxxxx směnitelném xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
1. Tarify xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x z xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx výši x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přiměřeného xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx služby x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx vzaty x xxxxx tarify používané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxx části xxxxxx trati. Xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx, kde je xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx záležitosti.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx budou podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ve zvláštních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřadů. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Letecké xxxxx xxxxx xxxxxxx druhým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxx. Xxxxx tarif xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany nesouhlasí.
4. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jestliže xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx leteckými xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, letecké úřady xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jednání xxxxxx xx xxxxxxx xxx od data, xxx xxxx zjištěno, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámil xxxxxxxxx úřadu druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx bude xxxxx x souladu x ustanoveními článku 19 xxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany se xxxxxxxxx zajistit, aby xx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xx xxxx xxx 60 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx třiceti dnů xx obdržení xxxxxxx xx xxxxxxxxx úřadů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx leteckým úřadům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx služby, xxxx xxxxxxx včetně kapacity xxxxxxxxxxx xx každé x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxx
1. Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx korespondence x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana obdrží xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx
1. Jestliže xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx považuje za xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2. Změny x Příloze xxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.
3. Xxxxxxxx xxxxxx mnohostranná xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých službách xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx odpovídala xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx sporů
Xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx Přílohy bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
2. Dohoda xxxxxx xxxx platnost xx xxxxx xxxxxx letového xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx období.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.
Článek 22
Xxxxx x platnost
Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx v platnost xxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx potvrzujících xxxx xxxxxxxxx.
Xx XXXXX XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto Dohodu.
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 14. června 1988 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xx xxxxx Thajského xxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxx x. r.
ministr xxxxxxx x spojů
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx I
Stanovené xxxxx xxx určený xxxxxxx xxxxxx(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
xxxxx x Xxxxxxx - xxx mezilehlá xxxxx - místa x České xxxxxxxxx - xxx místa xx, v obou xxxxxxx
Xxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxx xxx určený xxxxxxx xxxxxx(x) Xxxxx republiky:
místa x České xxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxx xxxxx - místa x Xxxxxxx - xxx xxxxx xx, x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxx leteckého podniku(ů) xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx podmínky, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx začínají x xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx(x).
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
X xxxxxxx xx článkem 3 xxxxxxxxx 4 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx následovně:
3.1 X osobní letecké xxxxxxx do sedmi (7) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typem letadla xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.2 X xxxxxxxx letecké dopravě xx xxxx (4) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jakýmkoli typem xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 14/2006 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
15/2006 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x změně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi vládou XXXX x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
s xxxxxxxxx xx 15.2.2006
16/2006 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x změně Xxxxxx x leteckých službách xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 15.2.2006
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.