Právní předpis byl sestaven k datu 24.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.08.1960.
175
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 4. listopadu 1960
x Evropské xxxxxx x xxxxxxxxxx značkách
Dne 13. xxxxxxxx 1957 xxxx x Ženevě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15/1 Xxxxxx, xx xx nepokládá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 14 Xxxxxx.
Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx s xxxx xxxxxxxx výhradou dne 23. března 1960. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx uložena dne 12. xxxxxx 1960 x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
Podle xxxxx článku 10 xxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 10. xxxxx 1960.
Xxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.
David x. r.
Evropská úmluva o xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednocením xxxxxxxxxx značek
se xxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" značky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx součástech silnice, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx:
x) podélné xxxxxx;
x) xxxxxx značky;
c) xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x čar xxxxxxxxxx x z xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Podélnou xxxxxx xxxxxxxx přerušovanou xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx okolností xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx, kterou tvoří xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, má xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx tvořená xxxxx, xxxxx je xxxxx vozidlu xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxx souvislých x x čar xxxxxxxxxxxxx.
2. Příčná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x šířce xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pruhů xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx budou přijata xx xxxxxxxx, kterých xx zúčastní xxxx xx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Jiných xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx, rovnoběžných xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx vozovce může xxx používáno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx značkami xxxx xxx poskytovaly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Každá ze xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx, xx silniční xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nutno stanovit, xx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxx xx vozovce xxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx barva však xxxx xxx nahrazena xxxxxxxxxx nebo světle xxxxx.
2. Xx-xx v xxxxxxxxx zemi xxxxxxxxx xxxx xxxxx, používá xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x pohybu, x výjimkou čar xxxxxxxxxxxxxx vozovku, a xxxxx xxx značky xxxxxxxxxx stání nebo xxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxx x pro cyklisty xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Značek xx xxxxxxxxxx silnice, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx krajnicích xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx silnici. Xxxx xxxx může xxx používáno k xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx zastavení, xxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx údajů.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxx druh xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx silnice xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx obnovování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xx schůzích, xxxxx xx zúčastní xxxx xx xxx xxxxx pozváni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxxx xxxx xxxxxx xx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx:
x) jejím podpisem;
b) xxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xx.
2. Xxxx, xxxxx xx mohou účastnit xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise xxxxx xxxx. 11 xxxxxxx xxxx komise, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xx 28. xxxxx 1958 xxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx nebo přístup xxxxx provedeny xxxxxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx pět xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 9 xx podepíše xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listinu o xxxxxxxx.
2. Pro každou xxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx po xxx, xxx pět xxxx xx podepíše xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxx, nabude xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxx, kdy xxxxxx účinnosti, počet xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxx kteréhokoliv období xxxxxxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Každá xxxx může při xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx území nebo xx části xxxxx, xxxxx zastupuje xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx platit na xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx počínaje devadesátým xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud Xxxxxx k xxxxxx xxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxx, ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx Úmluva xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx země zastupuje xx xxxxxxxxxxxx poli, xxxx xxxxx článku 11 Xxxxxx oznámit, xx xxx toto xxxxx Xxxxxx vypovídá.
Xxxxxx 14
1. Každý xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx možnosti xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx sporu.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx vyřešen xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx arbitráži, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednomu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nedosáhnou xxxxxx x určení arbitra xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx arbitra, kterému xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Rozhodnutí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx strany xx xxxxx.
Článek 15
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Úmluvě xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx článkem 14 Xxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx vázány článkem 14 xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx výhradu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Žádná xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dodatků x xxxx Úmluvě. Xxxx xxxxxxx navrženého xxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxx země uvedené x odstavci 1 článku 9.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozeslaný podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx považován xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxx vznesena námitka xxxxx navrženému xxxxxxx, xxxxxx dodatek xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxx oznámení xxxxxxxxx x článku 16 Xxxxxx xxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 článku 9 x xxxxxx xxx zemím, které xx xxxxxx smluvními xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 článku 9:
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 9;
b) data, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxxxxx xxxxx článku 11;
x) xxxxxxx xxxx Xxxxxx podle článku 12;
x) xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 13;
x) prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 článku 15;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx námitek xxxxx navrženému xxxxxxx xxxxx článku 16.
Článek 18
Xx 28. xxxxx 1958 xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx opisy xxxxx xxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 článku 9.
Xx xxxxx tohoto podepsaní xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxx v Ženevě xxx třináctého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 175/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.8.1960.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.