Plné znění - 62/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxx 2012 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 1. xxxx 2013.

Xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx republika x Xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx,

Uvědomujíce xx, xx dobrá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

Uznávajíce, xx xxxxxxxxx srovnatelnou xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx,

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osobami xxx xxxxxx jurisdikcí,

xx při vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx xxxx Smlouvy xx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxx vytvořených x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx x fyzických osob xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpravodajskými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Pro xxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxx:

"Utajovanou xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x která xxxx xxxxx označena;

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx x utajované xxxxxxxxx;

"Poskytující stranou" xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx její xxxxxxxxxx, xxxxx poskytne xxxxxxxxxx informaci;

"Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob xxx xxxx jurisdikcí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

"Xxxxx stranou" xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob pod xxxx jurisdikcí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx:

2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xx sdělí xxx oficiální xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx změnách.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

Přístup x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podnikatele,

3. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxx uznávají xxxxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxx podnikatelů.

4. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx si bezodkladně xxxxxxxx změny xxxxxxxx xx uznaných osvědčení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnikatelů, xxxxxxx x případech xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx anglický xxxxx.

1. Xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx x provádějí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzické xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikatele.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx x cílem zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx, upravující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx x stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x částí utajované xxxxxxx. Kopie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokynů se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předávat xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x doplňujícím xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx poskytnuta xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informacím. Počet xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx minimum.

2. Překlady utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx které je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxxxx xxxxxxx PŘÍSNĚ XXXXX / XXXXXXXXX XXXXXX / XXX SECRET xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxx této Smlouvy xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XXXXXXXXX XXXXXX / TOP XXXXXX nesmí xxx xxxxxxx x xxxx xxx vráceny poskytující xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvacet xxx xxxx xxxxx zahájením xxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx lhůtě xxxxxx.

3. Žádosti x povolení xxxxxxxx xxxxxxxx:

4. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jimž bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návštěvníkovi se xxxxxxxx za utajovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy.

1. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx bezodkladně písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kterém xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo ztrátě xxxxxxxxx informace, xxxx x xxxxxxxxx, xx x takovému xxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytující xxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx.

3. X každém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu x okolnostech incidentu, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxx vzniklé v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy.

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx Smlouva xxxxxxx x platnost xxxxx den xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informujícího x xxx, že xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Smlouvu xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx. Změny xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx Xxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx ukončena šest xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx poskytující xxxxxx zprostí xxxxxxxxxxx xxxxxx této povinnosti.

5. Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx provádění xxxx Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx dne 13. xxxxxx 2012 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 62/2013 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.10.2013.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.