Plné znění - 36/2013 Sb. m. s.

Příloha - Záznam o předání osoby přebírané zpět

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 17. xxxxxxxx 2012 byl x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx přebírání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 odst. 3 xxx 1. května 2013.

České xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXX XXXXXXXXX

x

XXXXX REPUBLIKY SRBSKO

(xxxx xxx "smluvní xxxxxx")

xx x xxxxxxx s článkem 19 Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 18. xxxx 2007 (xxxx jen "Dohoda"),

xxxxxxx xxxxx:

Tento xxxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx použité v xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(1) X souladu x xxxxxxx 19 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx:

118 00 Xxxxx 1.

(2) Xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymění xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx se bezodkladně xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxxx xxxxx x kontaktních xxxxx.

(1) X souladu s xxxxxxx 19 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodech, xxxxx xx v konkrétním xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x Xxxxx republice - Xxxxxxx Xxxxxxx Havla Xxxxx;

v Xxxxxxxxx Xxxxxx - XXX Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx.

(2) Xxx xxxxxxx pozemní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx x zpětné xxxxxxxx a o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestami.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx x zpětné xxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx komunikace neobsahující xxxxxx xxxxx osoby, xxxxx má být xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx uskutečňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx.

(1) X xxxxxxx x článkem 19 xxxx. 1 xxxx. x) Dohody xxx xxxxxx příslušnost v xxxxxxx s xxxxxxx 2 xxxx. 1 x xxxxxxx 4 xxxx. 1 Dohody xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 Dohody, xxxxxx xxxxxxxxxx x státním xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnost x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx. 1 x xxxxxxx 4 xxxx. 1 Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 2 Xxxxxx, xxxxxx:

(3) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žádající smluvní xxxxxx xx xx, xx xxx prokázání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínek xxx zpětné převzetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxx být xxxxxxxx x xxxx doklady xxx xx xxxxxxx x přílohách 1 xx 5 Xxxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxxx přiloženy x xxxxxxx x zpětné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splnění xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx x xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jestliže xx xx xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxx (30) xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 Xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xxxx. 6 Dohody xx xxxxx x xxxxx X žádosti x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx obsažen x xxxxxxx 6 Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x zpětné převzetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zašle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx strany.

(2) Pohovor se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx pohovoru xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xx xxxx (5) xxxxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx x xxxxxx převzetí.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se zpravidla xxxxxx v xxxxx X žádosti x xxxxxx xxxxxxxx, jejíž xxxx xx obsažen x xxxxxxx 6 Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx známy x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx příslušný orgán xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx (10) xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx žádané smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxx (3) xxxxxxxxxx xxx xx xxxx obdržení. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx považuje xx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx společně xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, obsahuje xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx převzetí xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxx přebírána xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, příjmení, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx změny x xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) O xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušný orgán xxxxx smluvní strany xx ponechá jedno xxxxxxxxxx. Xxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx vystavení cestovního xxxxxxx x souladu x článkem 2 xxxx. 4 x xxxxxxx 4 xxxx. 4 Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxx, zašle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědi xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx. 2 x 3 Xxxxxx, xxxxx samotné xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx x xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx deset (10) xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x průvoz xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 odst. 2 Xxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxx x části X xxxxxxx x průvoz, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x příloze 7 Xxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x části X žádosti o xxxxxx, xxxxx vzor xx obsažen v xxxxxxx 7 Dohody. Xxxxxxxxx změny v xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Členové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx pravomoci, xxxx x civilním xxxxxxxx, nejsou ozbrojeni, xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx řádem xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní strany x xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx potřebnou xxxxxxx a xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 4 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx osoba neopustila xxxxxxxxx prostor xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(5) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, respektive xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx nákladů xxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx poskytované úředníky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (30) xxxxxxxxxxxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxx vystavené x xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx navzájem xxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxx xxxxxx xx xxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx a xx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečnou xxxx nákladů.

(5) Xxxxxxxx náklady na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx zpět, xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Žádosti x xxxxxx převzetí, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx určeny. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jazyce státu xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx určeny, nebo x anglickém xxxxxx.

(2) Další komunikace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx probíhá x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx protokol xxxx xxx měněn a xxxxxxxxx po dohodě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx protokol xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xx podpisu tohoto xxxxxxxxx česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovenému xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx protokol xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx druhého xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx datu xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto protokolu.

Dáno v Xxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2012 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.

............................................................................

xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxx

............................................................................

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

X. XXXXXX ÚDAJE:

1. xxxx jméno (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): ...............................................................................................................................

2. xxxxx a místo xxxxxxxx: ..............................................................................................................................................

3. xxxxxxx: .........................................................................................................................................................................

4. xxxxxx příslušnost: .........................................................................................................................................................

5. zdravotní xxxx: ..............................................................................................................................................................

B. XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX MANŽELA/DOPROVÁZEJÍCÍ XXXXXXXX:

1. xxxx xxxxx (příjmení xxxxxxxxxx): ...............................................................................................................................

2. xxxxx x xxxxx narození: ..............................................................................................................................................

3. xxxxxxx: .........................................................................................................................................................................

4. státní xxxxxxxxxxx: .........................................................................................................................................................

5. xxxxxxxxx xxxx: ..............................................................................................................................................................

X. XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX DĚTÍ:

1. xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): ...............................................................................................................................

2. xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: ..............................................................................................................................................

3. xxxxxxx: .........................................................................................................................................................................

4. xxxxxx příslušnost: .........................................................................................................................................................

5. zdravotní stav: ..............................................................................................................................................................

X. XXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXX, XXXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX XXXX U XXXX:

1. ......................................................................................................................................................................................

2. ......................................................................................................................................................................................

3. ......................................................................................................................................................................................

E. XXXXXXXX:

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

(xxxxx) ...........................................

(xxxxx) ............................................

Xxxxxx xxxxxxx x. 36/2013 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.5.2013.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.