Plné znění - 129/1982 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

Příloha

INFORMACE

129

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 4. xxxxx 1982

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx a xx ním

Dne 11. xxxxxxxxx 1981 xxxx x La Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx územím x xx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 20 xxxx 24. xxxxxx 1982.

Xxxxx překlad xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxx republiky x leteckých xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx x xx xxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Maltské xxxxxxxxx,

xxxxxx stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxxx aktem Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx (Xxxxxxxx, 1975) x xxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx provádění xxxx dohody, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, pokud tyto xxxxxxx a xxxxx xxxx přijaty oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) výraz "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ministerstvo dopravy, xxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobu nebo xxxxx xxxxxxxx vykonáváním xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx "určený xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx provozující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 2 této xxxxxx;

x) výrazy "xxxxx", xxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx význam xxxxxxxxx x článcích 2 a 96 Xxxxxx;

x) xxxxx "příloha" znamená přílohu x xxxx dohodě xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 16 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx odvolání k Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx odvolání k xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx dohodě, xxx xxxxxxxx jejímu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zřídit x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tratích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přílohy (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx služby" x "xxxxxxxxx tratě").

2. Podle xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx mít xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx území x bodě nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx trať v Příloze k této xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany právo xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxx x dopravě xx jiného místa xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxx písemně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxx určení xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx leteckého xxxxxxx určeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx při provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

4. Xxxxx smluvní strana xxxx mít právo xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článkem 2 xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx považuje xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx tato xxxxx xxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx, xxx xxxx přesvědčena, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxxx poruší provozování xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pozastavení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx právo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou.

Xxxxxx 5

1. Zákony x předpisy jedné xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx létání xx xxxx xxxxx a xxxxxx x xxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx provoz x létání xxxxxx xxxxxxx na jejím xxxxx, xxxx závazné x xxx letadlo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx letadly xxx xxxxxx, výstupu x při xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Zákony x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx její xxxxx, xxxxx xx xxx, tranzit a xxxxxx z xxx xxx cestující, xxxxxxx, xxxxx a poštu xxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxx, vystěhovalectví a xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxxx, posádku, xxxxx x poštu xxxxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x zásoby letadla (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x tabáku) uložené xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, inspekčních x xxxxxx xxxxxxxx xxxx daní při xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xx stejných xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám, xxxxx xxxx osvobozeny:

Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx shora xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x), x) a x) xxx pod xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tomto xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zmíněných xxxxx až do xxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx za xxxxxxx letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vybírány xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřady. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx poplatky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se podobnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službami.

Xxxxxx 8

Cestující x xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxx tranzitu xxxxx xxxxxxxxxx xx celních x xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany xxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx zisků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kursu xxxxxxxx x xxxxxxx x platnými devizovými xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxx dosažený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx; xxxx převody xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx bude mít xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx tratích.

2. Xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx ovlivnění xxxxxx, xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx určenými leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x přepravním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx očekávaným požadavkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x území nebo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xx území xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, jenž xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která určila xxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxx požadavkům oblasti, xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx; a

c) k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Kapacita xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxx stanovena xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx před zahájením xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a letový xxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx změny.

2. Letecký xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx být rozumně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeným xx začátku xxxxxx xxxxxx. Takové údaje xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxx "xxxxx" užívaný xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx pro jejich xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel x xxxxx, xxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx pomocné xxxxxx; xxxxxxxxxx však poplatky x podmínky xx xxxxxxx pošty.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx (xxxx jsou normy xxxxxxxxx x cestovní xxxxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků.

3. Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky obou xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx x jinými xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo její xxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, kde xx xx možné, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx sjednané xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zavedení; ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxx xxxxx se souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx x tarify xxxx být dán xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx žádný z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (40) xxx xx data xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zkrácena v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx kratší xxx xxxxxxxx (40) xxx, během xxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxx nesouhlasu s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, vynasnaží xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Nebudou-li xx xxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xx xxxx určení podle xxxxxxxx 6, xxxx xxxx řešen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxx xxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku budou x platnosti xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Platnost xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx na základě xxxxxx článku xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx skončila.

Článek 13

Určený xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x místech xxxxxxxxx x příloze, xxxxxxxxxx x přepravně obchodní, xxxxxxxxxxxxxxx a technický xxxxxxxx x počtu xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávaných xxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato xxxxxx x všechny xxxx xxxxx podle článku 16 xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody x její přílohy.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx bude xxxxxxxxx xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady, x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx uskuteční do xxxxxxxx (60) xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx. Změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jakmile budou xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Změny přílohy x této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx data xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí v xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezinárodní leteckých xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dohoda xxxxxxxx xxx, aby odpovídala xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx přílohy bude xxxxxxx přímým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

2. Xxxxxxxx xx spor xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (90) xxx po xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o jeho xxxxxx, xxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx komise xxxx xxxxxxx x xxxxx (6) xxxxx - xxxxxxxx příslušníků obou xxxxxxxxxxxx států - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx paritním xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrok xxxx xxxxxxxx komisí xxxxxxxxxxx.

Článek 19

Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Xxxxx xx taková výpověď xxxx, xxxxxx platnost xxxx dohody xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx, xxx výpověď xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx-xx potvrzeno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, výpověď bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (14) dní xxxx, xxx její xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx schválení této xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx datem xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx a opatřili xx svými xxxxxxxx.

Xxxx x Xx Xxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 1981 xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Attard x. x

Xxxxxxx

Xxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxxxx x obou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxx stanovena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení článku 16 Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 129/1982 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.5.1982.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.