Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.01.2013.
Zákon, kterým se mění zákon č. 200/90 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění zákona č. 306/2009 Sb., a některé další zákony
494/2012 Sb.
ČÁST PRVNÍ - Změna zákona o přestupcích Čl. I
ČÁST DRUHÁ - Změna zákona o obecní policii Čl. II
ČÁST TŘETÍ - Změna zákona o pobytu cizinců na území České republiky Čl. III
ČÁST ČTVRTÁ - Změna zákona o evidenci obyvatel Čl. IV
ČÁST PÁTÁ - Změna trestního zákoníku Čl. V
ČÁST ŠESTÁ - ÚČINNOST Čl. VI
494
XXXXX
xx dne 5. xxxxxx 2012,
xxxxxx xx mění zákon x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx č. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 306/2009 Sb., x xxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx usnesl xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
ČÁST PRVNÍ
Xxxxx zákona o xxxxxxxxxxx
Xx. I
Xxxxx č. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 337/1992 Xx., zákona x. 344/1992 Xx., zákona x. 359/1992 Xx., xxxxxx x. 67/1993 Xx., zákona x. 290/1993 Xx., xxxxxx x. 134/1994 Sb., xxxxxx č. 82/1995 Xx., zákona x. 237/1995 Xx., xxxxxx x. 279/1995 Xx., xxxxxx x. 289/1995 Xx., zákona x. 112/1998 Sb., xxxxxx x. 168/1999 Sb., xxxxxx č. 360/1999 Xx., xxxxxx č. 29/2000 Xx., zákona x. 121/2000 Xx., xxxxxx č. 132/2000 Xx., xxxxxx č. 151/2000 Sb., xxxxxx x. 258/2000 Xx., xxxxxx č. 361/2000 Xx., zákona x. 370/2000 Sb., nálezu Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 52/2001 Xx., zákona x. 164/2001 Sb., xxxxxx x. 254/2001 Xx., xxxxxx č. 265/2001 Xx., zákona x. 273/2001 Xx., xxxxxx x. 274/2001 Xx., xxxxxx x. 312/2001 Xx., zákona x. 6/2002 Sb., zákona x. 62/2002 Sb., xxxxxx x. 78/2002 Xx., xxxxxx x. 216/2002 Xx., xxxxxx x. 259/2002 Sb., xxxxxx x. 285/2002 Xx., xxxxxx č. 311/2002 Xx., xxxxxx x. 320/2002 Xx., xxxxxx č. 218/2003 Xx., zákona x. 274/2003 Xx., zákona x. 362/2003 Xx., xxxxxx x. 47/2004 Xx., xxxxxx x. 436/2004 Xx., zákona x. 501/2004 Xx., xxxxxx č. 559/2004 Xx., xxxxxx x. 586/2004 Xx., xxxxxx x. 95/2005 Xx., xxxxxx x. 379/2005 Xx., xxxxxx x. 392/2005 Sb., xxxxxx x. 411/2005 Sb., xxxxxx x. 57/2006 Xx., zákona x. 76/2006 Xx., xxxxxx x. 80/2006 Sb., xxxxxx x. 115/2006 Xx., xxxxxx x. 134/2006 Xx., xxxxxx x. 181/2006 Xx., xxxxxx x. 213/2006 Xx., zákona x. 216/2006 Xx., zákona x. 225/2006 Xx., xxxxxx x. 226/2006 Xx., xxxxxx x. 215/2007 Sb., xxxxxx x. 344/2007 Sb., xxxxxx x. 376/2007 Xx., xxxxxx x. 129/2008 Sb., xxxxxx x. 274/2008 Xx., xxxxxx x. 309/2008 Xx., xxxxxx x. 314/2008 Sb., xxxxxx x. 484/2008 Xx., xxxxxx č. 41/2009 Xx., xxxxxx x. 52/2009 Xx., xxxxxx x. 306/2009 Sb., xxxxxx x. 346/2009 Xx., zákona x. 150/2010 Sb., zákona x. 199/2010 Xx., xxxxxx x. 133/2011 Xx. x xxxxxx x. 366/2011 Xx., xx xxxx takto:
1. X §11 xx na konci xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx e), xxxxx xxx:
"e) xxxxx pobytu.".
2. X §12 odstavec 2 xxx:
"(2) Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pachatele xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xx uloží sankce xxxxx xxxxxxxxxx vztahujícího xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postižitelný. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx lze uložit, xxxxxxxx xx lze xxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx přestupků.".
3. Xx §15 xx xxxxxx xxxx §15x, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x. 19 zní:
"§15x
(1) Zákaz xxxxxx lze uložit xxx xx přestupky xxxxxxx xx zvláštní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx úmyslným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
b) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednání, xxxxxxx xx dopustil na xxxxx xxxxxx xxxx, x
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx obce; xxxxxx xxxxxx pobytu xx xxxxx vztahovat na xxxxx nebo xxxxx, x němž má xxxxxxxx xxxxxx pobyt xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx19).
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxx zdržovat xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx se opakovaně xxxxxxxx přestupku xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Obecní xxxx xxxx, xx jejímž xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx19), xxxx pachateli xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povolení ke xxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx obce uvedené x odstavci 2 xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx udělit, xx-xx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx osobní xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx návštěva xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Obecní xxxx xxxx xxxxxxxx udělit xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx pobytu xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx bezodkladně, xxxxxxxxxx do pěti xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx řízení. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx úřad xxxxxxxxxx, xxxxxx žádost xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxxx vyhotovení rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Povolení, xxxxxx xx žadateli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, x níž xx xxxxxxx pobyt, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx době x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx území obce xxxx xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxx zakázán xxxxx, xx povinen mít xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Od výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonu xxxx sankce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx trvání, popřípadě x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx uložil, xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx občanů České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obce, xx xxxxxx xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx pobyt.
19) Xxxxx x. 326/1999 Sb., o xxxxxx cizinců xx xxxxx České xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx x x změně xxxxxx č. 283/1991 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx republiky, ve xxxxx pozdějších předpisů, (xxxxx o xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
4. X §19 xx xx xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx slova "x xxxxx za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx".
5. X §30 xx xx xxxxx textu xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx "x xx přestupek xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), x), x), x), x), h), xx), x) x k) xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx".
6. X §46 xx xx xxxxx textu odstavce 3 xxxxxxxx slova "x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxx x xxxxxxx uložit zákaz xxxxxx".
7. X §47 xx xx xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx xxxxx "x xx přestupek xxxxx odstavce 1 xxxx. x), x), x), x), x) x h) xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx zákaz xxxxxx".
8. V §47 xx xxxxxxxx odstavec 3, xxxxx zní:
"(3) Dobou xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx xx 22. xx 6. xxxxxx. Xxxx může obecně xxxxxxxx vyhláškou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx obecně závazné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx žádnou.".
9. X §49 se xx xxxxx textu xxxxxxxx 2 doplňují xxxxx "x xx xxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxx. x) xxx xxxxx s xxxxxxx uložit xxxxx xxxxxx".
10. V §50 xx xx xxxxx textu xxxxxxxx 2 xxxxxxxx slova "xxxx xxxxx pobytu".
11. X §92 xxxx. 1 xx xx slova "xxxxx §14 odst. 3" xxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx xxxxxx xxxxx §15x odst. 4".
ČÁST XXXXX
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
Xx. XX
X §11x xxxx. 3 xxxxxx č. 553/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 311/2002 Xx. x zákona x. 427/2010 Sb., xx xx větu xxxxx vkládá věta "Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x době xxxx xxxxxx.".
XXXX XXXXX
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky
Xx. XXX
Xxxxx č. 326/1999 Sb., x pobytu xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 140/2001 Xx., xxxxxx x. 151/2002 Xx., xxxxxx x. 217/2002 Xx., xxxxxx x. 222/2003 Xx., xxxxxx x. 436/2004 Xx., zákona x. 501/2004 Sb., xxxxxx č. 539/2004 Xx., xxxxxx x. 559/2004 Xx., zákona x. 428/2005 Xx., xxxxxx x. 112/2006 Xx., zákona č. 136/2006 Xx., xxxxxx x. 161/2006 Xx., xxxxxx č. 165/2006 Xx., zákona č. 230/2006 Xx., xxxxxx x. 170/2007 Sb., xxxxxx x. 379/2007 Xx., zákona č. 124/2008 Xx., xxxxxx x. 129/2008 Xx., xxxxxx č. 140/2008 Xx., xxxxxx x. 274/2008 Sb., xxxxxx x. 306/2008 Sb., xxxxxx x. 382/2008 Xx., xxxxxx č. 41/2009 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 47/2009 Xx., xxxxxx x. 197/2009 Sb., xxxxxx x. 227/2009 Sb., xxxxxx č. 278/2009 Xx., zákona x. 281/2009 Sb., xxxxxx x. 424/2010 Sb., xxxxxx č. 427/2010 Xx., xxxxxx x. 73/2011 Xx., xxxxxx x. 303/2011 Sb., xxxxxx x. 329/2011 Xx., zákona x. 341/2011 Sb., xxxxxx x. 375/2011 Xx. x zákona x. 458/2011 Xx., xx xxxx xxxxx:
1. X §158 xxxx. 1 xxxx. x) xx doplňuje xxx 14, xxxxx včetně xxxxxxxx xxx xxxxx x. 46 xxx:
"14. zákazu pobytu46), xxxxx xxxxxx pobytu x xxxx jeho xxxxxx,
46) §75 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
§15a xxxxxx x. 200/1990 Xx., x přestupcích, xx znění zákona x. 494/2012 Xx.".
2. V §158 xxxx. 9 xx xxxxxxxx písmeno x), xxxxx xxx:
"x) xxxxx pobytu46), místo xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.".
ČÁST ČTVRTÁ
Xxxxx zákona o xxxxxxxx obyvatel
Xx. XX
Xxxxx č. 133/2000 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx číslech x x změně xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxx xxxxxxxx), xx znění zákona x. 2/2002 Xx., xxxxxx x. 320/2002 Xx., xxxxxx x. 53/2004 Xx., zákona x. 501/2004 Xx., xxxxxx x. 444/2005 Xx., zákona x. 68/2006 Sb., xxxxxx x. 115/2006 Xx., xxxxxx č. 161/2006 Xx., zákona č. 165/2006 Xx., xxxxxx x. 189/2006 Xx., xxxxxx x. 342/2006 Xx., zákona x. 239/2008 Sb., xxxxxx x. 274/2008 Sb., xxxxxx č. 305/2008 Xx., xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx x. 41/2009 Xx., xxxxxx x. 227/2009 Xx., xxxxxx x. 281/2009 Xx., zákona x. 424/2010 Sb., xxxxxx č. 73/2011 Xx. x zákona x. 458/2011 Xx., xx mění xxxxx:
1. X §3 xxxx. 3 xx xx xxxxxxx i) xxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx včetně xxxxxxxx xxx xxxxx x. 25 xxx:
"x) xxxxx xxxxxx25), xxxxx zákazu xxxxxx x doba xxxx xxxxxx,
25) §75 xxxxxxxxx xxxxxxxx."
§15a xxxxxx č. 200/1990 Xx., o xxxxxxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 494/2012 Xx.".
Xxxxxxxxx písmena x) xx x) xx xxxxxxxx jako xxxxxxx x) až x).
2. X §3 xxxx. 3 písm. x) se xxxxx "x) xx x)" xxxxxxxxx xxxxx "x) xx t)".
3. X §3x xxxx. 2, v §4 xxxx. 2 a x §5 odst. 2 se xxxxx "xxxx. o) x x)" xxxxxxxxx slovy "xxxx. p) x x)".
4. X §4 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxx. x) xx x)" xxxxxxxxx xxxxx "písm. x) xx o)".
5. X §4a xx slova "xxxx. x) xx x) x písm. x) x x)" nahrazují xxxxx "písm. x) xx x) x xxxx. r) x x)".
6. V §5 xx za xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx odstavec 2, xxxxx zní:
"(2) Xxxxxx úřad, v xxxxx správním xxxxxx xx občan trvalý xxxxx, zapisuje xxxx xxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 3 písm. x).".
Xxxxxxxxx odstavec 2 se označuje xxxx xxxxxxxx 3.
7. X §6 xx xxxxx "xxxx. x), xxxx. x), x), x)" nahrazují xxxxx "xxxx. i), x), x), x)".
8. X §8 xxxx. 3 se xxxxx "xxxx. p)" xxxxxxxxx xxxxx "písm. x)", xxxxx "xxxx. x)" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxx. x)" x slova "xxxx. x) x x)" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxx. x) x x)".
ČÁST XXXX
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx. X
V §337 odst. 1 xxxxxx č. 40/2009 Sb., xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx c) xxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,".
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) xx x) xx označují xxxx xxxxxxx e) xx x).
XXXX XXXXX
XXXXXXXX
Čl. XX
Xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxxx v. r.
Xxxxx v. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 494/2012 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.1.2013.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.