Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 18.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.09.2012.


Sdělení o sjednání Protokolu mezi vládou ČR a radou ministrů Albánské republiky k provedení Dohody mezi Evropským společenstvím a Albánskou republikou o zpětném přebírání osob s neoprávněným pobytem ze dne 14.4.2005
79/2012 Sb. m. s.
Obecné ustanovení Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
Způsob komunikace Článek 3
Prostředky a doklady Článek 4
Pohovor Článek 5
Postup při zpětném přebírání Článek 6
Žádost o průvoz Článek 7
Postup při průvozu Článek 8
Hraniční přechody Článek 9
Úhrada nákladů Článek 10
Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek 12
Příloha - Záznam o zpětném převzetí
79
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 16. xxxxx 2012 byl x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a radou xxxxxxxx Albánské xxxxxxxxx x provedení Dohody xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Albánskou republikou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x neoprávněným xxxxxxx xx xxx 14. dubna 2005.
Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 3 xxx 1. xxxx 2012.
České xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
MEZI XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXX MINISTRŮ XXXXXXXX REPUBLIKY K XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX OSOB X XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XX XXX 14. XXXXX 2005
XXXXX XXXXX REPUBLIKY x RADA XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx")
XXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2005 (xxxx xxx "Xxxxxxxxx dohoda"),
XX XXXXXXX xxxxxx 19 Xxxxxxxxx xxxxxx
XX DOHODLY NA XXXXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx podrobně upravuje xxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx použité x tomto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
XXXXXXXXX XXXXXX
(1) X xxxxxxx s xxxxxxx 19 odstavcem 1 xxxx. a) Xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provádění Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxxxx:
- xx českou xxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxx: Xxxxxxxx 2, X.X. XXX 78
130 51 Xxxxx 3
Xxx.: 00420 974 841 826
Xxx: 00420&xxxx;974&xxxx;841&xxxx;839
X-xxxx: cocpp@mvcr.cz
- xx xxxxxxxxx xxxxxx:
Ministerstvo vnitra
Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxx xxxxxxx
Hraniční a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
xxxxxx: Bulevardi "Xxxxxx Xxxxx", Xxxxxx
Xxx: 00355 4&xxxx;227&xxxx;9251
00355 4 227 9253
00355 4&xxxx;227&xxxx;9241
Xxx: 00355 4&xxxx;222&xxxx;6932; 00355 4&xxxx;227&xxxx;9263
X-xxxx: xxxxxxxxxxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxx.xxx.xx
(2) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx.
Článek 3
XXXXXX XXXXXXXXXX
(1) Xxxxxxx o zpětné xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx na žádosti x xxxxxx xxxxxxxx x x průvoz x další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxx nebo provezena, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
(1) Za věrohodný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxx v xxxxxxx x. 2 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vydané xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx to, xx xxx prokázání xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxx podmínek pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx 4 Xxxxxxxxx dohody, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx přiloženy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínek xxx zpětné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxx považovány za xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx občanských xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 5
XXXXXXX
(1) Žádost x pohovor podle xxxxxx 8 odstavce 3 Xxxxxxxxx dohody xx xxxxxxx xx xxxxx X žádosti x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konzulárnímu xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konzulárního xxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx na místě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 10 xxxxxxxxxxxx xxx xx obdržení žádosti x zpětné převzetí.
(3) Xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxx oznámen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx předán xxxxxxxxxxx xxxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
XXXXXX XXX ZPĚTNÉM XXXXXXXXX
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx x čas xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx případného xxxxxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx do části X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx žádosti. Příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx žádost x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zpětné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx 7 xxxxxxxxxxxx dnů xxxx xxxxxxxxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xx tento xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději xx 3 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
(3) Podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx zahrnují xxxxx x xxxxxxxx, hodnosti xxxxx doprovodu x xxxx, číslo x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vízum.
(4) X předání xxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx záznam xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx záznamu xx xxxxxxx x příloze k xxxxxx xxxxxxxxx a tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
XXXXXX X PRŮVOZ
(1) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx o průvoz. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 14 Readmisní xxxxxx.
(3) Žádost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
XXXXXX XXX XXXXXXX
(1) Průvoz xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx doprovod xxxxxxxx smluvní strany. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx doprovodu xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 3 se xxxxxx v xxxxx X xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxx xx třeba bezodkladně xxxxxxx.
(2) Členové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x mají xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany.
(3) Příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 xxxxxxxxx 4 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žádané smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx dotčená xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx příslušného orgánu xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx osobu xxxxxxxxx až xx xxxxxx hranice xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dalšího průvozního xxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXXXX XXXXXXXX
X xxxxxxx x článkem 19 odstavcem 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) x Xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx Praha Xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx z Albánie xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxxx orgánů.
x) x Xxxxxxxx republice:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxx Xxxxxxx" - Xxxxx.
V případě xxxxxxx pozemní xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXX NÁKLADŮ
Xxxxxxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx převodem na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx faktury. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o číslech xxxxx bankovních účtů. Xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx x bude xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx prokazujících skutečnou xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx na vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, nese xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
XXXXXX
(1) Žádosti x xxxxxx převzetí x x průvoz x odpovědi xx xx se xxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx strany, xxx xxxx určeny. Xxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxxxxx pokud možno x jazyce xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx určeny, xxxx x anglickém xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx probíhá x anglickém xxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
VSTUP V XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXX
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost.
(2) Xx xxxxxxx posledního sdělení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx česká xxxxxxx xxxxxx oznámí tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx readmisnímu xxxxxx ustavenému v xxxxxxx x xxxxxxx 18 Xxxxxxxxx dohody. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru.
(4) Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejný den xxxx Readmisní xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx dne 16. xxxxx 2012 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xx rozhodující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxxx Tomášová v. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republice
Za xxxx xxxxxxxx Albánské xxxxxxxxx
Xxxx Pecani v. x.
xxxxxx x'xxxxxxxx x.x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXX XXXXXXXX ALBÁNSKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXX DOHODY XXXX EVROPSKÝM XXXXXXXXXXXXX X ALBÁNSKOU XXXXXXXXXX X ZPĚTNÉM XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XX XXX 14. XXXXX 2005

.................................................


Xxxxxxxxx xxxxx žádající xxxxxx:

xxxxx jednací:

.................................................


Příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxx:

XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX
xxxxx článku 6 xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx pobytem xx xxx 14. xxxxx 2005
X. XXXXX X XXXXX
1. Celé xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): .................................................................................................
2. Datum x xxxxx narození: ...............................................................................................................
3. Xxxxxxx: ..........................................................................................................................................
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: ..........................................................................................................................
X. XXXXXX XXXXX O XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX/XXXXXXXXXXXX MANŽELCE
1. Celé xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): .................................................................................................
2. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: ...............................................................................................................
3. Xxxxxxx: ..........................................................................................................................................
4. Státní xxxxxxxxxxx: ..........................................................................................................................
X. XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxx xxxxx (příjmení podtrhněte): .................................................................................................
2. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: ...............................................................................................................
3. Xxxxxxx: ..........................................................................................................................................
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: ..........................................................................................................................
D. XXXXXXXXX STAV XXXXXXXXX XXXXX
............................................................................................................................................................
X. XXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXX, XXXXXX XX XXXXXXXXX OSOBA X XXXX
1. ..........................................................................................................................................................
2. ..........................................................................................................................................................
3. ..........................................................................................................................................................
Xxxxxxxx: ............................................................................................................................................
(Xxxxx) .................................................................................................................................................
(Xxxxx) ....................................................................................................................................................

Xx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxx:

Xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxx:

Jméno:

Xxxxx:

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx:

Xxxxxx:

Xxxxxx:

Xxxxxx:

Podpis:

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 79/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.9.2012.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.