Právní předpis byl sestaven k datu 15.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.2012.
Sdělení o sjednání Programu vědeckotechnické spolupráce mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Úřadem pro vědu a technologie Ministerstva vědy a technologie Indické republiky
54/2012 Sb. m. s.
Formy spolupráce Článek 1
Oblasti spolupráce Článek 2
Společné projekty Článek 3
Česko-indický výbor pro vědeckotechnickou spolupráci Článek 4
Hodnocení návrhů společných projektů Článek 5
Finanční ustanovení Článek 6
Ochrana práv duševního vlastnictví Článek 7
Závěrečná ustanovení Článek 8
54
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxx 2012 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx pro xxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vědy x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx vědu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx státy smluvních xxxxx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upevňování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvních stran,
xxxxxxxxxxx upevňovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dle Dohody x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxx, podepsané x Xxxxx dne 30. xxxxxx 1973,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxxxx spolupráce
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměření;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx workshopů, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx států smluvních xxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx se národních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x inovací xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx kontaktů a xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran;
b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) další formy xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vědy;
x) xxxxxxxxx x lékařské xxxx (xxxxxx farmaceutických xxx) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin;
e) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
f) x xxxxxxx oblastech, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx formou.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx společného xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx republiky x Xxxxxxx republiky xxxxxxx jeden (1) xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx projektu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dva (2) xx tři (3) xxxx, xxx možnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx-xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci
1. Xx xxxxxx hodnocení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx Česko-indický výbor xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci (xxxx xxx "Výbor"), xxxxx bude:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx doporučení pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x stanovovat její xxxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx výzvy x xxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení návrhů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx bude xx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxx xx smluvních stran xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx předsedu x xxxxxxxxx xxx části Xxxxxx, xxxxx xxxxx x období xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Výboru.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx sdělovat xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx státech smluvních xxxxx.
6. Zasedání Xxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dva (2) xxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x termínech, xx xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. X xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Výboru x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zasedáními, x xx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxx xx zasedání Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zasedání Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x anglickém xxxxxx x podepisovaných xxxxxxxx obou xxxxx Xxxxxx.
9. Pokud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx termínu, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi předsedy xxxx částí Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Výbor xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx x podávání xxxxxx xxxxxxxxxx projektů vždy xxxxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xxxx termínem xxxxxxxx Xxxxxx, x xx x souladu x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Délka xxxxxx výzvy x xxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxx xxx (2) xxxxxx od xxxx xxxxxx zveřejnění, xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx současně xxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx navrhovaných řešitelů x Xxxxxxx republice, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx samostatně x každém xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to v xxxxxxx x právními xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx z veřejných xxxxxxxxxx, pouze xxxxx xx bude xxxx xxxxxxx poskytnuta xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx.
6. Xxxxx společných xxxxxxxx, které xxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx podporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx cílů Xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce uhrazení xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxxx cestovné xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) xx xxxxx přijímající smluvní xxxxxx.
3. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Programu spolupráce xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxx jejich xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, včetně zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx přijímající smluvní xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx
Ochrana xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxx xxxxx právními xxxxxxxx platnými xx xxxxxxx smluvních xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vázány.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx spolupráce xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx a xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxx (4) xxx x xxxx dále xxxxxxxxxxx prodlužován vždy xx xxxx dalších xxxx (2) xxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šest (6) měsíců xxxx xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.
4. Činnosti xxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, pokud se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx x Praze dne 20. xxxxx 2012 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém a xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx
prof. Xxx. Xxxx Xxxxxxx, XXx., x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx
Xx Xxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx x. x.
ředitel sekce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx vědu x technologie Ministerstva xxxx a xxxxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 54/2012 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.6.2012.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.