Právní předpis byl sestaven k datu 18.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.2012.
Sdělení o sjednání Programu vědeckotechnické spolupráce mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Úřadem pro vědu a technologie Ministerstva vědy a technologie Indické republiky
54/2012 Sb. m. s.
Formy spolupráce Článek 1
Oblasti spolupráce Článek 2
Společné projekty Článek 3
Česko-indický výbor pro vědeckotechnickou spolupráci Článek 4
Hodnocení návrhů společných projektů Článek 5
Finanční ustanovení Článek 6
Ochrana práv duševního vlastnictví Článek 7
Závěrečná ustanovení Článek 8
54
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. dubna 2012 byl x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vědy x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx.
České xxxxx Xxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Program xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže a xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Úřadem xxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx Indické xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x technologie Xxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "smluvní strany"),
xxxxxxxxxxx přání x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
přesvědčeny, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx napomůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx smluvních xxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontakty xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxx Dohody x vědeckotechnické xxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1973,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměření;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, sympózií, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx konaných xx xxxxx států smluvních xxxxx;
x) informace xxxxxxxx xx národních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vývoje x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx působícími x xxxxxxxxx vědy, techniky, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx stran;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxxx výzkumu v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx kterých xx dohodnou xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx, včetně biotechnologií;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;
d) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx) x zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx změny xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx projektu xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (1) xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx společného projektu xx dosáhnout jeho xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx dohodnutého časového xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dva (2) xx xxx (3) xxxx, bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx-xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx x koordinace naplňování xxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Česko-indický výbor xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci (xxxx xxx "Xxxxx"), xxxxx bude:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oblasti;
b) xxxxxxxxxx výzvy k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) na základě xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx projekty, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx mezi xxxx zasedáními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx části Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxx.
5. Členy Xxxxxx mohou být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech xxxx, xxxxxxxx, výzkumu, xxxxxx x inovací xx xxxxxxx smluvních xxxxx.
6. Zasedání Xxxxxx se xxxxx xxxxx zpravidla xxxxxxxxx xx xxx (2) xxxx, střídavě v Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxx, xx kterých se xxxxxxx xxxxxx dohodnou xxxxxxxx xxxxxx.
7. X případě xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx zasedání Xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zasedáními, x xx x xxxxxxxxx, xx kterých xx dohodnou xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx Xxxxxx.
9. Pokud xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx možné zorganizovat xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxx jednání xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx
1. Výbor xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x podávání xxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxx xxxxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xxxx termínem xxxxxxxx Xxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Délka xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxx dva (2) xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Výborem.
3. Návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx týmu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Indické xxxxxxxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx společných projektů. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrh společného xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx společného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx současně x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Výběr společných xxxxxxxx, xxxxx obdrží xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, provede xx základě výsledků xxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxx xxxxxxxx Výbor.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jejich států.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx a xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladů (náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu jejich xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nemocného, xxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Program xxxxxxxxxx xxxx být měněn x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou smluvních xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.
2. Spory, které xxxxx vzniknout xxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx, sjednává xx xx dobu xxxx (4) xxx x bude xxxx xxxxxxxxxxx prodlužován xxxx xx dobu xxxxxxx xxxx (2) xxx, xxxxx xxx jedna xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx nejpozději xxxx (6) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
4. Činnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 20. xxxxx 2012 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx
xxxx. Xxx. Xxxx Wilhelm, XXx., x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy
Xx Xxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx Indické xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Mitra v. x.
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxx a xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 54/2012 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.6.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.