Právní předpis byl sestaven k datu 21.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.2012.
55
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. prosince 2011 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dovolené.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx ji ratifikoval.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2012.
České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Korejské xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"), x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
x přáním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx kultury x xxxxxxxxx způsobu života xxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx mládež, xxxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx delší dovolené, x x zajištění xxxxxxxxxxx cesty xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxx x pracovní dovolené xxx opakovaný xxxxx xxxxxx xxxxx rok xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx občany;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxx, xx případné xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx účelem xxxxxx;
c) jsou x xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx dovolené xx xxxx xxxxxxx (18) xx třicet (30) xxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx cestovního xxxx, xxxxx xxxxxxxx přesahuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke krytí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x zdravotním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxx záznam x xxxxxxxx rejstříku.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx o víza x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nacházejících xx xx území xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx státním občanům xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx platných xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dovolené po xxxx xxxxxxxxx jejich xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pracovního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx strany stanoví xxxxxxx diplomatických xxx xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podle článku 1 x jednom kalendářním xxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx stanovujících xxxxx xxxxx dojde xx xxxxxxxxxx (90) xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx počet xxxxxxxxxx měnit výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx obdrží.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu jakékoliv xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxx prodloužit x xxxxx xx xxxxx téže xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vstoupil xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nadále xxxxxxxx xx tomto xxxxx xxxxxxx, pak xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odjezd xxxxxxxx státního xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx vstoupil.
(1) Xxxxx některá xxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; x
xx) xx xxx x xxxxxx xxxxx vyhoštěna podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tomto xxxxx;
xxx) nemůže xxxxxxxxx xx nepředložila xxxxxxxx xxxxxxx;
xxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spadá xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx doklady požadované xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxxxxx straně podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx totožnost xxxx xxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.
xx) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osoby xx smluvní xxxxxx, xxxxx jejíhož xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušné cestovní xxxxxxx xx xxxxxx (10) xxx.
Článek 8
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx státu xx xxxxxxx víz x xxxxxxxx dovolené.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx provádějí v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
1. Xxxx xxxxxx xx sjednává na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx dohody mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxx nebo xxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx veřejné bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx zdraví. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní straně xxxxxxxxxxxxx cestou.
4. Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx tři xxxxxx xxx xxx xxxxxxx písemného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nedohodnou xxxxx, xxx i xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody xxxx každé osobě, xxxxx ke dni xxxxxxxx ukončení xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, povoleno xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx tam xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x takovým xxxxx xx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XX XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx dne 19. xxxxxxxx 2011, v xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílností xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Schwarzenberg x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx a ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Gabriel Oh x. x.
mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx
60
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva zahraničních xxxx x. 55/2012 Xx. m. x. x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xx základě xxxxxx xxx xx xxx 26. xxxxx 2012 x xx xxx 11. května 2012 xxx v xxxxxxx x článkem 4 Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx maximální počet 300 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 Dohody x jednom xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx předpis x. 60/2012 Xx. x. s. vložen x xxxxxxxxx xx 21.6.2012
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 55/2012 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 6.6.2012.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
60/2012 Xx. x. x., kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx x. 55/2012 Xx. x. x. x xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovní dovolené
x xxxxxxxxx xx 21.6.2012
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.