Plné znění - 23/2012 Sb. m. s.

Příloha - Záznam o zpětném převzetí

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxx 2011 xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxx Xxxx k xxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxxxx přebírání xxxxxxxxxxx pobývajících osob.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 3 xxx 1. xxxxx 2012.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx základě článku 19 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Černá Xxxx x xxxxxxx přebírání xxxxxxxxxxx pobývajících xxxx (xxxx xxx "Dohoda") x k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxx Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Tento xxxxxxxx podrobně upravuje xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx. Xxxxx a xxxxxx použité x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx definicemi x Dohodě.

(1) Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx na xx xxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx smluvních stran xxxxxxx, poštou xxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osoby, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx využití jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx příslušnost xxxxx xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx 1 Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, vedle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 Dohody, na xxxxxxx osvědčení o xxxxxxx občanství xxxxx x xxxxxxx úředním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx příslušnost xxxxx může být x xxxxxxx s xxxxxxx 8 odstavcem 2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 2 Dohody x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 Xxxxxx.

Pokud xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxx prokázání státní xxxxxxxxxxxx xxxx splnění xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxx xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxx ty, xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, 4 nebo 5 Xxxxxx, xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx k žádosti x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx příslušnost nebo xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxx x pohovor xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 3 Xxxxxx se xxxxxxx do xxxxx X xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Pohovor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x zpětné xxxxxxxx. Příslušný orgán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx informován x xxxxxxxx pohovoru xx xxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámení xx xxxxx 12 xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxx lhůta xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx dnů.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgán žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx tento xxxxx x odpovědi xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxxx xx žádosti x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 7 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxxx 2 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neobdrží xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx týkající xx doprovodů podle xxxxxxxx 1 zahrnují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx cestovních xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx údajů.

(4) Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxx vyhotovení. Xxxx xxxxxxxxx záznamu xx xxxxxxx v příloze x xxxxxx xxxxxxxxx x tvoří xxxx xxxxxxxx součást.

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 6 odstavci 3 xxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx o průvoz. Xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx bezodkladně xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx nevykonávají na xxxxx státu žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příslušného orgánu xxxxxx xxxxxxx strany x průvozem.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx žádané xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 14 xxxxxxxxx 4 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxx.

(4) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Část C xxxxxxx x průvoz xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx informace:

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 1 xxxx. x) (xxxx jen "příslušné xxxxxx") xxxx:

1. xx Černou Xxxx:

2. xx Xxxxxx republiku:

(2) Telefonní xxxxx, xxxxxx čísla, x-xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů budou xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o jakékoliv xxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Zpětné xxxxxxxx a průvoz xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hraničních přechodech, xxxxx není x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx:

X xxxxxxx xxxxxxx pozemní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohodnou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Příslušný xxxxx žádající smluvní xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx náhradu nákladů xxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx bankovním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu xx 30 kalendářních xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vymění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx náhradního xxxxxxxxxx dokladu xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx x zpětné převzetí x žádosti o xxxxxx a xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany, xxx xxxx určeny. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx státu xx xxxxxxx strany, xxx xxxx určeny, nebo x xxxxxxxxx jazyce.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x anglickém jazyce, xxxx-xx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx protokol xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx procedur xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Po xxxxxxx posledního xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smíšenému xxxxxxxxxxx xxxxxx ustavenému xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx odkladu informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2011 ve xxxxxx vyhotovení, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě rozdílností xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 23/2012 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 24.3.2012.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

51/2013 Xx. x. x., x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x vládou Xxxxx Xxxx k xxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Černá Xxxx x xxxxxxx přebírání xxxxxxxxxxx pobývajících xxxx

x účinností xx 15.8.2013

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.