Plné znění - 64/2011 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 28. xxxxx 2010 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Bosnou a Xxxxxxxxxxxx o výměně x vzájemné ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx ratifikoval.

Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 odst. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2011.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x anglické xxxxx, jež je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx a Bosna x Hercegovina (dále xxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob xxx xxxxxx xxxxxxxxxx .

2. Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody, xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Pro xxxx této Xxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx svoji xxxxx, xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxx takto označena.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx může x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci.

Xxxxxxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxx včetně právnických x xxxxxxxxx xxxx xxx její xxxxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Národními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědnými xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x aplikaci xxxx Xxxxxxx jsou:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Ministarstvo sigurnosti

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx:

Přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx strana:

2. Xxxxxxxxxxx strana:

1. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xx národní xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vyžádání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx podnikatelů. Článek 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx obdobně.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx oznamují xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx uskutečňuje v xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx navrhovaní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodržovány.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx bezpečnostní požadavky x xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx utajované xxxxxxx. Xxxxx bezpečnostních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, pod xxxxx xxxxxxxxxx xxxx utajovaná xxxxxxx plněna.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx národní xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx elektronicky x souladu x xxxxxxxxxxxxxx postupy schválenými xxxxxxxxx bezpečnostními xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx x xxxxxxxxxxx označením x xxxx jim xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx poznámkou v xxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující strany.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxx utajení XXXXXX XXXXX / XXXX XXXXX / XXX XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem poskytující xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XXXX TAJNO / XXX SECRET xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx straně.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x povolení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx alespoň dvacet xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx předchozí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xx xxxxx kratší.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxx:

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěva. Xx xxxxxxxxxxxxx opakované xxxxxxxx xx národní xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodnou.

5. Xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx utajovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle této Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx incidentu, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx incidentu došlo.

2. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx přijímající strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyšetřování, xxxxx xx to vyžadováno.

3. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx samy.

Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x nebude xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozdějšího oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx této Xxxxxxx x platnost.

2. Xxxx Xxxxxxx lze xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

3. Každá xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx šest měsíců xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu xxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Dáno x Xxxxxxxx xxx 28. dubna 2010 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx jazyce, x Xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. V xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2011 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.7.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.