Plné znění - 64/2011 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 28. dubna 2010 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Bosnou a Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval.

Smlouva xxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 1. července 2011.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx její výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx právnickými x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jurisdikcí, se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměněných xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob xxx jejich xxxxxxxxxx .

2. Xxxx Xxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x další xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx jurisdikcí, xxxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx.

Xxx xxxx této Xxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, bez xxxxxx na svoji xxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy některé xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx ochranu proti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx takto xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx s jejímž xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx k utajované xxxxxxxxx dojít.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx osob pod xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx právnických x xxxxxxxxx xxxx xxx její xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx nejsou smluvní xxxxxxx xxxx Smlouvy.

1. Národními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxxx jsou:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Ministarstvo xxxxxxxxxx

Xxxxxxx sigurnosni xxxxx

2. Národní xxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

Přístup k xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx strana:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xx xxxxxx udržení xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vyžádání xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx bezpečnostní úřady xx na xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění bezpečnostních xxxxxx o vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Článek 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx obdobně.

4. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.

5. Spolupráce xxxxx této Xxxxxxx xx uskutečňuje x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx, že navrhovaní xxxxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx účastnící xx xxxxxxxxxx xxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx utajované xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokynů xx zašle národnímu xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx, xxx jejíž xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předávají x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, na xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostními xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x musí xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Počet reprodukcí xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx překladu, xx xxxxx je xxxxxx, xx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / VRLO XXXXX / XXX XXXXXX xxx vyhotovit xxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX TAJNÉ / XXXX XXXXX / XXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předchozí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx kratší.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje:

4. Xxxxxxx bezpečnostní úřady xx mohou dohodnout xx xxxxxxx osob, xxxx bude povolena xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxxxxxxx opakované xxxxxxxx xx národní bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx utajovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx ztrátě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezodkladně xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informuje poskytující xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebude xxxxxx k urovnání xxxxxxx vnitrostátnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx pozdějšího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxxx cestou informujícího x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Smlouvy x platnost.

2. Xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx vstoupí v xxxxxxxx x souladu x ustanovením xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypovědět. X xxxxxxx případě xx platnost Xxxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po dni, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vytvořeným xxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy x xx ukončení její xxxxxxxxx do xxxx, xxx poskytující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu xxxx xxxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu, xxxxxxxxx xxxx Smlouvu.

Xxxx x Xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 2010 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx jazyce, v Xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2011 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.7.2011.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.