Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 17.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.06.2011.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Moldavské republiky o spolupráci v oblasti školství, kultury, mládeže a sportu
52/2011 Sb. m. s.
52
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 30. xxxx 2010 byla v Xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, mládeže x xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 xxx 23. xxxxxx 2011.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxx
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx
Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx",
- xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx oběma xxxxx;
- na xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx jihovýchodní Xxxxxx;
- xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x oblasti školství, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx x aktivní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx deklarace xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx strany xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx, partnerství, reciprocity x xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, budou si xxxxxxxx poskytovat informace x platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx informace z xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxx Boloňské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx, vědeckou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx společných xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, UNESCO, Xxxx Evropy x Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxx studentů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx jazyka x xxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x financování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zohledňujícím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
X oblasti kulturní xxxxxxxxxx budou smluvní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxx reciprocity xxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozvoj xxxxx spolupráce paměťových xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, konferencí a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, divadla, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xx.), xxxxxx xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x uměleckých xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se kulturní xxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx uměleckých xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx akcích pořádaných xx xxxxxxx smluvních xxxxx x souladu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx informací x xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, literatury, xxxxx, xxxxxxxxxxx, výtvarného umění, xxxxxxxx lidové xxxxxxx xx. x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx spolupráci národních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx;
x) spolupráci x oblasti ochrany x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxx smluvních stran xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, literatury x historie státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mládežnickými organizacemi x xxxx sportovními x xxxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx působícími xx státech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x neziskových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx konaných xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx v oblasti xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx této xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny diplomatických xxx potvrzujících xxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxx xxxxxx v xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nich.
Xxxxxx 13
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Každá ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx muže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxx probíhající xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Dáno x Kišiněvě dne 30.9.2010 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx stejně autentická. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu je xxxxxxxxxxx znění v xxxxxx anglickém.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Karel Xxxxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx a ministr xxxxxxxxxxxx věcí
Xx vládu Moldavské xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 52/2011 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.6.2011.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.