Právní předpis byl sestaven k datu 16.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.06.2011.
52
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxx 2010 xxxx x Xxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x sportu.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 dne 23. xxxxxx 2011.
České xxxxx Dohody a xxxxxxxx znění, jež xx pro její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxx
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Moldavské xxxxxxxxx o spolupráci x oblasti školství, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
- xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
- xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx;
- vědomy xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx přispívá x xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx;
- xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx deklarace xx dohodly takto:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x oboustranného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, budou si xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x platné xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, osnovy x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx informace x xxxxxxx vzdělávání.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zásad Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostoru x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních vzdělávacích xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vysokými xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, XXXXXX, Xxxx Evropy a Xxxxx stability pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx studentů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx jazyka a xxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 6
X oblasti kulturní xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx dle svých xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxx xxxx, dokumentace x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx uměleckých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, divadelní, xxxxxxx, xxxxxxxx xx.), přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx lidové xxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivit xxxx x xxxxxxx, x xxxxxx organizací xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx profesionálních i xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx státech smluvních xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx konání těchto xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, filmu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx umění, xxxxxxxx xxxxxx kultury xx. x xxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x odborníky x xxxxxx oborů;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu, vývozu x převodu vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výuce xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezi sportovními x xxxxxxxxxxxxxx organizacemi x institucemi xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x neziskových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx provádět všechna xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx stran xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxx dohody lze xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nich.
Článek 13
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran ji xxxx muže písemně xxxxxxxxx diplomatickou cestou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxxx jinak, ukončení xxxxxxxxx této dohody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na jejím xxxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxx xxx 30.9.2010 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx rozdílností xx výkladu je xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Karel Xxxxxxxxxxxxx x. x.
místopředseda xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xx xxxxx Moldavské xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx x. r.
ministr xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 52/2011 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.6.2011.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.