Právní předpis byl sestaven k datu 05.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.04.2011.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi vládou ČR a vládou Francouzské republiky o výměně údajů a spolupráci v oblasti pojistného a při potírání zneužívání dávek sociálního zabezpečení
39/2011 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Územní rozsah Článek 2
Osobní rozsah Článek 3
Věcný rozsah Článek 4
Příslušné instituce Článek 5
Styčná místa Článek 6
Obecné zásady spolupráce Článek 7
Doručování Článek 8
Nároky institucí příslušných pro dávky vůči třetím stranám Článek 9
Spolupráce v případě stanovení příslušných právních předpisů a výběru pojistného Článek 10
Vzájemné uznávání a výkon rozhodnutí Článek 11
Ověřování žádostí o dávky a jejich výplaty Článek 12
Zamítnutí výplaty, pozastavení, odnětí dávky Článek 13
Ověřování totožnosti Článek 14
Spolupráce v případě nelegálního zaměstnávání Článek 15
Ověřování podmínek vysílání pracovníků Článek 16
Ochrana osobních údajů Článek 17
Řešení sporů Článek 18
Prováděcí opatření Článek 19
Přechodná ustanovení Článek 20
Závěrečná ustanovení Článek 21
39
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. července 2008 xxxx x Xxxxxxxxx podepsána Smlouva xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky o xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 21 odst. 2 xxx 1. dubna 2011.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx pojistného x při potírání xxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx
x
xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxx x xxxxx
Nařízení Xxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx zaměstnané, samostatně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "nařízení") x Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972 (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxxxx"),
Xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1999/X 125/01 xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxx jednání ke xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx úřady členských xxxxx při xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příspěvků xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxx,
Doporučení R(99)17 Xxxxxx ministrů xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy xx zlepšení spolupráce xxxx členskými státy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxx 15. xxxxx 1999 na 679. zasedání Xxxx xxxxxxxx,
x
xx xxxxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a institucemi x orgány, které xxx podléhají, x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx účelem účinnějšího xxxxxxxx zneužívání dávek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx smlouvě význam, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx nařízení, není-li xxxxxxx jinak. Výraz "xxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx příspěvky x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx rozsah
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
- pokud xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
- pokud xxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, území xxxxxxxxxxxxxx x zámořských xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx, xxx kterými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx;
(dále xxx "území smluvních xxxxx").
Xxxxxx 3
Xxxxxx rozsah
Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx zaměstnavatele, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, na které xx vztahuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx rozsah
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx výměnu xxxxx x spolupráci xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví.
Xxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xx xxxxxx x Xxxxx republice:
- x státní sociální xxxxxxx (xxxxx xxx x dávky jiné, xxx xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx);
- o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- x xxxxxx x xxxxxx xxxxx;
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxxx příjmu xxxxxx k xxxxxxxxx xx společnosti (RMI).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze 2 prováděcího xxxxxxxx x xxxx:
v Xxxxx xxxxxxxxx:
xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
- Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxx výběr xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x místě, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxx xxxxx sociální xxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx příspěvek xx xxxx:
- příslušný xxxxxx úřad x xxxxx bydliště xxxx xxxxx, případně x xxxxx, xxx se xxxx xxxxx obvykle xxxxxxx;
ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
- Xxxx xxx xxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (URSSAF) x xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x začlenění xx xxxxxxxxxxx (XXX):
- Xxxxxxxx xxx rodinné xxxxxxxx (XXX).
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx:
xxx xxxxxxxxx zaměstnávání a xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx:
- Xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x sociálních věcí;
xxx xxxxxxx dávky x ostatní dávky xxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxx sociální xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x hmotné xxxxx a příspěvek xx xxxx:
- Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx věcí;
xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx dávky x invaliditě, xx xxxxx a pozůstalým x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx:
- Xxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxx věcné xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxx mezistátních xxxxx;
xx Xxxxxxxxxxx republice:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx styků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXXX).
Xxxxxx 7
Xxxxxx zásady spolupráce
1. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx podle této xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx úhrad. Xxxxxxxxx xxxxx se však xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx, instituce xxxx xxxxxx xxxxx poskytnou x xxxxx provádění xxxx xxxxxxx, nepodléhají xxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x platí xxx xx domněnka xxxxxxxx.
4. Obdrží-li xxxxxxxx instituce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx ve xxxxx xx nejkratší, xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx.
5. Příslušné xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
6. Údaje xxxxxx xxx poskytnuty, xxxxx xx xxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, veřejný xxxxxxx xxxx jiný důležitý xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaná xxxxxxxxx x odmítnutí poskytnutí xxxxx písemně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad x instituci xxxxx xxxxxxx strany, spolu x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx
Instituce, která xx xxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx služby. Xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxx xxxxx vzniknout x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dávky xxxx xxxxxx xxxxxxx
Pro xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx instituce při xxxxxxxxx xxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 93 xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx příslušných právních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx zejména výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx této xxxxx x výši jejích xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx činnosti.
2. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x článku 92 xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x institucí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx může xxx odmítnuto, xxx xxxxx je v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxx rozhodnutí xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 uznána, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům platným xx území xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx strany.
5. Xxxx xx xxxx dotčeno ustanovení xxxxxx 111 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, x xxxxxxx potřeby, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx žádostí x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádost x dávku xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxx x ověření xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zašle xxxx údaje spolu x dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Dožádaná xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx provádí.
3. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx údaje x totožnosti, rodinném xxxxx, xxxxx bydliště/pobytu, xxxxxxx a xxxxx xxxx a jménech xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxx školy xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, příjmu, xxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx a xxxx x případném xxxxx dotyčné osoby.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx instituce xxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, hradí instituce, xxx xxxxxx byly xxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxx instituce xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx daná xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxx xxxxx osobami, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx bydliště xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx instituci xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxxxxx změnách x xxxxxxxxxxx předaných xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx
1. Xx podkladě vyžádaných xxxxxxxxx x šetření xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, pozastavit xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xx platí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nepodrobí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo neposkytne xxxxxxxxxx informace; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx upozorněn.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx stanovení xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx jejich výplaty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx totožnost žadatele. Xxxxxxxxx xx možno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx úřadem.
2. Xxxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituci druhé xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx bydliště xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxxx
K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx komise xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 181 x 13. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získá xxxxxxxx x tom, xx x xxxxxxxxxx vystavení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poznatky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Posléze xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xx nejkratší, xxxxxxxxxx však xx 3 xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
X rámci xxxx xxxxxxx xx předávání xxxxxxxx údajů xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx strany x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxx údaje xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucím x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provádění této xxxxxxx x právních xxxxxxxx, xx něž xx Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pouze k xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úřadům xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx účelům je x xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx slouží xxx xxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx x xxx související. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx x případech, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x trestněprávních a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dožádané xxxxxxxxx x dotčené xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx výsledcích.
x) Xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx původu.
x) Xxxxxxx-xx xx, xx xxxx předány nesprávné xxxxx nebo údaje, xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxx být xxxxxxx, xxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxx instituce xxxxxxxxxx informována. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxx dotčené xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež x xx xxxx xxx xxxx byly xxxxxxx, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx údajích x xxxx xxxxx xx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx požádána.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx-xx žádný důvod x předpokladu, xx xx likvidováním poškodí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Dožádaná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osobních xxxxx x likvidaci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxx
Příslušné xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, aby spory xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx opatření
Pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx ustanovení
1. X xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x prováděcího xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouva, xxxxxxxx xx xxxxxx xx tato nařízení x xxxx smlouvě xx xxxxxxxxx obsahově xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxx vstup této xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx smlouva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dne třetího xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu neurčitou.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Žádosti xxxxxx podle této xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxxxx xxx 11.7.2008 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a francouzském, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
RNDr. Xxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxx xxxxx x sociálních xxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 39/2011 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 30.4.2011.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.