Právní předpis byl sestaven k datu 23.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.04.2011.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi vládou ČR a vládou Francouzské republiky o výměně údajů a spolupráci v oblasti pojistného a při potírání zneužívání dávek sociálního zabezpečení
39/2011 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Územní rozsah Článek 2
Osobní rozsah Článek 3
Věcný rozsah Článek 4
Příslušné instituce Článek 5
Styčná místa Článek 6
Obecné zásady spolupráce Článek 7
Doručování Článek 8
Nároky institucí příslušných pro dávky vůči třetím stranám Článek 9
Spolupráce v případě stanovení příslušných právních předpisů a výběru pojistného Článek 10
Vzájemné uznávání a výkon rozhodnutí Článek 11
Ověřování žádostí o dávky a jejich výplaty Článek 12
Zamítnutí výplaty, pozastavení, odnětí dávky Článek 13
Ověřování totožnosti Článek 14
Spolupráce v případě nelegálního zaměstnávání Článek 15
Ověřování podmínek vysílání pracovníků Článek 16
Ochrana osobních údajů Článek 17
Řešení sporů Článek 18
Prováděcí opatření Článek 19
Přechodná ustanovení Článek 20
Závěrečná ustanovení Článek 21
39
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 11. července 2008 xxxx v Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x při xxxxxxxx zneužívání xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 odst. 2 xxx 1. dubna 2011.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
a
xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1408/71 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx rodinné příslušníky xxxxxxxxxx se v xxxxx Společenství (xxxx xxx "nařízení") a Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972 (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"),
Xxxxxxxxxx Xxxx a zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1999/X 125/01 xx xxx 22. xxxxx 1999 o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx sociálního pojištění x příspěvků xx xxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxx x při xxxxxxxx neohlášené výdělečné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxx,
Xxxxxxxxxx R(99)17 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Evropy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx dne 15. xxxxx 1999 xx 679. xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx,
x
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx podléhají, v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxx výrazy x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx náleží xxxxx nařízení, není-li xxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxx
Tato xxxxxxx se vztahuje xx:
- pokud xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, území České xxxxxxxxx;
- xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx departementů Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tak xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, nad kterými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(xxxx xxx "území xxxxxxxxx xxxxx").
Článek 3
Xxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxx, pobývají xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx zaměstnavatele, kteří xxxx sídlo xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx ověřit xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výše uvedených xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx stanoví.
Xxxx xx vztahuje na xxxxxx předpisy:
1. xx xxxxxx x Xxxxx republice:
- x xxxxxx sociální xxxxxxx (xxxxx jde x xxxxx jiné, xxx xx které xx xxxxxxxx nařízení);
- o dávkách xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- o xxxxxx v xxxxxx xxxxx;
- x xxxxxxxxxx službách;
2. xx xxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (XXX).
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Příslušnými xxxxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxx x příloze 2 prováděcího nařízení x xxxx:
v Xxxxx republice:
pro xxxxx pojistného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti:
- Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
pro xxxxx xxxxxxxxxx na zdravotní xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx ostatní xxxxx xxxxxx sociální xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- úřady xxxxx x místě xxxxxxxx xxxx osoby, xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxx xxxxx sociální xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx příspěvek na xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, kde xx xxxx xxxxx obvykle xxxxxxx;
xx Francouzské xxxxxxxxx:
xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
- Xxxx xxx výběr xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) x ostatní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx xxxxxxxxx příjem xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (XXX):
- Xxxxxxxx xxx rodinné xxxxxxxx (CAF).
Článek 6
Xxxxxx místa
Styčnými xxxxx jsou:
v Xxxxx xxxxxxxxx:
pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx v nezaměstnanosti:
- Správa xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních xxxx;
xxx rodinné xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx sociální podpory, xxxxx sociální péče xxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx:
- Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx;
xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům, výběr xxxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx x příspěvek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pro xxxxx x invaliditě, xx xxxxx x pozůstalým x xxx peněžité xxxxx x nemoci x mateřství:
- Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx;
xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x mateřství a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxx mezistátních xxxxx;
xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (CLEISS).
Xxxxxx 7
Xxxxxx zásady xxxxxxxxxx
1. Příslušné xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x principy a xxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx písemně xxxxxxxxx xx úhradě xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci provádění xxxx smlouvy, xxxxxxxxxxx xxx předložení xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x platí xxx ně domněnka xxxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx nejkratší, nejdéle xxxx do tří xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, veřejný pořádek xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx instituce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x instituci xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x uvedením xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxx doručování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx si dohodnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dávky xxxx xxxxxx stranám
Xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx instituce xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x odpovědnosti třetích xxxx xxxxxxxx stanoveným x článku 93 xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výběru xxxxxxxxxx
1. Instituce xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxx stanovení výše xxxxxxxxxx. Ověření xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx této xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx a vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituci xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx x článku 92 nařízení x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx uznávání x xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx rozhodnutí soudů xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx uznávána.
2. Uznání xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní strany, xx xxxxxx xxxxx xx být rozhodnutí xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 uznána, xxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterým xx xxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx opatřena xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přednostní xxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxx smluvní strany.
5. Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 111 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx neoprávněně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx posuzuje xxxxxx x dávku xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx a xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx instituce xxxxxxxxx při zjišťování xx ověřování údajů xxxxxxx xxxx při xxxxxxx x dávku xxxxx právních předpisů, xxxxx xxxx provádí.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx zejména xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, místě xxxxxxxx/xxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx rodinných příslušníků, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, druhu a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby.
4. Xxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být na xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx provedeny xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany způsobem xxxxxxxxxx v nařízení x prováděcím xxxxxxxx. Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx přiznání, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, hradí xxxxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxxx.
5. Na xxxxxx sdělí instituce xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx x posouzení, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníkem.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek osobami, xxxxx mají xxx xxxxxxxx na území xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx instituci xxxxx xxxxxxx strany.
7. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zjištěných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx výplaty, xxxxxxxxxxx, xxxxxx dávky
1. Xx podkladě vyžádaných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pozastavit xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx poživatel xxxxx nepodrobí xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx možnost musí xxx žadatel xxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx předložením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx možno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo jiného xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx úřadem.
2. Xxxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxx xxxx informovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ověření totožnosti.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx zaměstnávání
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx bydliště xxxx xxxxxxxxxxxxx bydliště xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jejímu xxxxxxxx místu.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx pracovníků x. 181 x 13. xxxxxxxx 2000 v xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx získá poznatky x xxx, xx x xxxxxxxxxx vystavení xxxxxxxxx o příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, sdělí xxxx poznatky prostřednictvím xxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Posléze uvedené xxxxxx xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 3 xxxxxx, xxxxx x odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx instituce x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxx údajů
X xxxxx xxxx xxxxxxx se předávání xxxxxxxx údajů provádí x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území každé xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními:
x) Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx Smlouva vztahuje. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zpracovat a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přijímající xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx používání k xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx slouží xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx povinnost x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx dány x xxxxxxxxx jiným xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx souhlase xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
x) Přijímající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx její xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx výsledcích.
x) Předávání informací xx doprovázeno označením xxxxxx původu.
x) Xxxxxxx-xx se, xx xxxx xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x xxx xxx přijímající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx povinna xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxx dotčené xxxxx xx musí být xxxxxxxxxx informace, jež x xx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx použití. Xxxxx dotčené xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx údajích o xxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx osobní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, jakmile již xxxxxx xxxxx x xxxxx, xx kterému xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx-xx xxxxx důvod x předpokladu, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
g) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx záznamů x xxxxxxxx údajích x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx spory xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou prostřednictvím xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X případě, xx xxxxx k nahrazení xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx která xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxx nařízení x této xxxxxxx xx nahrazené obsahově xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxx zákonných x xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx xxxxx této xxxxxxx v platnost.
2. Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxx cestou. X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx tři xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Žádosti xxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti budou xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx v Chantilly xxx 11.7.2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x sociálních věcí
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky
Xxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 39/2011 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 30.4.2011.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.