Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 17.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.04.2011.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Arménskou republikou o předávání a přebírání protiprávně pobývajících osob
36/2011 Sb. m. s.
Kapitola I - Pojmy použité ve smlouvě Článek 1
Kapitola II - Přebírání vlastních státních občanů Článek 2 Článek 3 Článek 4
Kapitola III - Přebírání občanů třetích států Článek 5 Článek 6
Kapitola IV - Průvozy občanů třetích států Článek 7 Článek 8
Kapitola V - Ochrana osobních údajů Článek 9
Kapitola VI - Hrazení nákladů Článek 10
Kapitola VII - Provádění smlouvy Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
Kapitola VIII - Závěrečná ustanovení Článek 16
36
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 17. května 2010 xxxx x Xxxxxxxx podepsána Smlouva xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2011.
Xxxxx xxxxx Smlouvy x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx migraci,
x cílem zajistit xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vstup xxxx xxxxx je xx území smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx deportaci xxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxx, na které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx I - Xxxxx xxxxxxx xx smlouvě
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx smlouvy mají xxxx xxxxxxx pojmy xxxxxxxxxxx xxxxxx:
/1/ "xxxxxxxx smluvní xxxxxx" - xxxxx ze xxxxxxxxx stran, která xxxxxxxx osobu protiprávně xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x její xxxxxxxx;
/2/ "žádaná smluvní xxxxxx" - xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území žádající xxxxxxx xxxxxx;
/3/ "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" - xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nesplňuje zákonné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
/4/ "xxxxx xxxx" - jakýkoli xxxx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx;
/5/ "xxxxx třetího státu" - jakákoli osoba, xxxxx xxxx občanem xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxxx xxxxx xxx státního občanství.
Xxxxxxxx XX - Přebírání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 2
/1/ Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx protiprávně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx prokázáno, xx xxxx osoba xx xxxxxx občanství xxxxxx xxxxxxx strany.
/2/ Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx protiprávně pobývající xxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osoba má xxxxxx občanství žádané xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
/1/ Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx dokladů:
1.1. xxxxxx občanství Xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
- všemi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
1.2. xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
/2/ Xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx občanství xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx předpokládat xx xxxxxxx:
2.1. xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
2.2. xxxxxxx xxxxxx xxxx vojenské knížky;
2.3. řidičského xxxxxxx;
2.4. xxxxxxx xxxxx;
2.5. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
2.6. xxxxxxxxx x výpovědi xxxxxxxxx xxxxx, vyhotoveného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2.7. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li x xxx xxxxxxx informace x státním občanství;
2.8. xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
/3/ Xxxxxx občanství prokázané xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxx se státní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxx xxxxx předpoklad mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx příslušný orgán xxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
/1/ Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx písemnou xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem jedné xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žádost xxxx xxxxxxxxx:
1.1. jméno, xxxxxxxx x, jsou-li xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx známa, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, státní xxxxxxxxx x poslední adresu xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jejímž xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx osoby;
1.2. xxxxx x xxxxxx vstupu xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, xx-xx známo, x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany;
1.3. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx předávanou xxxxx xxxxxxxx k jejímu xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx;
1.4. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
1.5. navrhované xxxxx x termín předání.
/2/ X xxxxxxx xx přiloží xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx považuje xxxxx článku 2 této xxxxxxx xx prokázané xxxx xx xxxxxxxxx předpokládané.
/3/ Žádaná smluvní xxxxxx odpoví xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx odpovědi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx právních nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx trvají xxxx než xxxxx xxx, xxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxx zamítnuta, důvody xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
/4/ Žádost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx platného xxxxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 1. Předání xxxxxx xxxxx písemně xxxxxx příslušný orgán xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany alespoň 7 xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x xxxxxxx xx k xxxx kopie xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1.
/5/ Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, péči nebo xxxxxxxxxx vzhledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx-xx nutná ochranná xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X jejím předání x převzetí xx xxxxxx protokol xx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
5.1. xxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
5.2. xxxxx a xxxxx xxxxxxxx;
5.3. xxxxxx xxxxxxxxx;
5.4. xxxxxx předmětů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx u xxxx;
5.5. x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx nebo ošetřování, xxxx protokol obsahovat xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
/6/ Xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx x převzetí xxxx odsouhlaseno, nemá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx žádající smluvní xxxxxx této osobě xxxxxxxx cestovní xxxxxx.
/7/ Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XXX - Přebírání xxxxxx xxxxxxx xxxxx
Článek 5
/1/ Každá xxxxxxx xxxxxx převezme xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x okamžiku xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
1.1. xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx k pobytu") xxxxxx smluvní strany, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, nebo
1.2. xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
/2/ Xx xxxxxxxxx x pobytu podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tranzitní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výjezdní xxxxxx.
Xxxxxx 6
/1/ Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx obsahovat:
1.1. jméno, xxxxxxxx, xxxxx x místo xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx;
1.2. druh, xxxxx, xxxxx vydání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx;
1.3. datum, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx;
1.4. xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 5 xxxx xxxxxxx,
1.5. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxx xxxxx;
1.6. informace o xxxxxxxxxx ochranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
1.7. xxxxxxxxx x jazycích, xxxxx osoba xxxxxx, xxxxxxx nutnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx osobou;
1.8. xxxxx termínu x xxxxx xxxxxxx.
/2/ Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx třetího státu xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu, i xxxx xxxx okamžité xxxxxxx není xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx třetího xxxxx xx xxxx xxxxx.
/3/ Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpoví xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxx.
/4/ Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občana xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxx xxx doručení xxxxxx xxxxxxxx žádající smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxx právních nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx těchto překážek, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx.
/5/ Xxxxxxx x převzetí xxxxxx třetího státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx-xx xxxxx ochranná xxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X jejím xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
5.1. xxxxx a xxxxxxxx xxxxx;
5.2. xxxxx x xxxxx narození;
5.3. xxxxxx xxxxxxxxx;
5.4. xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx;
5.5. x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x informaci x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
/6/ Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklad, xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
/7/ Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpět xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx, že x xxxx podání xxxxxxx x převzetí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx převzetí xxxxx xxxxxxx.
Kapitola XX - Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 7
/1/ Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x průvozu xxxxxxxx xxxxxx xxxx své xxxxx občana xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxx smluvní xxxxxx požádá x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
/2/ Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx
2.1. xx x xxxxxxxxx, xx xxxx v cílovém xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státech, xxxxxxxx nelidskému zacházení, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x důvodů své xxxx, xxxxxxxxxxx, etnické xxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxx sociální skupině xxxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
2.2. xx x xxxxxxxxx, xx bude v xxxxxxx xxxxx, popřípadě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx trestnímu xxxxxxx;
2.3. xx x nebezpečí, že xxxx xx území xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výkonu trestu;
x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx informovat xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
/1/ Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx přímou xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
1.1. jméno, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, státní xxxxxxxxx;
1.2. druh, xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cestovního xxxx;
1.3. xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1;
1.4. xxxxxxxxxx x xxx, xx nejsou xxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx článku 7 odst. 2 xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
1.5. informace x xxxx (xxx, xxxxx xxxx, čas xxxxxxx x xxxxxx);
1.6. xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotnímu xxxxx nebo věku xxxxx;
1.7. xxxxxxxxx x potřebných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních;
1.8. xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x prováženou xxxxxx;
1.9. xxxxx termínu x xxxxx xxxxxxx;
1.10. cílový xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx termínů xxxxxxx;
1.11. v xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx).
/2/ Xxxxxx x xxxxxx letecky xx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx doručení xxxxxxx.
/3/ Xxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
/4/ Provážená xxxxx, xxxxx i osoby xx doprovázející jsou xxxxxxxxxx xx povinnosti xxx xxxxx pobytu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx letištní vízum.
/5/ Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky podle článku 7 xxxx. 1 xxxx xxxx zjištěny xxxxxx xxx odepření xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 2.
Xxxxxxxx X - Ochrana osobních xxxxx
Článek 9
/1/ Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx smlouvy v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
1.1. Žádaná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxxx.
1.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
1.3. Údaje xx xxxxx předávat výhradně xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx žádající xxxxxxx strany.
1.4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx poskytnutých xxxxx x xxxxxx, zda xx poskytnutí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bylo v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx. Bude-li zjištěno, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo nepřesné xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, je nutno x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žádaná xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxx-xx být xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
1.5. Xxxxx, x níž xxxx xxx nebo xxxx údaje předány, xxxxx xxxxxxxxxx informace x předaných xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x jestliže xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
1.6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxxx. Nezávisle xx těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakmile xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx této xxxxxxxxx. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx x datu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.7. Xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, přebírání x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; xxx s xxxxx xxxx nakládáno x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
1.8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx neoprávněnému xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracování xx využití.
/2/ Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i jejich xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx:
2.1. xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, x xxxxx je xx xxxxxxxx také xxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx. xxxxx, xxxxxxxx, předchozí xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, falešná xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, stávající x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předávanou xxxx xxxxxxxxxx osobu, x údajů potřebných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
2.2. cestovního xxxx, xxxxxxxxxx průkazu nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx (xxxxx, doba xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx vydání, vydávající xxxxx, atd.);
2.3. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx smluvní stranou;
2.4. místa xxxxxx x dosud xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx XX - Hrazení xxxxxxx
Xxxxxx 10
/1/ Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx článků 2 xx 6 xxxx žádající smluvní xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
/2/ Xxxxxxx xx dopravu xxxxxxx xx zpětným xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 4 xxxx. 7 x článku 6 odst. 7 xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
/3/ Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx článků 7 x 8, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx občana xxxxxxx xxxxx podle článku 8 odst. 5 xxxx žádající smluvní xxxxxx.
Xxxxxxxx XXX - Provádění smlouvy
Xxxxxx 11
/1/ Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx řádným xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxx, jakož i x xxxxxxx na xxxxx a důstojnost xxxxxx xxxx.
/2/ Xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx;
x Arménské xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx vyměňují xxxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1;
2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx předávání, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x prováděním xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumívání;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1;
4. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx;
5. xxxxxx a xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx podle článku 10.
Xxxxxx 14
/1/ Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx vyhodnocovat xxxxxxxxx smlouvy x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx prováděním, xxxxxx návrhů xxxx x xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx protokolu. X xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx odborníky.
/2/ Xxxxxxxx spory týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Kapitola VIII - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
/1/ Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
/2/ Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozastavit provádění xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx článků 2 xx 4, xxxxxxxx to xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdraví xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
/3/ Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiněným diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx devadesátým dnem xxx xxx obdržení xxxxxxxx.
Xxxx x Jerevanu dne 17. xxxxxx 2010, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Ivan Xxxxxxx, x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Gagik Xxxxxxxx, x. x.
xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx územní správy

Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 36/2011 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.4.2011.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.