Plné znění - 6/2011 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx nót xx xxx 27. xxxxxxxx 2010 xxxx sjednána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx republice ze xxx 4. xxxxxx 1976, xxxxxx Xxxxxxx x Dohodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 29. června 1982, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx o xxxxxxxxx prodeji xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Mongolské xxxxxx republice a Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxx 1976 x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxx přepočtu xxxxxxxxx měn xx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Ulánbátaru x Xxxxxxxxxxxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xx dne 1. března 1984.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2010.

Xxxxxxxx xxxxx české xxxx x xxxx překlad xx českého xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nóty x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

X. j. 2377/2010

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x obchodu Xxxxxxxxx x xx xxxx, x xxxxxxxxx xx svoji xxxx x. x. 980/2010-Ubaat xx xxx 13. xxxxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohody xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx nemovitostí velvyslanectví xxxx států, sdělit xxxxxxxxxxx:

Česká xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx splnění xxxxxxx byla xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx o vzájemném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx republice a Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxx 1976, xxxxxx Doplňku x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 29. xxxxxx 1982 xxxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx navrhuje, xxx x ohledem xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxx užívání xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x vzájemném prodeji xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Velvyslanectví Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1976 x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zúčtování xxxxxxxx xxxxxxx Velvyslanectví Československé xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x Velvyslanectví Mongolské xxxxxx republiky v Xxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1984.

X případě, xx xxxx xxxxxxx návrh xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx navrhuje, aby xxxx nóta a xxxxxxxxx xxxx mongolské xxxxxx tvořily Dohodu xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výše uvedených xxxxx ze xxx 4. xxxxxx 1976, Xxxxxxx ze dne 29. xxxxxx 1982 x Xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1984. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx opětovně xxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx hlubokou xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x obchodu Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

X. x. X/10-1956

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxx projevuje xxxx Xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx v Ulánbátaru x s xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky č. x. 2377/2010 ze xxx 27. prosince 2010 má xxxx xxxxxx následující:

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxx xxxx splněny, xxxxxxxxx xxxxxx přijímá xxxxx xxxxx xxxxxx ukončit xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vzájemném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx Velvyslanectví Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4. června 1976, xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx užívacího práva xx dne 29. xxxxxx 1982 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x vzájemném xxxxxxx budov Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1976 x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx financí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přepočtu národních xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx lidové republiky x Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Ulánbátaru xx xxx x . xxxxxx 1984.

Xxxx souhlasná xxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x. x. 2377/2010 ze xxx 27. xxxxxxxx 2010 xxxxx Dohodu xxxx xxxxxx Mongolska x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx a tato xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dne 27. xxxxxxxx 2010 xxxx xxxxxx těchto nót.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x obchodu Xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ujistilo Xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx svou xxxxxxxx úctou.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 6/2011 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.2.2011.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.