Plné znění - 90/1981 Sb.

Vyhláška

INFORMACE

90

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 21. xxxxxxxx 1981

x změně Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx domů kultury

Výměnou xxx xx xxx 4. xxxxxx 1981 xxxx velvyslanectvím Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx sjednáno Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky o xxxxx článků 2, 8, 9 a 14 Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, podepsané x Xxxxx xxx 26. xxxxxx 1971. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx.

Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx současně.

Tímto xx doplňuje vyhláška xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí č. 84/1971 Sb.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. r.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Rumunské socialistické xxxxxxxxx vyjadřuje xxxx xxxxxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Bukurešti x na základě xxxxxxxxxxxx xxxxx Rumunské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxx socialistické republiky x vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxx 26. xxxxxx 1971 xxxxx:

1. Vypustit z xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 Xxxxxx slova "x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx".

2. Vypustit x xxxxxx 8 Xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxx: "Prodejní činnost xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxx xxxx právo xx kontrolovat.".

3. Xxxxxxxx x xxxxxx 9 Xxxxxx xxx x) xxxxxx znění: "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.".

4. Xxxxxxxx z xxxxxx 14 Úmluvy xxxxx "xxxx obchodních".

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Rumunské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhuje, xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxx Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článků 2, 8, 9 x 14 Xxxxxx xxxx xxxxxx Rumunské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kultury xx dne 26. xxxxxx 1971, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx x xxx, xx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kulturního zboží xxxxxxx státu.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Rumunské socialistické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky v Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X Bukurešti dne 4. xxxxxx 1981.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Bukurešť

Velvyslanectví Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky na xxxxx Úmluvy mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx 26. března 1971 xxxxx:

1. Vypustit x odstavce 1 xxxxxx 2 Xxxxxx xxxxx "x prodejem xxxxxxxxxx statků".

2. Xxxxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxx odstavec 3 xxxxxx znění: "Prodejní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu a xxxx xxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxxxx.".

3. Xxxxxxxx x xxxxxx 9 Úmluvy xxx x) xxxxxx xxxxx: "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.".

4. Xxxxxxxx x xxxxxx 14 Úmluvy xxxxx: "nebo obchodních".

Velvyslanectví Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x tím, aby xxxx xxxx nóta xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx dne 4. xxxxxx 1981 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky o xxxxx xxxxxx 2, 8, 9 x 14 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vzájemném xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 1971, které vstoupí x platnost dnem xxxxxx těchto nót.

Velvyslanectví Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodu xxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky o xxx xxxxxxxxx úctě.

V Xxxxxxxxx dne 4. xxxxxx 1981.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Bukurešť

Xxxxxx xxxxxxx x. 90/1981 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.5.1981.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.