Plné znění - 71/1981 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

S účinností od 26.8.2000 odstupuje od Smlouvy Ukrajina.

S účinností od 29.8.2006 odstupuje od Smlouvy Ruská federace, Běloruská republika a Kyrgyzská republika.

INFORMACE

71

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 23. června 1981

x Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Svazem sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 6. xxxxxx 1980 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxx 1981.

Podle xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 Smlouva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxxxx 1981.

České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. r.

SMLOUVA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanství

Prezident Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxxx x jmenovali xx xxx xxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

Xxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik

Viktora Xxxxxxxxxxx Malceva,

prvního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx xx výměně xxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxx:

Článek 1

(1) Rodiče, x nichž jeden xx xxxxxxx občanem xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, mohou svému xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxxx volí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx dítěte.

(2) Xxxxxxxx x nezletilému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx souhlasným prohlášením xxxxxx občanství xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxx občanství pro xxxxxxxxx dítě starší 14 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx, xxxxx xxxxx dítěti xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx občanství xxxxxx zvolili.

(4) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx souhlasné prohlášení xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dítě zvolili.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 14 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxx úřad, kterému xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, potvrdí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx x volbě státního xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxx.

(8) Státní xxxxxxxxx xxxxxx zvolené xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

(1) Jestliže xxxxxxxx xxxxxx rodiče, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x druhý xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 1 xxxxxxxx 1, xxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území xx xxxxxxxx. Dítě xxxxxxxx xx xxxxx třetího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx třetího xxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx pobyt xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souhlasné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dítě xxxxx článku 1 odstavce 2, xxxxxxx si xxxx xxxxxx občanství xxxxxxx strany, které xx xxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxx dítěte xxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxx xx nabyté xxxx xxxxxxxx dítěte.

Článek 3

(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 1, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx občanství smluvní xxxxxx, xxxxx má xxx x rodičů, x jehož výchově xx dítě xxxxxxx xx dni uplynutí xxxxx xxxxxxx x článku 1.

(2) Xxxx xxxxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxx x platnost, xxxxx jeden x xxxxxx do xxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 1 xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx státní xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx.

(3) Dítě, xxxxx rodiče do xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx pobyt xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území se xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx narodilo xx xxxxx třetího státu, xxxxxxx si státní xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx každého xxxx seznam xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x uplynulém xxxxxxxxxxx xxxx souhlasné xxxxxxxxxx xxxxx článku 1. X seznamu xxxxxxx xx jednom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 14 xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasu.

Xxxxxx 5

Xxx xxx xxxxxx této xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činit rozhodnutí x nabytí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 6

(1) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x volbě xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxxxxx 5 Úmluvy mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o úpravě státního občanství osob s dvojím občanstvím, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx dne 5. října 1957.

Xxxxxx 8

(1) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx bude provedena x Xxxxx.

(2) Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx 5 xxx. Xxxx platnost xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Moskvě dne 6. června 1980 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:

J. Xxxxxx x. r.

Za Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. F. Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 71/1981 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.7.1981.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

81/2000 Xx. x. x., o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxx, podepsaného xxx 17.12.1998

x xxxxxxxxx xx 26.8.2000

73/2006 Xx. x. x., o ukončení xxxxxxxxx Smlouvy mezi XXXX a Svazem xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxxxxx státního xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 29.8.2006

79/2009 Xx. x. x., xxxxxxx x platnosti xxxxxxxxxxxxx mezinárodních smluv xx vztazích xxxx XX x Xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 8.10.2009

80/2009 Xx. m. s., xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 8.10.2009

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.