Plné znění - 108/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. listopadu 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Chorvatsko x xxxxxxxx pomoci v xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 19 xxxx. 2 xxx 1. xxxxx 2000.

Xxxxx znění Xxxxxx a anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Republiky Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

berouce x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů působí xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x obchodní xxxxx;

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesného xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxxx, poplatků x ostatních xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx a vývozem xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x zákazech, xxxxxxxxx x kontrole;

xxxxxxxxxxx, xx úsilí xxxxxxxx xx předcházení xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx jejich celních xxxxxx;

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přátelské xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxx a doplnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

respektujíce Xxxxxxxxxx Xxxx pro celní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z 5. xxxxxxxx 1953;

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx látkách x xxxx 1961, Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1961 (1972), Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkách x roku 1971, xxxxx x Úmluvu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxx 1988;

se xxxxxxx xxxxx:

Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx x podle xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc

2. Pomoc xxxx podle této xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany x x rámci xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx celního orgánu. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx celní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx svého xxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informací xxxx celními orgány.

2. Celní orgány xx z vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všechny informace, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vlastního podnětu xxxx xx požádání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x porušováním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx

Xxxxx xxxxxx xx xx požádání vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxx, xxx

1. Celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx, zprávy, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsahující veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x připravovaných, xxxxx jsou nebo xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx celním xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokusí xx xx získat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyžadovány pouze x xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předány, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx příležitosti.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx xxx ke stejnému xxxxx poskytnuty elektronickou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx informací.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgán úřední xxxxxxx týkající xx xxxxxxx, které jsou xxxx xxxxx být x rozporu x xxxxxxx předpisy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx může xx požádání xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx vyšetřování xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx celního orgánu.

3. Pokud xxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxxx celního orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx schopni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Během xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx zbraně.

1. Xxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx totožnosti osob xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx sledované xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx orgánu, vyhledá xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x následně xxxxxxxxx, xxx pokračovaly xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, pokud xx xxxx nezbytné, xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx x souladu x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx majícím bydliště xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx písemnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx takové xxxxxxx musí být x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx podané xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx obsahovat xxxx údaje:

3. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx orgány. Xxxxxxxxx, písemnosti a xxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx být vyžadována xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; to xxxx xxxxx zpozdit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jakékoliv formě x rámci xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx charakter xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx služebního xxxxxxxxx x budou xxxxxxxx xxxx stejný xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx informace budou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx této dohody x x xxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celního orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx, celní orgány xxxxxxxxx stran zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx předány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxx za xxx xxxxx xxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx důkaz xx svých záznamech, xxxxxxxx x svědectvích x xxx řízeních x žalobách x xxxxx.

1. Celní xxxxxx xxxxx na požádání xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx vystoupili xxxx xxxxxx nebo jako xxxxxx x soudních xxxx správních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxx orgánů, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, předměty, xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx pro řízení xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxx x x jaké xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx znalec, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zmocněn xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

1. Xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohla narušit xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx by xxxxx x porušení průmyslového x obchodního tajemství xxxx xxxxxxxxxx tajemství, xxxxx může být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx částečně xxxx xxxx xxx xxxx poskytnutí podmíněno xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxx xxxx xxxxxxxxxxx uvědomen x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx celní orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx sám xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xx xxx xxxxxxx xxxxxx orgánem druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx skutečnost xx své xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxx na úvaze xxxxxxxxxx celního xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxx, xxxxx i o xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx náklady xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx celních xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

2. Prováděním xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Celní xxxxxx xxxxx usilovat o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pochybností xxxxxxxxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx, pro xxxxx xxxxxx nalezeno xxxxxx, xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

4. Xx xxxxxx jednoho z xxxxxxx orgánů smluvních xxxxx se xxxx xxxxxx setkají za xxxxxx přezkoumání této xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx vyplynout z xxxxxxxxx této xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo doplnit.

1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx posledního xxxxxxxx.

3. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou. Každá xx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Platnost xxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, dne 3. xxxxxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x anglickém xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 108/2000 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 9.11.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.