Plné znění - 108/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 3. xxxxxxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 2 xxx 1. xxxxx 2000.

České xxxxx Xxxxxx a anglické xxxxx, jež xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Chorvatsko (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů působí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, finanční, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesného xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, daní, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, a taktéž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, omezeních x kontrole;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxxx celním xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx účinněji vzájemnou xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx;

x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxx a doplnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 5. xxxxxxxx 1953;

xxxxxxxxxxxx také ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1961, Xxxxxxxxx x změnách Xxxxxxxx xxxxxx x omamných xxxxxxx z xxxx 1961 (1972), Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkách x xxxx 1971, xxxxx x Úmluvu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988;

xx xxxxxxx takto:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států x podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

2. Pomoc xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x možností xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu. X případě xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o součinnost xxxx xxxxxxxxx orgán x souladu x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx svého státu.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informací xxxx celními xxxxxx.

2. Xxxxx orgány xx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx poskytnou všechny xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx k činnostem, xxxxx mohou vést x deliktům na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx

Xxxxx orgány poskytnou x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx

Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx

1. Xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx celnímu xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsahující veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx deliktu proti xxxxxxx xxxxxx předpisům xx území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx získat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Originály písemností xxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxx xxxx nedostačující. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx možné xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx podle xxxx dohody xxxxx xxx ke xxxxxxxx xxxxx poskytnuty elektronickou xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xx na požádání xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxx nad

1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx být x rozporu x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany pobývali xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx celního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx svého xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx požívat xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx být x uniformě xxx xxxxx zbraně.

1. Xxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx x x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx sledovanou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx deliktu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyhledá xxxxx orgán pomoc xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx zásilky, u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx sledované xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx x mohou, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxx oznámit veškerá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bydliště xxxx právnickým xxxxxx xxxxxxx sídlo xx xxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx strany.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x žádosti xxxxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:

3. Xxxxxx xxxx xxxxxx x angličtině xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, písemnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx orgány budou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx; to xxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx okamžitě.

Xxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxx formě x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx charakter xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx stejný druh xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přijala.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxx dohody x k xxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto informace xxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx použity xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x žádosti x xx podmínek xxxxxxxxxxx dožádaným celním xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k omamným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx předány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx nedovolené xxxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxx x cílem x v rozsahu xxxx xxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxx, xxxxxxxx x svědectvích x xxx řízeních x xxxxxxxx x xxxxx.

1. Xxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx správních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx upravenými xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celních orgánů, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, předměty, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které mohou xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx účasti xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx případ jde x x xxxx xxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx povinen tak xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx svého xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xx požadovaná xxxxxxxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, veřejný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zájmy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxxx x xxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx částečně xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxx bezodkladně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx pomoci.

3. Xxxxx celní orgán xxxxx smluvní strany xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx o xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, upozorní xx xxxx skutečnost xx své žádosti. Xxxxxxxx takové žádosti xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, s xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x svědky xxxxx článku 15 xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státními zaměstnanci.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxx provedena, xxxxx i o xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uhrazeny.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx států smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx celní orgány xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodnout na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

4. Xx xxxxxx jednoho x xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx se xxxx xxxxxx setkají xx xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx nebo projednání xxxxxxx záležitostí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx dohody. Xx základě vzájemné xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxx doplnit.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx informovat x xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx smluvních stran xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx podepsaní, xxxx k xxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, xxx 3. xxxxxxxxx 1999 xx xxxx původních xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx původní. X xxxxxxx rozdílností ve xxxxxxx je rozhodující xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 108/2000 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.11.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.