Právní předpis byl sestaven k datu 13.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.05.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Paraguayskou republikou o podpoře a vzájemné ochraně investic
38/2000 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Rozsah použití Článek 2
Podpora a ochrana investic Článek 3
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Náhrada škod Článek 6
Převody Článek 7
Postoupení práv Článek 8
Řešení sporů mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 9
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 10
Doplňující ustanovení Článek 11
Vstup v platnost, trvání a ukončení platnosti této dohody Článek 12
38
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 21. října 1998 xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 odst. 1 xxx 24. xxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx",
vedeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx,
x úmyslem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro investice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx nezbytnost podporovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "investice" znamená xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxx v souvislosti x hospodářskými aktivitami xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx řádem.
Xxxxx pojem xxxxxxxx xxxxxxx, nikoli však xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, zástavy xxxx xxxxxx;
x) xxxxx, obligace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx;
c) půjčky, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx na jakékoli xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přímé xxxxxxx x určitou xxxxxxxxx;
x) xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jmen, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxx koncesí x xxxxxxx, rozvíjení, xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Jakákoli xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx:
a) jakoukoli xxxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx právnickou xxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx obě xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem x xxx uznanou xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx sídlo xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxx zisky, xxxxxxxxx xxxxxxxx, dividendy, xxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pojem "xxxxx" xxxxxxx:
a) s xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodním právem xxxxxxxxxx, suverénní xxxxx x xxxxxxxxxx;
b) x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx území xxxxx, xx kterém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx suverenitu, suverénní xxxxx xxxx jurisdikci.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx použijí xx xxxxxxx investice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany x xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxx smluvních xxxxx x xxxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx staly, xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx vypořádány xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx a ochrana xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x bude xxxxxx xxxxxxxxx připouštět x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx investorů xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ochrany x xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx připustila xxxxxxxxx na své xxxxx, xxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx xx požádání xxxx, x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osob x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup x xxxxx příslušníků xxxxxx xxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx nejvyšších xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území investicím x výnosům investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx a xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o řízení, xxxxxxxxx, xxxxxxx, využívání xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx investicemi, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x spravedlivé x xx méně xxxxxxxx, xxx jaké poskytuje xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx investorům jakéhokoli xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxxx.
3. Doložka xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx účasti x xxxxxxx volného obchodu, xxxxx xxxx, podobných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedoucích x xxxxxxx xxxxx xxxx institucím, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxx xxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě smlouvy x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vyvlastněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx") na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx vyvlastnění xx xxxxxxxx zájmu xxxxxx zájmu společenského. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx nediskriminačním základě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyvlastněním xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stalo xxxxxxx xxxxxx, xxxx uskutečněna xxx prodlení, xxxx xxxxxx realizovatelná x xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X případě zbytečného xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx náhrada xx xxxxxxxxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
2. Dotčený xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx investici vyvlastnila.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx poskytováno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx investorům xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx utrpěli xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spočívající x:
x) xxxxxxxx xxxxxx majetku ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx
b) xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx zabírání xxxx v důsledku xxxxxxx majetku. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx volně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxx investicemi a xxxxxx xxxxxx, zejména, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx zvětšení xxxxxxxxx;
b) zisky, xxxxx, dividendy nebo xxxx xxxxx příjmy;
x) xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx investice;
f) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x mají povolení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;
2. Xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x převažujícím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převodu. Taková xxxxx xxxxxxxxxx 3 xxxxxx xx data xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx převod xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, správním x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní strany.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx práv
1. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx investorům x xxxxxx xxxxxx xxxxx neobchodním xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, uzná xxxxx smluvní strana:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nároku xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx zákona xxxx xx xxxxxxx právního xxxxxxxx x xxxx xxxx, jakož x,
x) xx smluvní xxxxxx xxxx agentura xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nároky tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo nároky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx
1. K xxxxxxxx xxxxx vztahujících xx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx povedou xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xxx x urovnání xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx cestou.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spor:
x) xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) mezinárodní arbitráži. X xxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x.1) Xxxxxxxxxxx středisko xxx xxxxxx xxxxx x investic (XXXXX) x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovením Xxxxxx x řešení xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x občany xxxxxx států, otevřené x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx X. X. 18. xxxxxx 1965, xxxx
x.2) xxxxxxxx xxxx zřízený xx xxx, ustanovený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX).
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nepoužije xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokrývající xxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxx o ustanovení xxxx dohody, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx týkají problematiky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx sporu x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami
1. Xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx spor xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx třetího xxxxx a který xxxx, se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, jmenuje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx.
4. Pokud xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx třetího xxxxxxxx do xxxx xxxxxx po svém xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx on xxxxxx vykonat xxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx náklady xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výdaje xxxxx hrazeny x xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx dílem.
7. Xxxx určí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx smluvní strany xxxxxxx a xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x investicím xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohod, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x budoucnu mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dohodu, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx opravňující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x příznivějšímu xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx přednost xxxx touto xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx řádem xxxx xxxxxx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zacházení.
Článek 12
Xxxxx x platnost, xxxxxx a ukončení xxxxxxxxx xxxx dohody
1. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tato dohoda xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx zůstane x xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx běžící xxx xxx, xxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ukončit platnost Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx dohody účinná xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx podepsaní, řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx ve xxxxxx vyhotovení v Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 1998, v xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx jakéhokoli rozporu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
ZA XXXXXX XXXXXXXXX
Xxx. Xxx Xxxxxxx v. r.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XX XXXXXXXXXXXX REPUBLIKU
Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 38/2000 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 27.5.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.